All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Při prohledávání místní hudební knihovny se '''Amarok''' pokouší o nalezení odpovídajících obalů pro alba. V tomto bodě je '''Amarok''' hledá jen v souborovém systému, ne na internetu. Pokud nejsou ve vašich souborech nalezeny žádné, '''Amarok''' použije jako obal alba zástupný obrázek, který vypadá jako tento: [[File:Nocover_amarok.png\|25px]]<br /> Pokud nějakému albu chybí obal nebo není ten současný tím správným, můžete jej natáhnout z internetu pomocí '''správce obalů'''.
^h Danish (da)	Når du scanner den lokale musiksamling, så prøver '''Amarok''' at finde omslag, der passer til dine albums. I denne fase leder '''Amarok''' kun efter omslag i filsystemet, ikke på internettet. Hvis intet omslag findes blandt dine filer, så bruger '''Amarok''' dette standardbillede for omslaget: [[File:Nocover_amarok.png\|25px]]<br /> Hvis et album mangler omslag eller hvis det aktuelle omslag er forkert, så kan du hente et fra internettet med '''Håndtering af omslag'''.
^h Polish (pl)	Skanując lokalną muzykę '''Amarok''' stara się znaleźć odpowiednie okładki do albumów. Szuka ich wtedy jedynie w systemie plików, nie w Internecie. Jeśli takowych nie znajdzie, używa zastępczego obrazka: [[File:Nocover_amarok.png\|25px]]<br /> Jeśli albumowi brakuje okładki lub aktualna nie jest poprawna, możesz pobrać inną z Internetu używając ''Menadżera Okładek''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Ao analisar a biblioteca de músicas local, o '''Amarok''' tenta procurar as capas correspondentes aos álbuns. Neste ponto, o '''Amarok''' somente as procura a partir do sistema de arquivos, não na Internet. Se nenhuma for encontrada no seu sistema, o '''Amarok''' usa uma imagem de substituição como esta para a capa do álbum: [[File:Nocover_amarok.png\|25px]]<br /> Se faltar uma capa em determinado álbum ou se a atual estiver incorreta, você pode obter uma na Internet com o '''Gerenciador de capas'''.