UserBase/id: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with '↓ = Apa itu UserBase? =')
 
No edit summary
 
(34 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />  
<languages />  


↓ = Apa itu UserBase? =
= Apa itu UserBase? =


UserBase is a wiki, which means that it has multiple contributors, of which we hope you will become one. It's purpose can be defined as:
UserBase adalah sebuah wiki sehingga dengan demikian terdapat banyak kontributor, di mana kami mengharapkan Anda akan menjadi satu salah satunya. Tujuan dari UserBase dapat didefinisikan sebagai berikut:


* To improve the average user's experience of KDE software by
* Untuk meningkatkan kualitas pengalaman rata-rata pengguna ketika menggunakan software KDE dengan cara
::* Helping them to find an application to fit their requirements
:: * Membantu pengguna menemukan aplikasi sesuai kebutuhan mereka
::* Introducing the user to features that will enhance their work experience
:: * Memperkenalkan pengguna dengan fitur-fitur yang akan meningkatkan pengalaman kerja mereka
::* Help the user troubleshoot his problem and suggest solutions
:: * Membantu pengguna memecahkan masalah dan memberikan alternatif solusi
::* Help the user to find other channels of support
:: * Membantu pengguna untuk menemukan saluran bantuan lainnya
::* Link access to manuals, videos and any other useful sources of information
:: * Memberikan akses ke manual, video dan berbagai sumber informasi lain yang berguna


By avoiding unnecessary technicalities and jargon we hope that we will help users get the best possible experience when using KDE software.
Dengan cara menghindari masalah teknis dan penggunaan istilah yang tidak perlu kami berharap kami akan dapat membantu pengguna untuk mendapatkan pengalaman terbaik ketika menggunakan software KDE


'''Here you will find:'''
'''Di sini Anda akan menemukan:'''
::{|width="66%" cellpadding="4"
::{|width="66%" cellpadding="4"
|[[Image:dialog-ok32.png]]||* '''Pages dedicated to applications''' - Explore features that you never knew existed!
|[[Image:dialog-ok32.png]]||* '''Halaman khusus untuk aplikasi''' - Jelajahi berbagai fitur yang Anda tidak pernah tahu sebelumnya!
|-
|-
|[[Image:white32.png]]||* '''Frequently Asked Questions (FAQs)'''
|[[Image:white32.png]]||* '''Pertanyaan-pertanyaan yang Sering Ditanyakan (FAQ)'''
|-
|-
|[[Image:white32.png]]||* '''Tutorials and Guides''' - Getting things done, <br /> and solving problems
|[[Image:white32.png]]||* '''Tutorial dan Panduan''' - Cara melakukan sesuatu dan memecahkan masalah
|-
|-
|[[Image:white32.png]]||* '''Tips and Tricks''' - make your life easier <br />and more pleasant
|[[Image:white32.png]]||* '''Tips dan Trik''' - membuat hidup Anda lebih mudah dan menyenangkan
|}
|}


'''You will not find:'''
'''Anda tidak akan menemukan:'''
<!--T:8-->
<!--T:8-->
::{|width="66%" cellpadding="4"
::{|width="66%" cellpadding="4"
|[[Image:Application-exit32.png]]|| * '''Technical pages, mostly used by developers''' - though you will find many links to http://techbase.kde.org/
|[[Image:Application-exit32.png]]|| * '''Halaman-halaman teknis yang lebih banyak digunakan oleh para pengembang''' - Namun Anda mungkin akan banyak menemukan link ke http://techbase.kde.org/
|-
|-
|[[Image:white32.png]]||* '''Documentation for some applications''', where the project developers choose to use application home pages. In these cases we will try to ensure that you have links to those pages.
|[[Image:white32.png]]||* '''Dokumentasi dari beberapa aplikasi''', ini berlaku ketika pengembang suatu proyek memilih untuk menggunakan halaman website aplikasi tersebut. Dalam kasus-kasus seperti itu, kami ingin memastikan bahwa Anda memiliki link ke halaman website tersebut.
|-
|-
|[[Image:white32.png]]||* '''Event Schedules''' - which can be found at [http://events.kde.org/ events.kde.org]
|[[Image:white32.png]]||* '''Jadwal Kegiatan''' - yang dapat ditemukan di [http://events.kde.org/ events.kde.org]
|}
|}


= Ready to Contribute? =
= Siap untuk berkontribusi? =


Only registered users can edit or add pages. When you register you get a User:Talk page, which makes it possible for us to contact you if anything arises that needs discussion. You can either '''[http://userbase.kde.org/index.php?title=Special:OpenIDLogin&returnto=UserBase|log in with an existing OpenID]''' or '''[[Special:UserLogin|create a regular account]]'''.
Hanya user terdaftar yang dapat mengedit atau menambahkan halaman. Apabila Anda mendaftar Anda akan mendapatkan halaman User:Talk yang memungkinkan kami untuk menghubungi Anda jika sesuatu terjadi yang memerlukan diskusi. Anda dapat '''[http://userbase.kde.org/index.php?title=Special:OpenIDLogin&returnto=UserBase| masuk dengan OpenID]''' atau dengan cara '''[[Special:UserLogin|membuat account biasa]]'''.


Once that is done, read the '''[[UserBase/Guidelines|Contribution Guidelines]]''' where you are reminded of general issues.
Setelah itu silakan baca '''[[UserBase/Guidelines|Pedoman ketika membuat kontribusi]]''' di mana Anda akan diingatkan mengenai beberapa permasalahan umum.


You will find '''[[PageLayout|guidance on page layout here]]''' and help with syntax on '''[[Toolbox|the Toolbox page]]'''.
Anda akan menemukan '''[[PageLayout|panduan tata letak halaman di sini]]''' dan bantuan mengenai sintaks pada '''[[ Toolbox|halaman Toolbox]]'''.


Please remember the guidelines above. If you have any content which you consider to be user-centric, but not strictly within those guidelines, please consult with the Community Working Group at '''community-wg at kde dot org'''.
Harap diingat pedoman di atas. Jika Anda memiliki isi artikel yang Anda anggap berkaitan dengan pengguna khusus tetapi tidak secara tegas berada dalam pedoman di atas, silakan berkonsultasi dengan Community Working Group di '''community-wg at kde dot org'''.


{|align="center"  
{|align="center"  
|<big>'''Welcome to our great community!'''</big>
|<big>'''Selamat datang di komunitas kita yang menyenangkan!'''</big>
|}
|}


{|style="text-align:right"
{|style="text-align:right"
|'''Back to [[An_introduction_to_KDE|the Introduction page]]'''
|'''Kembali ke [[An_introduction_to_KDE|halaman Pendahuluan]]'''
|}
|}


[[Category:Getting Started]]
[[Category:Memulai/id]]
[[Category:Contributing]]
[[Category:Kontribusi/id]]

Latest revision as of 09:17, 19 July 2010


Apa itu UserBase?

UserBase adalah sebuah wiki sehingga dengan demikian terdapat banyak kontributor, di mana kami mengharapkan Anda akan menjadi satu salah satunya. Tujuan dari UserBase dapat didefinisikan sebagai berikut: 

* Untuk meningkatkan kualitas pengalaman rata-rata pengguna ketika menggunakan software KDE dengan cara
* Membantu pengguna menemukan aplikasi sesuai kebutuhan mereka
* Memperkenalkan pengguna dengan fitur-fitur yang akan meningkatkan pengalaman kerja mereka
* Membantu pengguna memecahkan masalah dan memberikan alternatif solusi
* Membantu pengguna untuk menemukan saluran bantuan lainnya
* Memberikan akses ke manual, video dan berbagai sumber informasi lain yang berguna

Dengan cara menghindari masalah teknis dan penggunaan istilah yang tidak perlu kami berharap kami akan dapat membantu pengguna untuk mendapatkan pengalaman terbaik ketika menggunakan software KDE

Di sini Anda akan menemukan:

* Halaman khusus untuk aplikasi - Jelajahi berbagai fitur yang Anda tidak pernah tahu sebelumnya!
* Pertanyaan-pertanyaan yang Sering Ditanyakan (FAQ)
* Tutorial dan Panduan - Cara melakukan sesuatu dan memecahkan masalah
* Tips dan Trik - membuat hidup Anda lebih mudah dan menyenangkan

Anda tidak akan menemukan:

* Halaman-halaman teknis yang lebih banyak digunakan oleh para pengembang - Namun Anda mungkin akan banyak menemukan link ke http://techbase.kde.org/
* Dokumentasi dari beberapa aplikasi, ini berlaku ketika pengembang suatu proyek memilih untuk menggunakan halaman website aplikasi tersebut. Dalam kasus-kasus seperti itu, kami ingin memastikan bahwa Anda memiliki link ke halaman website tersebut.
* Jadwal Kegiatan - yang dapat ditemukan di events.kde.org

Siap untuk berkontribusi?

Hanya user terdaftar yang dapat mengedit atau menambahkan halaman. Apabila Anda mendaftar Anda akan mendapatkan halaman User:Talk yang memungkinkan kami untuk menghubungi Anda jika sesuatu terjadi yang memerlukan diskusi. Anda dapat masuk dengan OpenID atau dengan cara membuat account biasa.

Setelah itu silakan baca Pedoman ketika membuat kontribusi di mana Anda akan diingatkan mengenai beberapa permasalahan umum.

Anda akan menemukan panduan tata letak halaman di sini dan bantuan mengenai sintaks pada halaman Toolbox.

Harap diingat pedoman di atas. Jika Anda memiliki isi artikel yang Anda anggap berkaitan dengan pengguna khusus tetapi tidak secara tegas berada dalam pedoman di atas, silakan berkonsultasi dengan Community Working Group di community-wg at kde dot org.

Selamat datang di komunitas kita yang menyenangkan!
Kembali ke halaman Pendahuluan
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=UserBase/id&oldid=41430"