UserBase/Guidelines (ru)
Also available in:
English | Dansk | Deutsch | Français | Italiano | Norwegian | Русский | српски | Slovenščina | Suomi | 简体中文 | Galego | Eesti | Español | Esperanto | Svenska | 한국어 | Română | Brazilian Portuguese | Česky | عربي | فارسی | Polski | 日本語 | 正體中文 | Українська
Готовы написать какое-нибудь классное руководство или статью для UserBase? Не бойтесть — MediaWiki пользоваться очень просто. Но пока вы не начали, уделите внимание нижеприведенным указаниям, которые помогут написать качественную статью для UserBase.
1. Обратите внимание на лицензию. Все, что попадает в KDE UserBase помещается под лицезиями GNU Free Documentation License и Creative Commons Attribution-Share Alike. В общем и целом, это означает, что все материалы, находящиеся на UserBase можно публиковать и изменять, но только в случае, если указан автор исходной заметки, и при условии, что измененная статья будет распространяться по той же лицензии.
2. Уважайте других авторов. Если вы используете материалы из других веб-сайтов, будь то текст, снимки экрана или изображения, удостоверьтесь, что используете их с разрешения авторов, и что указываете имя авторов и даете ссылку на их веб-сайты. Если в чем-то сомневаетесь, группа по работе сообществом поможет вам связатся с соответствующими людьми.
3. Уважайте труд других. В особенности это касается уже существующих материалов. Старайтесь следовать определенной схеме, к примеру той, что используется в статьях о приложениях Если хотите внести обьёмные изменения, пожалуйста, оставьте сначала сообщение во вкладке «Обсуждение» и подождите, пока вам на него ответят. Также, вкладку «Обсуждение» можно использовать и для общения с другими авторами. Вики создавалась для совместной работы, так что общайтесь на здоровье.
4. Оставьте кототкое и емкое описание внесенных изменений. Так будет гораздо проще сразу понять, что же вы изменили. Особенно это удобно для тех, кто следит последними изменениями. И, естественно, предполагается, что описание будет точно и емко рассказывать о тех изменениях, что вы внесли. Наша работа основана на принципах доверия и сотрудничества, так что имейте это в виду.
5. Если есть возможность, зарегистрируйтесь и войдите. Так намного проще не только с вами связаться, но, что важнее всего, выразить вам благодарность за вашу работу. Кто знает? Может вы станете знаменитостью на UserBase.
6. Помните о назначении UserBase. UserBase — это не то место, где нужно сообщать об ошибках в KDE или оставлять запросы на новые функции. Для этого есть отдельный сайт системы отслеживания ошибок и комманда специалистов по их устранению, задача которых — помочь как раз в таких случаях. Возможно, и вы захотите оказать им посильную помощь. Все ваши пожелания и отчеты об ошибках лучше направлять к ним. Удостоверьтесь, что предоставите информацию, относящуюся и к конкретным дистрибутивам. Ну и обозначьте ее соответствующим образом. Если что-то не понятно, все равно — примите это к сведению.
7. Сохраняйте постоянство стиля. Хорошим примером статьи является статья о KOrganizer.
8. И напоследок, что, однако, не умаляет важности этого момента: руководствуйтесь кодексом поведения. Сообщество KDE существует на принципах сотрудничества, взаимного уважения и доверия. Эта система ценностей позволяет нам работать весело и эффективно вместе. В кодексе эти ценности расписаны более подробно. Обязательно его прочтите и руководствуйтесь ним, внося свой вклад как в UserBase, так и в любую другую часть KDE.
Мы надеемся на вашу помощь в создании базы знаний KDE для пользователей и надеемся, что вы стенете активным участником международного коллектива, имя которому — KDE.
