Amarok/QuickStartGuide/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Guia de introdução ==")
No edit summary
 
(43 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
== Guia de introdução ==
== Guia de introdução ==


Congratulations on installing '''Amarok''', the most advanced music discovery software available. '''Amarok''' will help you explore your music, and enjoy it as never before. Also, you can tour different sources of music, radio stations and audio books online. In this guide, we'll show you how to let '''Amarok''' find your collection, play it for you, and also how to use '''Amarok''' to find things online. We'll assume that you know nothing about '''Amarok''', but do know how to use menus, a mouse, and your keyboard.
Parabéns por instalar o '''Amarok''', o mais avançado programa para descobrir músicas disponível. O '''Amarok''' lhe auxiliará a explorar suas músicas e desfrutá-las como nunca. Você também poderá passear por diferentes fontes de músicas, estações de rádio e coleções de áudio online. Neste guia, nós mostraremos como fazer com que o '''Amarok''' pesquise sua coleção, reproduza-a para você e também como usar o '''Amarok''' para encontrar coisas online. Nós vamos considerar que você não conhece nada sobre o '''Amarok''', mas que sabe como usar menus, um mouse e seu teclado.


# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted|Getting started]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted|Primeiros passos]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted#Starting_Amarok|Starting Amarok]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted#Starting_Amarok|Iniciando o Amarok]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted#Closing_Amarok|Closing Amarok]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted#Closing_Amarok|Fechando o Amarok]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow|The Amarok window]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow|Janela do Amarok]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow#Default_layout_of_the_Amarok_window|Default layout of the Amarok window]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow#Default_layout_of_the_Amarok_window|Leiaute padrão da janela do Amarok]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow#Using_the_Amarok_window_to_manage_and_play_your_music|Using the Amarok window to manage and play your music]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow#Using_the_Amarok_window_to_manage_and_play_your_music|Usando a janela do Amarok para gerenciar e reproduzir suas músicas]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection|The Music Collection]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection|Coleção de músicas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#The_Media_Sources_pane|The Media Sources Pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#The_Media_Sources_pane|Painel de fontes de mídias]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Setting_up_a_collection|Setting up a collection]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Setting_up_a_collection|Configurando sua coleção]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Adding_Media_Devices_to_the_Collection|Adding Media Devices to the Collection]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Adding_Media_Devices_to_the_Collection|Adicionando dispositivos de mídia à sua coleção]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Ripping_a_CD_into_the_collection|Ripping a CD into the collection]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Ripping_a_CD_into_the_collection|Extraindo um CD para sua coleção]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Accessing_other_media_sources|Accessing other media sources]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Accessing_other_media_sources|Acessando outras fontes de mídia]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Streams_and_Podcasts|Streams and Podcasts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Streams_and_Podcasts|Transmissões e podcasts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Using_the_Content_Browser|Using the Content Browser]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Using_the_Content_Browser|Usando o navegador de conteúdo]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Hiding_or_expanding_information|Hiding or expanding information]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Hiding_or_expanding_information|Ocultando e expandindo informações]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Changing_the_order_of_tracks_and_albums|Changing the order of tracks and albums]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Changing_the_order_of_tracks_and_albums|Alterando a ordem das faixas e álbuns]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Deleting_items_from_the_collection|Deleting items from the collection]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection#Deleting_items_from_the_collection|Excluindo itens da coleção]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Playlists]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Listas de músicas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#The_Playlist_pane|The Playlist pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#The_Playlist_pane|Painel da lista de músicas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Adding_music_to_a_playlist|Adding music to a playlist]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Adding_music_to_a_playlist|Adicionando músicas a uma lista de músicas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Using_the_Toolbar|Using the Toolbar]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Using_the_Toolbar|Usando a barra de ferramentas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Manipulating_playlists|Manipulating playlists]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Manipulating_playlists|Manipulando listas de músicas]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Removing_a_track|Removing a track]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Removing_a_track|Removendo uma faixa]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Using_the_Playlist_tools_at_the_bottom|Using the Playlist tools at the bottom]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Using_the_Playlist_tools_at_the_bottom|Usando as ferramentas da parte inferior da lista de músicas]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Saving_and_retrieving_your_favorite_playlists|Saving and retrieving your favorite playlists]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists#Saving_and_retrieving_your_favorite_playlists|Salvando e obtendo suas listas de músicas favoritas]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView|The Context View]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView|Área de contexto]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView#Default_layout|Default layout]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView#Default_layout|Leiaute padrão]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView#Customizing_the_Context_pane|Customizing the Context pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheContextView#Customizing_the_Context_pane|Personalizando o painel de contexto]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems|How to deal with problems]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems|Como lidar com problemas]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Glossary|Glossary]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/Glossary|Glossário]]




{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted
| prevtext=Main Page | nexttext=Getting Started
| prevtext=Página principal | nexttext=Primeiros passos
| index=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext=Content page
| index=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext=Conteúdo da página
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok/pt-br]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimedia/pt-br]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutorials/pt-br]]

Latest revision as of 16:28, 10 February 2020


Guia de introdução

Parabéns por instalar o Amarok, o mais avançado programa para descobrir músicas disponível. O Amarok lhe auxiliará a explorar suas músicas e desfrutá-las como nunca. Você também poderá passear por diferentes fontes de músicas, estações de rádio e coleções de áudio online. Neste guia, nós mostraremos como fazer com que o Amarok pesquise sua coleção, reproduza-a para você e também como usar o Amarok para encontrar coisas online. Nós vamos considerar que você não conhece nada sobre o Amarok, mas que sabe como usar menus, um mouse e seu teclado.

  1. Primeiros passos
    1. Iniciando o Amarok
    2. Fechando o Amarok
  2. Janela do Amarok
    1. Leiaute padrão da janela do Amarok
    2. Usando a janela do Amarok para gerenciar e reproduzir suas músicas
  3. Coleção de músicas
    1. Painel de fontes de mídias
    2. Configurando sua coleção
    3. Adicionando dispositivos de mídia à sua coleção
    4. Extraindo um CD para sua coleção
    5. Acessando outras fontes de mídia
    6. Transmissões e podcasts
    7. Usando o navegador de conteúdo
      1. Ocultando e expandindo informações
      2. Alterando a ordem das faixas e álbuns
      3. Excluindo itens da coleção
  4. Listas de músicas
    1. Painel da lista de músicas
    2. Adicionando músicas a uma lista de músicas
    3. Usando a barra de ferramentas
    4. Manipulando listas de músicas
      1. Removendo uma faixa
      2. Usando as ferramentas da parte inferior da lista de músicas
    5. Salvando e obtendo suas listas de músicas favoritas
  5. Área de contexto
    1. Leiaute padrão
    2. Personalizando o painel de contexto
  6. Como lidar com problemas
  7. Glossário