Kdenlive/Manual/zh-tw: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|快速開工]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|快速開工]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials|教學]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials|教學]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|專案及內部檔案管理]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|專案及內部檔案管理]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project Tree|專案樹結構]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project Tree|專案樹結構]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project|專案檔明細說明]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project|專案檔明細說明]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Settings|專案設定]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Settings|專案設定]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Notes|專有名詞解說]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Notes|專有名詞解說]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Archiving|壓縮專案]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Archiving|壓縮專案]] | ||
| Line 17: | Line 23: | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips|素材]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips|素材]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Importing|匯入]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Importing|匯入]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Management|管理]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Management|管理]] | ||
</div> | |||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|時間軸]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|時間軸]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing|編輯]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing|編輯]] | ||
| Line 27: | Line 35: | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|特效]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|特效]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation|Alpha 手調]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation|Alpha 手調]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Analysis_and_Data|Analysis and Data]] | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Artistic|Artistic Effects]] | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio|音訙]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio|音訙]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio channels|音訊通道]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio channels|音訊通道]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio_Correction|音訊校正]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio_Correction|音訊校正]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide|模糊和隱藏]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide|模糊和隱藏]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour|色彩]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour|色彩]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour_Correction|色彩修正]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour_Correction|色彩修正]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop and transform|修剪和轉化]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop and transform|修剪和轉化]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Custom|自訂]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Custom|自訂]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Distort|扭曲]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Distort|扭曲]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Enhancement|強化]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Enhancement|強化]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fade|淡化]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fade|淡化]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fun|歡樂]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fun|歡樂]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Misc|雜項]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Misc|雜項]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion|動作]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion|動作]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|字幕]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|字幕]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|監視器]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|監視器]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Menu|選單]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Menu|選單]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/File Menu|檔案選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/File Menu|檔案選單]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit Menu|編輯選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit Menu|編輯選單]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu|專案選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu|專案選單]] | ||
< | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Bottom_Tool_Bar|工具選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Bottom_Tool_Bar|工具選單]] | ||
</ | </div> | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|素材選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|素材選單]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu|時間軸選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu|時間軸選單]] | ||
| Line 55: | Line 81: | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/View_Menu|檢視選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/View_Menu|檢視選單]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu|設定選單]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu|設定選單]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render|合成]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render|合成]] | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Rendering|合成輸出的使用說明和腳本]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Rendering|合成輸出的使用說明和腳本]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render/Render_Profile_Parameters|合成輸出的描述檔參數]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render/Render_Profile_Parameters|合成輸出的描述檔參數]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Capturing|抓取視訊]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Capturing|抓取視訊]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/CapturingAudio|Capturing Audio]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/CapturingAudio|Capturing Audio (Dubbing)]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Toolbars|工具列]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Toolbars|工具列]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/ShootingHints|即時小提示]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/ShootingHints|即時小提示]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Troubleshooting_and_Common_Problems|疑難排解和常見問題]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Troubleshooting_and_Common_Problems|疑難排解和常見問題]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Kdenlive 執行於其他桌面及作業系統]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Kdenlive 執行於其他桌面及作業系統]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/Non-KDE_Desktops|非-KDE 桌面]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/Non-KDE_Desktops|非-KDE 桌面]] | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/OSX|Kdenlive 執行於 OS X]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/OSX|Kdenlive 執行於 OS X]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information|有用的資訊]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information|有用的資訊]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ|FAQ]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ|FAQ]] | ||
</div> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/VersionHistory|Version History]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/VersionHistory|Version History]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Shortcuts|快捷鍵]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Shortcuts|快捷鍵]] | ||
< | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Tips_Tricks|點子和技巧]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Tips_Tricks|點子和技巧]] | ||
</ | </div> | ||
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Useful_Resources|有用的資源]] | ## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Useful_Resources|有用的資源]] | ||
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|Bug Reporting]] | # [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|Bug Reporting]] | ||