All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 13 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){| class="wikitable sortable"
!Канали (натиснете иконката, за сортиране)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Основен канал за потребителите на KDE софтуер
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - За дискусии по други теми.
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-forum #kde-forum] - Каналът на екипа на форума
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-look #kde-look] - Направете работния си плот, "KDE Plasma", красив!
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - За жените, които ползват KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-wwww #kde-www] - Канал за дискутиране на сайтовете на KDE обществото.
|}
 h Catalan (ca){| class="wikitable sortable"
!Canals (feu clic sobre la icona per a ordenar)
|-
|[irc://irc.libera.chat.net/kde #kde] - Canal principal per als usuaris de programari KDE.
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] - Per al desenvolupament del KDE en general
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] - Per a garantir la qualitat al KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] - Per a l'equip que gestiona els errors al KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - Per a una discussió fora de tema (Off-Topic).
|-
|[irc://irc.libera.chat/#kde-docs #kde-docs] - Projecte oficial de la documentació del KDE.
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women] - Les dones que utilitzen el programari KDE.
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-www #kde-www] - El canal per al debat sobre els llocs web de la comunitat KDE.
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] - El canal per a «Google Summer of Code» i «Code In students»
|-
|[irc://irc.libera.chat/visualdesign #visualdesign] - El canal per al grup de disseny V (visual) del KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] - Equip de localització
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] - Equip de promoció i comunicació
|}
 h Danish (da){| class="wikitable sortable"
!Kanaler (Klik på ikonen for at ordne listen alfabetisk)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde #kde]  - Stamkanalen for brugere af KDE-software
|- 
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] - Til generel KDE-udvikling
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] - Til KDE's kvalitetssikring
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] - Til KDE's BugSquad
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - Til diskussioner udenfor emnet
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-docs #kde-docs] - Det officielle KDE-dokumentationsprojekt
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women]  - Kvinder, som bruger KDE-software
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-www #kde-www]  - Kanalen for diskussioner om KDE-fællesskabets websteder
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] - Kanalen for studenter, som deltager i Google Summer of Code og Code In
|-
|[irc://irc.libera.chat/visualdesign #visualdesign] - Kanal til KDE's Visual Design Group
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] - Lokaliserings-team
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] - Promotion- og kommunikationsteam
|}
 h German (de){| class="wikitable sortable"
!Kanäle (zum sortieren auf das Symbol klicken)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde #kde]  - Hauptkanal für KDE-Nutzer
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] - Für allgemeine Themen zur KDE-Entwicklung
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] - Für die KDE Qualtiätssicherung
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] - Für die KDE-"Fehlerbehebungsgruppe"
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - Für Off-Topic Unterhaltungen
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-docs #kde-docs] - Der Kanal des offiziellen KDE-Dokumentation-Projekts
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women]  - Für Frauen, die KDE benutzen 
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-www #kde-www]  - Der Kanal für Diskussionen rund um die Wiki Internetseite der KDE-Community
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] - Der Kanal für den "Google Summer of Code" und "Code In students"
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-vdg #kde-vdg] - Kanal der "KDE V Design Group"
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] - Lokalisierungs-Team
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] - Promotions- und Kommunikationsteam
|}
 h English (en){| class="wikitable sortable"
!Channels (click on the icon to sort)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde #kde] - Main channel for users of KDE software
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] - For general KDE development
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] - For KDE quality assurance
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] - For KDE BugSquad
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - For Off-Topic discussions
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-docs #kde-docs] - Official KDE Documentation Project
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women] - Women who use KDE software
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-www #kde-www] - The channel for discussion regarding the KDE community web sites
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] - The channel for Google Summer of Code and Code In students
|-
|[irc://irc.libera.chat/visualdesign #visualdesign] - KDE V Design Group channel
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] - Localization team
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] - Promotion and communication team
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable sortable"
!Canales (clic en el icono para ordenar)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Canal principal de usuarios de KDE software
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - Para asuntos fuera de tema (Off-Topic)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - Proyecto oficial para la documentación de KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-look #kde-look]  - Haz que tu escritorio Plasma sea bueno. Muy bueno.
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women]  - Mujeres que usan KDE software
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www]  - El canal para hablar sobre las páginas web de la comunidad KDE
|}
 h French (fr){| class="wikitable sortable"
!Canaux (cliquer sur l'icône pour trier)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde #kde] - Canal principal pour les utilisateur de logiciel KDE (en)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] - Pour le développement général de KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] - Pour l'assurance qualité de KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] - Pour les bogues de KDE (BugSquad)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - Pour les discussions hors-sujet
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-docs #kde-docs] - Documentation officielle du projet KDE (en)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] - Pour des discussions Hors-Sujet (en)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women] - Les femmes qui utilisent les logiciels KDE (en)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-wwww #kde-www] - Le canal pour les discussions concernant les sites web de la communauté KDE (en)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] - Le canal pour les étudiants des Etés Google du Code et de Code In
|-
|[irc://irc.libera.chat/visualdesign #visualdesign] - Le canal du groupe des architectes KDE V
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] - Equipe d'internationalisation
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] - Equipe de promotion et de communication
|}
 h Italian (it){| class="wikitable sortable"
!Canali (fai clic sull'icona per ordinare)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Canale principale per gli utenti del software KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - Per discussioni libere
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - Progetto ufficiale della documentazione di KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - Donne che utilizzano il software KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www] - Il canale per discussioni relative ai siti della comunità KDE
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable sortable"
  !Canais (clique no ícone para ordenar)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Principal canal para os usuários de software do KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - Para discussões fora do tema
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - O projeto de documentação oficial do KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - Projeto da documentação oficial do KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-look #kde-look] - Deixe a sua área de trabalho do Plasma com um belo visual. Muito bom.
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - Mulheres que usam os programas do KDE software
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www] - O canal de discussão sobre as páginas Web da comunidade do KDE
|}
 h Romanian (ro){| class="wikitable sortable"
!Channels (faceţi click pe iconiţă pentru a sorta)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - Canalul principal pentru userii software-ului KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - Pentru discuţiile Off-Topic
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-forum #kde-forum] - Canalul Echipei Forumului KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kdelook #kdelook] - Fă-ţi Desktop-ul Plasmă KDE să arate bine.Foarte Bine.
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - Femeie ce foloseşte Software-ul KDE
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-wwww #kde-www] - Canalul pentru discuţie cu referire la site-urile web a comunităţii KDE
|}
 h Ukrainian (uk){| class="wikitable sortable"
!Канали (натисніть піктограму для впорядкування)
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde #kde]  — основний канал користувачів KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-devel #kde-devel] — канал для загальних питань щодо розробки KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-quality #kde-quality] — канал команди із забезпечення якості KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-bugs #kde-bugs] — канал команди боротьби з вадами у KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-chat #kde-chat] — канал для обговорень, напряму не пов’язаних з KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-docs #kde-docs] — канал офіційного проекту з документування KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-women #kde-women]  — канал для жінок у KDE 
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-www #kde-www]  — канал обговорення роботи сайтів спільноти KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-soc #kde-soc] -— канал для учасників Google Summer of Code та Code In
|-
|[irc://irc.libera.chat/visualdesign #visualdesign] — канал групи дизайнерів KDE
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-i18n #kde-i18n] — канал команди перекладачів
|-
|[irc://irc.libera.chat/kde-promo #kde-promo] — канал команди просування та комунікаційних служб
|}
 h Chinese (China) (zh-cn){| class="wikitable sortable"
!频道(点击图示排序)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde] - KDE软体的用户主频道
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - 给离题的讨论
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs] - KDE 官方文档专案
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-look #kde-look] - 让KDE Plasma桌面更好看。相当不错。
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women] - 使用KDE软体的女性
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www] - KDE 网站相关讨论
|}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){| class="wikitable sortable"
!頻道(點擊圖示排序)
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde #kde]  - KDE軟體的用戶主頻道
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-chat #kde-chat] - 給離題的討論
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-docs #kde-docs]  - KDE 官方文檔專案
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-look #kde-look]  - 讓 KDE Plasma桌面更好看。相當不錯。
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-women #kde-women]  - 使用KDE軟體的女性 
|-
|[irc://chat.freenode.net/kde-www #kde-www]  - KDE 網站相關討論
|}