Translations:Marble/MapThemes/24/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:33, 17 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Marble/MapThemes)

{|class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"
! width="100px" | Map Theme || Preview || Description
|-
| Historical Map 1689
| [[Image:Marble-MapTheme-HistoricalMap1689.png]] || A historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
|-
| Historical Map 1720
| [[Image:Marble-MapTheme-HistoricalMap1720.png]] || A historical world map from the year 1720 created by Guillaume de L'Isle in Paris.
|-
| Historical Map 1786
| [[Image:Marble-MapTheme-HistoricalMap1786.png]] || A historical world map from the year 1786 created by William Faden in London.
|-
| Precipitation (month)
| [[Image:Marble-MapTheme-Precipitation.png]] || Colors indicate the [http://en.wikipedia.org/wiki/Precipitation_(meteorology) precipitation] in the given month. Open the <menuchoice>Legend</menuchoice> tab to find out which color matches which precipitation.
|-
| Temperature (month)
| [[Image:Marble-MapTheme-Temperature.png]] || Colors indicate the average temperature in the given month. Open the <menuchoice>Legend</menuchoice> tab to find out which color matches which temperature.
|-
|}

Kortvisning	Eksempel	Beskrivelse
Historisk kort 1689		Et historisk verdenskort fra 1689 skabt af G. van Schagen i Amsterdam.
Historisk kort 1720		Et historisk verdenskort fra 1720 skabt af Guillaume de L'Isle i Paris.
Historisk kort 1786		Et historisk verdenskort fra 1786 skabt af William Faden i London.
Nedbør (måned)		Farver angiver nedbøren i den givne måned. Åbn fanebladet Signaturforklaring for at finde ud af hvilke farver, der svarer til hvilken nedbør.
Temperatur (måned)		Farver angiver månedens gennemsnitstemperatur. Åbn fanebladet Signaturforklaring for at finde ud af hvilke farver, der svarer til hvilken temperatur.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"
-! width="100px" | Kortvisning || Eksempel || Beskrivelse|-
+! width="100px" | Kortvisning || Eksempel || Beskrivelse
+|-
 | Historisk kort 1689
 | [[Image:Marble-MapTheme-HistoricalMap1689.png]] || Et historisk verdenskort fra 1689 skabt af G. van Schagen i Amsterdam.