FAQ general sobre software KDE

    From KDE UserBase Wiki
    This page is a translated version of the page General KDE Software FAQs and the translation is 25% complete.
    Outdated translations are marked like this.


    Ayudar a la comunidad de KDE

    ¿Cómo puedo ayudar en el desarrollo? ¿Necesito aprender a programar?

    Hay muchas formas de ayudar a la comunidad de KDE, no solo a través de la programación. Hay otras áreas de contribución que necesitan talento de otro tipo. Todo lo que necesitas es el deseo de ayudar y algo de compromiso. Por supuesto, si quieres aprender a programar para colaborar, estaremos encantados de ayudarte.

    Entre las otras formas de ayudar se incluyen

    • Ayuda para el usuario final - si tienes alguna experiencia, considera unirte a una lista de correo o al foro para ayudar a los usuarios nuevos.
    • Si eres capaz de ayudar con las traducciones como parte del equipo oficial, consulta esta lista para encontrar un punto de contacto. Si quieres ayudar con la traducción de UserBase, usa el enlace de la barra lateral de la derecha para obtener una cuenta de traductor, y luego lee la página de tareas y herramientas.
    • También se necesita documentación en inglés, y UserBase es un buen lugar para comenzar.

    Login questions

    Q: When I log in to KDE, some programs are/are not started and I want to change this. How can I do this?

    A: See Autostart

    Keyboard shortcuts

    Q: When I take a break, I just want to hit the Break key and the desktop should be locked. How can I achieve this?

    A: Open System Settings.

    Select Shortcuts and Gestures -> Custom Shortcuts -> Edit -> New -> Global Shortcut -> Command/URL -> Trigger. Click on the Shortcut, type the key you want to associate (Break in this example). Click on Action. As Command/URL enter

    /usr/lib64/kde4/libexec/kscreenlocker_greet

    Then click on Apply.

    Other FAQ pages

    General configuration of your workspace

    Desktop Effects FAQs

    KMail FAQs, hints and tips

    Rekonq FAQs

    Plasma K~Runner FAQs, hints and tips

    KPilot FAQs, hints and tips

    KCalc FAQs, hints and tips

    Configuration hints and tips for various browsers

    KMyMoney FAQs

    KStars FAQs

    digiKam FAQs

    Hidden settings in Gwenview

    Colour Management FAQs

    KolorManager configuration

    Hints and tips for using KDevelop4

    Umbrello FAQs