Thread history

Fragment of a discussion from User talk:Samson
Viewing a history listing
Jump to: navigation, search
Time User descActivity Comment
No results
May be. But
sam25's images are not publicly available.
Yurchor07:29, 22 April 2012
Samson16:23, 22 April 2012

It is hard to read something on the screenshots, but guessing from the Kickoff and System Settings main page I can tell that these items cannot be translated via Launchpad (see [08:32]).

The only way to translate them is KDE upstream.

Yurchor20:26, 22 April 2012

Hi

Does this help

http://imgur.com/ydlJK http://imgur.com/Icgg0 http://imgur.com/MiWRQ

Samson03:48, 23 April 2012
  1. It's KWin. Can be translated via kwin.po in KDE upstream or on LP (but please note that after 12.04 all KDE translations will be in Universe, untranslatable through LP now).
  2. Kickoff menu. KDE items are loaded from .desktop files. Translation for LibreOffice components probably do not load due to Ubuntu integration problems (please consult on #ubuntu-translators IRC).
  3. System Settings module names. Cannot be translated through LP. Should be translated upstream of directly via .desktop files.
Yurchor05:18, 23 April 2012

Hi Yurchor

Thanks for the reply.a few weeks ago I was working on KOffice suite. One day I woke up to translate and it is no where to be found. somebody Delete it from launchpad.what I want now is as you can see on the screen shot. those are the files I need to translate. if they are in launchpad. If not please paste the link for me.where I could translate them.

Thanks

Samson18:16, 23 April 2012
 
 
 
 
 
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V.Legal