It is hard to read something on the screenshots, but guessing from the Kickoff and System Settings main page I can tell that these items cannot be translated via Launchpad (see [08:32]).
The only way to translate them is KDE upstream.
Thanks for the reply.a few weeks ago I was working on KOffice suite. One day I woke up to translate and it is no where to be found. somebody Delete it from launchpad.what I want now is as you can see on the screen shot. those are the files I need to translate. if they are in launchpad. If not please paste the link for me.where I could translate them.