https://userbase.kde.org/api.php?action=feedcontributions&user=MAkorreo&feedformat=atomKDE UserBase Wiki - User contributions [en]2024-03-29T06:05:03ZUser contributionsMediaWiki 1.40.2https://userbase.kde.org/index.php?title=Translator_Account&diff=211061Translator Account2011-10-01T06:08:05Z<p>MAkorreo: Agregarme para traducir o algo asi</p>
<hr />
<div>{{Info|1=The list of translators registered in 2010 is now archived at [[Translator_Account/2010]]}}<br />
<br />
'''Example (please add yours to the bottom of the list)'''<br />
<br />
<br />
User Name: Hans<br />
<br />
Language(s): Swedish<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
----<br />
----<br />
User Name: Manol.Denev<br />
<br />
Language(s): Bulgarian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:43, 1 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
<br />
User Name: fri<br />
<br />
Language(s): Czech<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 20:24, 3 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Ralica<br />
<br />
Language(s): Bulgarian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 11:59, 4 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: yaroslav<br />
<br />
Language(s): Ukrainian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]]<br />
----<br />
User Name: BeCase<br />
<br />
Language(s): Russian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 18:18, 5 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: ~vincentxavier<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Off-line_Translation]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 07:39, 6 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: schunka<br />
<br />
Language(s): Czech<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:41, 6 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: Rystychko (Bozhidar Ivanov)<br />
<br />
Language(s): Bulgarian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 17:01, 6 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: grossard (Ludovic Grossard)<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Off-line_Translation]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:46, 9 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: dimafraer<br />
<br />
Language(s): Russian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 11:51, 12 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
User Name: abella<br />
<br />
Language(s): Catalan<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 19:15, 12 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: cromualdo<br />
<br />
Language(s): Portuguese<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Off-line_Translation]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 08:17, 14 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Ulysses<br />
<br />
Language: Hungarian<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: Yes.<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Off-line_Translation]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 12:20, 16 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: oposit<br />
<br />
Language: Spanish<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: No.<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:03, 23 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: BFW<br />
<br />
Language: Simplified Chinese<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Added to translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 18:36, 28 January 2011 (UTC)<br />
<br />
----<br />
<br />
User Name: raul.malea<br />
<br />
Language: Romanian<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Off-line_Translation]] before starting work. <br />
[[User:Annew|annew]] 07:25, 31 January 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
Username: HEdwardsJr<br />
<br />
Language: Kinyarwanda<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. Please note that your language code is rw. [[User:Annew|annew]] 15:29, 5 February 2011 (UTC)<br />
<br />
----<br />
<br />
Username: Echelon<br />
<br />
Language: Georgian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 12:49, 10 February 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Acorder <br />
<br />
Language(s): Korean <br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]] and [[Translate_a_Page]] before starting work.[[User:Annew|annew]] 09:58, 11 February 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Zubr139<br />
<br />
Language(s): Ukrainian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No <br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]]. [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. There is language-specific information at [[Translation_Workflow/Ukrainian]]. [[User:Annew|annew]] 08:49, 23 February 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: HolgerWesser<br />
<br />
Language(s): German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]]. [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 20:43, 3 March 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Zhao Han<br />
<br />
Language(s): Simplified Chinese<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Both, either online or offline<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]]. [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. Please start with online translation, unless you are experienced with offline translation tools, in which case [[Off-line_Translation]] should be read. You may also wish to work with Qiii2006 to add guidance for future contributors to [[Translation_Workflow/Chinese|the Chinese group page]]. [[User:Annew|annew]] 13:10, 5 March 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Hydra<br />
<br />
Language(s): Chinese (Simplified)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Both.<br />
<br />
Comments: I am a translator on Translatewiki.net, so I am very familiar with how translating works. [[User:Hydra|Hydra]] 14:26, 13 March 2011 (UTC)<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]]. [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. Please be aware of the various tools and guidelines linked from those pages. You may also wish to work with Qiii2006 to add guidance for future contributors to [[Translation_Workflow/Chinese|the Chinese group page]]. [[User:Annew|annew]] 16:09, 13 March 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: LuRobby<br />
<br />
Language(s): Luxembourgish (lb)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Comments: I am a translator on Translatewiki.net, so I am familiar with translating. <br />
<br />
--[[User:LuRobby|LuRobby]] 22:19, 14 March 2011 (UTC)<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]]. [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. Please be aware of the various tools and guidelines linked from those pages. If Luxembourgish language has any special rules that you want to ensure are kept (currently you are the only translator for that language) please set up, or ask me to set up, a sub-page to Translation_Workflow to keep the information. [[User:Annew|annew]] 10:24, 15 March 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: txemaq<br />
<br />
Language: Catalan (ca)<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. Please be aware of the various tools and guidelines linked from those pages. [[User:Annew|annew]] 18:36, 19 March 2011 (UTC)<br />
----<br />
<br />
User Name: Soroush Rabiei<br />
<br />
Language(s): Persian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 19:56, 7 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Latif<br />
<br />
Language: Indonesian/ Bahasa Indonesia (id)<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: Both<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool. [[User:Annew|annew]] 17:23, 16 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Amir E. Aharoni ([[User:Amire80]])<br />
<br />
Language(s): Hebrew, Russian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 17:23, 16 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Praveen Illa<br />
<br />
Language: Telugu<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool. [[User:Annew|annew]] 07:47, 17 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Koehdan<br />
<br />
Language: German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 07:50, 18 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: madgnu<br />
<br />
Language: Russian<br />
<br />
Do you expect to work off-line?: Both<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool. [[User:Annew|annew]] 10:23, 19 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Vinay Sharma<br />
<br />
Language(s): Hindi<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:annew|annew]] 09:11, 22 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: juanman<br />
<br />
Language(s): Spanish<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Both<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool. [[User:Annew|annew]] 09:58, 23 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: ngoswami<br />
<br />
Language(s): Assamese<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool<br />
----<br />
<br />
User Name: Zyxon<br />
<br />
Language(s): Hungarian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. We would suggest that you start with on-line translation unless you are very familiar with Lokalize or a similar tool --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 09:30, 27 April 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Achilleslaststand<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]]<br />
----<br />
<br />
User Name: Javier<br />
<br />
Language(s): (Castilian) Spanish<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. Note that Periliocastrol is Team Leader for Spanish translations. [[User:Annew|annew]] 3 May 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: mybeautifulrat<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 18:11, 3 May 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: joe<br />
<br />
Language(s): Russian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Both<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 18:42, 14 May 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: grimm<br />
<br />
Language(s): German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 08:56, 17 May 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Fabien Vassaux ''alias [[User:Thalyn|thalyn]]''<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 08:27, 18 May 2011 (BST)<br />
----<br />
User Name: Elena aka Zereal<br />
<br />
Language(s): Russian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 17:51, 20 May 2011 (BST)<br />
----<br />
User Name: Feng Chao<br />
<br />
Language(s): Simplified Chinese<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line? No.<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 07:36, 28 May 2011 (BST)<br />
----<br />
----<br />
User Name: veritaslibero<br />
<br />
Language(s): Czech<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line? Maybe<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 12:16, 6 June 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: TKai<br />
<br />
Language(s): German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 22:41, 6 June 2011 (BST)<br />
<br />
----<br />
<br />
User Name: SPQRobin<br />
<br />
Language(s): Dutch<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 19:08, 10 June 2011 (BST)<br />
<br />
----<br />
<br />
User Name: PingusPepan<br />
<br />
Language(s): Czech<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 10:38, 14 June 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Dariocambie<br />
<br />
Language(s): Italian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]]<br />
----<br />
<br />
<br />
User Name: chepioq<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 08:13, 23 June 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: sheedy<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work [[User:Annew|annew]] 07:56, 3 July 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: fredtantini<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work [[User:Annew|annew]] 16:13, 5 July 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Joe Dralliam<br />
<br />
Language(s): French<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work [[User:Annew|annew]] 19:34, 5 July 2011 (BST)<br />
----<br />
User Name: Torbjoernklatt<br />
<br />
Language(s): German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the Translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 7 July 2011<br />
----<br />
User name: amirHP<br />
<br />
Language(s): persian(farsi)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]] and [[Translation_Workflow]] before starting work [[User:Annew|annew]] 20:37, 20 July 2011 (BST)<br />
---------<br />
User Name: lins05 <br />
<br />
Language(s): Simplified Chinese <br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line? Yes.<br />
<br />
Welcome to the translator group. Your language code is zh-cn. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:46, 21 July 2011 (BST) <br />
---------<br />
User name: [[User:nicolas17|nicolas17]]<br />
<br />
Language: Spanish (es)<br />
<br />
Do you expect to work off-line? Probably yes, since I'm hating the web translation UI.<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 09:46, 25 July 2011 (BST)<br />
----<br />
ser Name: mehmetkir<br />
<br />
Language(s):Turkish<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line? Yes.<br />
<br />
Welcome to the translator group. Please read [[Tasks_and_Tools]], [[Translate_a_Page]], [[Off-line_Translation]] and [[Translation_Workflow]] before starting work. [[User:Annew|annew]] 12:49, 3 August 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User name: vpinon<br />
<br />
Language(s): French (fr)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line? Both<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 13:53, 10 August 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Kghbln<br />
<br />
Language(s): German (de <s>and de-formal</s>)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
[[User:Kghbln|kgh]] 15:57, 12 August 2011 (BST)<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 11:56, 13 August 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: DcNdrew<br />
<br />
Language(s): Hungarian (hu)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: <br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]]<br />
----<br />
<br />
User Name: karfey<br />
<br />
Language(s): German (de)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 12:27, 29 August 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Larso<br />
<br />
Language(s): Finnish (fi)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 15:46, 31 August 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Amine<br />
<br />
Language(s): Arabic (ar)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No <br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 19:52, 6 September 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Svvord<br />
<br />
Language(s): Russian (ru)<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No <br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 10:51, 16 September 2011 (BST)<br />
----<br />
User Name: Paderman<br />
<br />
Language(s): German<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: No<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 20:04, 28 September 2011 (BST)<br />
----<br />
<br />
User Name: Ciampix<br />
<br />
Language(s): Italian<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes<br />
<br />
Welcome to the Translator group [[User:Annew|annew]] 20:04, 28 September 2011 (BST)<br />
----<br />
User Name: MAkorreo<br />
<br />
Language(s): EspaƱol<br />
<br />
(Optional) Do you expect to work off-line?: yes</div>MAkorreohttps://userbase.kde.org/index.php?title=KDE_UserBase_Wiki:Autoconfirmed_users&diff=211038KDE UserBase Wiki:Autoconfirmed users2011-09-30T18:35:58Z<p>MAkorreo: Contento luego de elegir mi licencia</p>
<hr />
<div>ME autoconfirmo. Como usuario: No se bien lo que estoy haciendo, mi entencion fue en un principio buscar el idioma para el Kplato, al que estoy confiandole mi vida, junto al gnometracket. PERO ahora quiero ver como traducirlo. <br />
Adhiero desde corboba argentina. http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/2.5/ar/88x31.png</div>MAkorreo