All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 38 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)اقرأ المزيد عن [[Special:myLanguage/What is KDE|مجتمع ومبرمجيات كدي]] وابحث عن المعلومات التي تساعد في البداية. أيضا، أيضا إكتشف ماهو UserBase وكيف يمكنه مساعدتك.
 h Bangla (bn)[[Special:myLanguage/What is KDE|কেডিই সম্প্রদায় এবং এর সফ্টওয়্যার]] সম্পর্কে আরও জানুন এবং শুরু করতে সাহায্যের জন্য তথ্য খুঁজুন। এছাড়াও, ব্যবহারকারীভিত কী এবং এটি কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারে তা জানুন।
 h Bosnian (bs)Za više informacija o tome šta je KDE i slobodni softver, te gdje i kako početi posjetite [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE zajednica i slobodni softver]]. Otkrijte šta je to UserBase i kako Vama može pomoći.
 h Catalan (ca)Apreneu més sobre la [[Special:myLanguage/What is KDE|comunitat KDE i el seu programari]], així com informació d'ajuda per a començar. A més, descobriu què és la UserBase i com pot ajudar-vos.
 h Czech (cs)Přečtěte si více o [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE komunitě a KDE softwaru]] a najděte si bližší informace, jak je začít používat. Zároveň také můžete prozkoumat, co je UserBase a jak vám může pomoci.
 h Danish (da)Lær mere om [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE-fællesskabet og vores software]] og find information der kan hjælpe dig med at komme igang. Find også ud af hvad UserBase er og hvordan den kan hjælpe dig.
 h German (de)Erfahren Sie mehr über die [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE-Gemeinschaft und ihre Software]] und finden Sie Informationen, die Ihnen den Einstieg erleichtern. Entdecken Sie auch, was die UserBase ist und wie diese Ihnen helfen kann.
 h Greek (el)Μάθετε περισσότερα για το [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE και την κοινότητά του]] και βρείτε πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε. Επίσης, ανακαλύψτε τι είναι η UserBase και πώς μπορεί να σας βοηθήσει.
 h English (en)Learn more about the [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what UserBase is and how it can help you.
 h Esperanto (eo)Lerni pli pri [[Special:myLanguage/What is KDE|a komunumo de *KDE kaj lia programaro]] kaj trovi informojn por helpi vian komencon. Ankaŭ, malkovri kio estas UserBase kaj kiel ĝi povas helpi vin.
 h Spanish (es)Aprende más sobre [[Special:myLanguage/What is KDE|la comunidad de KDE y su software]] y encuentra información para dar los primeros pasos. Descubre también que es UserBase y como puede ayudarte.
 h Persian (fa)<div dir="rtl"><div align="right">
درباره‌ی  [[Special:myLanguage/What is KDE|جامعه‌ی KDE و نرم‌افزارهایش]] بیشتر یاد بگیرید. برای شروع دنبال اطلاعات بگردید. همچنین کشف کنید که کاربرمحور چیست و چگونه می‌تواند به شما کمک کند.
 h Finnish (fi)Lue lisää [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE-yhteisöstä ja sen ohjelmista]] sekä löydä tietoa, jolla pääset alkuun. Saa selville myös, mikä UserBase on ja miten se voi auttaa sinua.
 h French (fr)Apprenez-en davantage sur [[Special:myLanguage/What is KDE|l'environnement de bureau KDE]] et trouvez des informations pour vous aider à débuter. Découvrez également ce qu'est UserBase et comment ce site peut vous aider.
 h Galician (gl)Saiba máis verbo de [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE comunidade eo seu programa]] e atope información para axudarlle a comezar. Tamén, descubra que é UserBase e como pode axudarlle.
 h Hebrew (he)מידע נוסף על [[Special:myLanguage/What is KDE|קהילת KDE לרבות התוכנה]] וגם מידע שיסייע לך להיכנס לעניינים. כמו כן, שם ניתן לפענח מה זה בדיוק מאגר מידע למשתמשים ואיפה הוא פוגש אותך.
 h Hungarian (hu)Tudjon meg többet a [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE közösségről és annak szoftvereiről]], és találja meg az elinduláshoz szükséges információkat. Fedezze fel azt is, mi a UserBase, és hogyan segíthet Önnek.
 h Indonesian (id)Pelajari lebih lanjut perihal [[Special:myLanguage/What is KDE|komunitas dan perangkat lunak KDE]], serta temukan informasi untuk membantu Anda memulai. Temukan pula hakikat ''UserBase'' dan bagaimana UserBase dapat membantu Anda.
 h Italian (it)Leggi altro sulla [[Special:myLanguage/What is KDE|comunità e sul software KDE]] e trova informazioni utili per iniziare. Scopri anche cos'è UserBase e come può aiutarti.
 h Japanese (ja)[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE コミュニティや KDE ソフトウェア]]について理解し、何から始めたら良いのかの情報を入手します。また、UserBase とは何なのか、そしてこれはどのように役立つのかについても確認できます。
 h Georgian (ka)შეისწავლეთ მეტი KDE საზოგადოების შესახებ და მიიღეთ სასარგებლო ინფორმაციას.
 h Korean (ko)[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE 커뮤니티와 소프트웨어]]에 대해서 알아 보고 시작할 때 필요한 정보를 찾아 보세요. 또한 사용자 센터가 무엇이며 어떤 도움을 줄 수 있는지 알아 보세요.
 h Luxembourgish (lb)Léiert méi iwwer d'[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE Gemeinschaft an hir Software]] a fannt Informatiounen déi et méi einfach maache fir unzefänken. Entdeckt och wat UserBase ass a wéi et Iech hëllefe kann.
 h Dutch (nl)Ontdek meer over de [[Special:mylanguage/What is KDE|KDE-gemeenschap en de bijbehorende software]] en vind informatie om aan de slag te gaan. Ontdek ook wat UserBase is en hoe de site u kan helpen.
 h Polish (pl)Dowiedz się więcej o [[Special:myLanguage/What is KDE/pl|społeczności i oprogramowaniu KDE]] i znajdź informacje, które pomogą Ci zacząć. Ponadto, odkryj czym jest UserBase i jak może ci pomóc.
 h Portuguese (pt)Saiba mais sobre a [[Special:MyLanguage/What_is_KDE|comunidade e o seu programa do KDE]] e encontre informação para ajudá-lo a começar. Também, descubra o que é UserBase e como este pode ajudá-lo.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Aprenda mais sobre a [[Special:myLanguage/What is KDE|comunidade e os programas do KDE]] e encontre informações para ajudá-lo a começar. Descubra também o que é o UserBase e como ele pode ajudá-lo.
 h Romanian (ro)Învață mai multe despre [[What is KDE|KDE comunităţii şi software-ul său]] și află informații care te ajută să începi. De asemenea, descoperă ce este UserBase și cum te poate ajuta.
 h Russian (ru)Узнайте больше о том, что такое KDE, а так же получите другие полезные сведения. 
Кроме того, вы узнаете более подробную информацию о том, чем вам может помочь Пользовательская База Знаний KDE и чем вы можете помочь ей.
 h Rusyn (rue)Прочітайте собі веце о [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE комунітї і KDE софтверу]] і найдете сі ближшы інформації, як їх зачати хосновати. Тыж можете проскумати, што є [[Special:myLanguage/UserBase|UserBase]] і як нам можете помочі.
 h Slovak (sk)Základné informácie o [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE komunite a jej softvéry]] a návody, čo Vám pomôžu začať. Dozviete sa tiež o tom, čo je UserBase a v čom Vám môže byť nápomocná.
 h Slovenian (sl)Kaj je Namizno okolje K in kako začeti. Prav tako spoznaj ka je UserBase in kako vam lahko pomaga.
 h Swedish (sv)Läs mer om [[Special:myLanguage/What is KDE|KDEs gemenskap och program]] och annan information som hjälper dig komma igång. Läs även vad UserBase är för något och hur det kan hjälpa dig.
 h Tamil (ta)[[Special:myLanguage/What is KDE|கே டீ ஈ சமூகமும் அதன் மென்பொருளையும்]] பற்றி அறியவும், நீங்கள் தொடங்குவதற்கு உதவும் தகவல்களை பற்றி அறியவும் காண்க. பயனர் தளம் என்றால் என்ன, அது உங்களுக்கு எப்படி உதவும் என்பதையும் கண்டறியுங்கள்.
 h Turkish (tr)[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE topluluğu ve yazılımı]] ile ilgili bilgi alabileceğiniz, yeni başlayanlar için yol gösterici bilgiler bulunan bölüm. Aynı zamanda KullanıcıÜssü ve faydaları hakkında daha çok bilgi alabilirsiniz.
 h Ukrainian (uk)Дізнайтеся більше про те, [[Special:myLanguage/What is KDE|чим є KDE]], та ознайомтеся з тим, як розпочати роботу у цьому середовищі. Крім того, дізнайтеся про те, чим є UserBase, і про те, чим вона може вам допомогти.
 h Chinese (China) (zh-cn)认识[[Special:myLanguage/What is KDE| KDE 社区及其软件]],找到帮您入门的信息。了解什么是 UserBase ,它又如何帮您。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)簡單介紹 [[Special:myLanguage/What is KDE|KDE 社群及它的軟體產品]],協助使用者入門。此外,這個頁面也介紹了 UserBase 是什麽及其是如何幫助使用者。