I don't understand this question. If the system says something is outdated it knows there is an update marked for translation, so why would you not be able to translate it?