https://userbase.kde.org/api.php?action=feedcontributions&user=Meriutacornel&feedformat=atomKDE UserBase Wiki - User contributions [en]2024-03-28T10:40:32ZUser contributionsMediaWiki 1.40.2https://userbase.kde.org/index.php?title=Workspace_Configuration/Desktop_Configuration/ro&diff=328139Workspace Configuration/Desktop Configuration/ro2014-02-15T14:43:45Z<p>Meriutacornel: Created page with "[http://thinkmoult.com/2012/06/20/tech-tip-11-how-to-have-animated-wallpapers-in-kde/ Moult's blog] "Cum sa avem fundaluri animate in KDE" explică cum se scrie un script scur..."</p>
<hr />
<div><languages /><br />
==Schimbând Aspectul==<br />
<br />
===Dând Teme Desktop-ului===<br />
<br />
[[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/4.4/Configuration|Pagina de configurare Plasma FAQ]] vă spune unde să găsiţi noi teme pentru Plasma Desktop-ul dumneavoastră, şi cum să le instalaţi.<br />
<br />
===Dând teme Software-ului Non-KDE ===<br />
<br />
Primul lucru care trebuie văzut este secţia <menuchoice>SystemSettings -> Appearance -> GTK+ Appearance</menuchoice> - acolo puteţi selecta <menuchoice>Use my KDE fonts in GTK+ Applications</menuchoice>.<br />
<br />
Puteţi de asemenea folosi [http://en.wikipedia.org/wiki/QtCurve QtCurve] pentru a face aplicaţiile GTK să folosească stilul curent Qt/KDE. Intrucţiuni despre cum să-l instalaţi şi să-l folosiţi pentru Kubuntu (doar scăpaţi de specificul apt-get şi folosiţi pachetul de manager GUI de distribuţie în loc de linia de comandă Ubuntu) poate fi găsit [http://maketecheasier.com/install-qtcurve-in-kde/2010/03/29 here].Vă rugăm să vă consultaţi distribuţia pentru pachete.<br />
<br />
===Dând teme Aplicaţiilor KDE să arate precum aplicaţiile GTK===<br />
<br />
Încă de la lansarea Qt 4.5 există suport pentru temele gtk pentru stilurile Qt GUI.În cele mai multe distribuţii acest lucru va fi disponibil de la KDE software version 4.3.<br />
<br />
=== Făcând aplicaţiile Qt să împărtăşească schema de culori a aplicaţiilor KDE4 ===<br />
<br />
Unele aplicaţii (aplicaţiile Qt4) care rulează sub KDE4 nu împărtăşesc aceeaşi schemă de culori precum cea a aplicaţiilor KDE4,au o cuoare de fundal ciudată, sau au text-ul scris cu alb pe butoane albe,etc.Dacă schimbaţi schema de paletă/culoare în <menuchoice>System Settings -> Appearance -> Colors</menuchoice>, aplicaţiile Qt pe care le aveţi pornite devin culoarea corectă,dar revin înapoi odată ce sunt repornite.<br />
<br />
''Soluţie'' Este posibil să aveţi o rămăşiţă de folder .kde de la KDE3 în directorul dumneavoastră de bază,şi Qt o analizează prima dată în loc de folderul de setări .kde4.Puteţi să redenumiţi sau să eliminaţi fişierul .kde/share/config/kdeglobals,care va determina în schimb Qt-ul să folosească fişierul .kde4/share/config/kdeglobals.Data viitoare când o aplicaţie KDE3 este pornită, va regenera fişierul .kde/share/config/kdeglobals şi va folosi implicit tema şi culorile KDE3-ului , dar nu va afecta culorile aplicaţiilor Qt.<br />
<br />
===Butoanele Barei de Titlu===<br />
<br />
Deschide <menuchoice>System Settings -> Appearance</menuchoice> şi selectează <menuchoice>Windows</menuchoice> apoi aruncă o privire la fila <menuchoice>Button</menuchoice>.Aici poţi să personalizezi butoanele din bara de titlu. '?', '_' şi pătratul reprezintă What's this?,minimizare şi maximizarea butoanelor.'H' este un separator.Una sau mai multe pot fi adăugate după cum doriţi.Versiunea dumneavoastră poate avea de asemenea un cerc - este inelul unui buton radio,setarea pentru a vedea ferestre în toate desktop-urile.<br />
<br />
Le puteţi rearanja după cum preferaţi.Oamenii stângaci,de exemplu,pot prefera să alinieze controalele din stânga în loc de dreapta. <br />
<br />
== Adăugare fundaluri animate ==<br />
<br />
[http://thinkmoult.com/2012/06/20/tech-tip-11-how-to-have-animated-wallpapers-in-kde/ Moult's blog] "Cum sa avem fundaluri animate in KDE" explică cum se scrie un script scurt ce utilizează un player media pentru a simula fundaluri animate.<br />
<br />
<br />
==Efecte Desktop==<br />
<br />
===Folosind Efecte KDE Desktop===<br />
<br />
Folosirea ''Efectelor Desktop'' este controlată de '''KWin'''. Puteţi vedea mai multe informaţii despre acestea la pagina [[Special:myLanguage/KWin#Feature_Overview|KWin]].<br />
<br />
===Folosind Compiz cu Plasma Desktop===<br />
<br />
Instalează '''compiz'''.Deschide '''System Settings''', alege modulul <menuchoice>Session Manager</menuchoice> din fila <menuchoice>Advanced</menuchoice>, alege <menuchoice>compiz</menuchoice> din cutia combo ''Window Manager'' şi reporneşte desktop-ul.<br />
<br />
==Probleme de sunet==<br />
<br />
* Aruncă o privire la [[Special:myLanguage/Sound_Problems|pagina Problemelor de Sunet]]<br />
<br />
[[Category: Tutoriale/ro]]<br />
[[Category:Configuraţie/ro]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Workspace_Configuration/Desktop_Configuration/25/ro&diff=328138Translations:Workspace Configuration/Desktop Configuration/25/ro2014-02-15T14:43:45Z<p>Meriutacornel: Created page with "[http://thinkmoult.com/2012/06/20/tech-tip-11-how-to-have-animated-wallpapers-in-kde/ Moult's blog] "Cum sa avem fundaluri animate in KDE" explică cum se scrie un script scur..."</p>
<hr />
<div>[http://thinkmoult.com/2012/06/20/tech-tip-11-how-to-have-animated-wallpapers-in-kde/ Moult's blog] "Cum sa avem fundaluri animate in KDE" explică cum se scrie un script scurt ce utilizează un player media pentru a simula fundaluri animate.</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Workspace_Configuration/Desktop_Configuration/ro&diff=328137Workspace Configuration/Desktop Configuration/ro2014-02-15T14:41:46Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Adăugare fundaluri animate =="</p>
<hr />
<div><languages /><br />
==Schimbând Aspectul==<br />
<br />
===Dând Teme Desktop-ului===<br />
<br />
[[Special:myLanguage/Plasma/FAQ/4.4/Configuration|Pagina de configurare Plasma FAQ]] vă spune unde să găsiţi noi teme pentru Plasma Desktop-ul dumneavoastră, şi cum să le instalaţi.<br />
<br />
===Dând teme Software-ului Non-KDE ===<br />
<br />
Primul lucru care trebuie văzut este secţia <menuchoice>SystemSettings -> Appearance -> GTK+ Appearance</menuchoice> - acolo puteţi selecta <menuchoice>Use my KDE fonts in GTK+ Applications</menuchoice>.<br />
<br />
Puteţi de asemenea folosi [http://en.wikipedia.org/wiki/QtCurve QtCurve] pentru a face aplicaţiile GTK să folosească stilul curent Qt/KDE. Intrucţiuni despre cum să-l instalaţi şi să-l folosiţi pentru Kubuntu (doar scăpaţi de specificul apt-get şi folosiţi pachetul de manager GUI de distribuţie în loc de linia de comandă Ubuntu) poate fi găsit [http://maketecheasier.com/install-qtcurve-in-kde/2010/03/29 here].Vă rugăm să vă consultaţi distribuţia pentru pachete.<br />
<br />
===Dând teme Aplicaţiilor KDE să arate precum aplicaţiile GTK===<br />
<br />
Încă de la lansarea Qt 4.5 există suport pentru temele gtk pentru stilurile Qt GUI.În cele mai multe distribuţii acest lucru va fi disponibil de la KDE software version 4.3.<br />
<br />
=== Făcând aplicaţiile Qt să împărtăşească schema de culori a aplicaţiilor KDE4 ===<br />
<br />
Unele aplicaţii (aplicaţiile Qt4) care rulează sub KDE4 nu împărtăşesc aceeaşi schemă de culori precum cea a aplicaţiilor KDE4,au o cuoare de fundal ciudată, sau au text-ul scris cu alb pe butoane albe,etc.Dacă schimbaţi schema de paletă/culoare în <menuchoice>System Settings -> Appearance -> Colors</menuchoice>, aplicaţiile Qt pe care le aveţi pornite devin culoarea corectă,dar revin înapoi odată ce sunt repornite.<br />
<br />
''Soluţie'' Este posibil să aveţi o rămăşiţă de folder .kde de la KDE3 în directorul dumneavoastră de bază,şi Qt o analizează prima dată în loc de folderul de setări .kde4.Puteţi să redenumiţi sau să eliminaţi fişierul .kde/share/config/kdeglobals,care va determina în schimb Qt-ul să folosească fişierul .kde4/share/config/kdeglobals.Data viitoare când o aplicaţie KDE3 este pornită, va regenera fişierul .kde/share/config/kdeglobals şi va folosi implicit tema şi culorile KDE3-ului , dar nu va afecta culorile aplicaţiilor Qt.<br />
<br />
===Butoanele Barei de Titlu===<br />
<br />
Deschide <menuchoice>System Settings -> Appearance</menuchoice> şi selectează <menuchoice>Windows</menuchoice> apoi aruncă o privire la fila <menuchoice>Button</menuchoice>.Aici poţi să personalizezi butoanele din bara de titlu. '?', '_' şi pătratul reprezintă What's this?,minimizare şi maximizarea butoanelor.'H' este un separator.Una sau mai multe pot fi adăugate după cum doriţi.Versiunea dumneavoastră poate avea de asemenea un cerc - este inelul unui buton radio,setarea pentru a vedea ferestre în toate desktop-urile.<br />
<br />
Le puteţi rearanja după cum preferaţi.Oamenii stângaci,de exemplu,pot prefera să alinieze controalele din stânga în loc de dreapta. <br />
<br />
== Adăugare fundaluri animate ==<br />
<br />
[http://thinkmoult.com/2012/06/20/tech-tip-11-how-to-have-animated-wallpapers-in-kde/ Moult's blog] "How to have animated wallpapers in KDE" explains how to write a short script that uses a mediaplayer to simulate animated wallpapers.<br />
<br />
<br />
==Efecte Desktop==<br />
<br />
===Folosind Efecte KDE Desktop===<br />
<br />
Folosirea ''Efectelor Desktop'' este controlată de '''KWin'''. Puteţi vedea mai multe informaţii despre acestea la pagina [[Special:myLanguage/KWin#Feature_Overview|KWin]].<br />
<br />
===Folosind Compiz cu Plasma Desktop===<br />
<br />
Instalează '''compiz'''.Deschide '''System Settings''', alege modulul <menuchoice>Session Manager</menuchoice> din fila <menuchoice>Advanced</menuchoice>, alege <menuchoice>compiz</menuchoice> din cutia combo ''Window Manager'' şi reporneşte desktop-ul.<br />
<br />
==Probleme de sunet==<br />
<br />
* Aruncă o privire la [[Special:myLanguage/Sound_Problems|pagina Problemelor de Sunet]]<br />
<br />
[[Category: Tutoriale/ro]]<br />
[[Category:Configuraţie/ro]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Workspace_Configuration/Desktop_Configuration/24/ro&diff=328136Translations:Workspace Configuration/Desktop Configuration/24/ro2014-02-15T14:41:46Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Adăugare fundaluri animate =="</p>
<hr />
<div>== Adăugare fundaluri animate ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328135Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:40:11Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
== Gestionar Foto ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Creare imagine ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||O aplicaţie profesională de pictură digitală pentru [[KOffice]], suportînd CMYK.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Scanare ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
== Utilităţi ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328134Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:40:01Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
== Gestionar Foto ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Creare imagine ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||O aplicaţie profesională de pictură digitală pentru [[KOffice]], suportînd CMYK.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Scanare ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328133Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:39:43Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
== Gestionar Foto ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Creare imagine ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||O aplicaţie profesională de pictură digitală pentru [[KOffice]], suportînd CMYK.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/49/ro&diff=328132Translations:Applications/Graphics/49/ro2014-02-15T14:39:43Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>O aplicaţie profesională de pictură digitală pentru [[KOffice]], suportînd CMYK.</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328131Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:38:21Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
== Gestionar Foto ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Creare imagine ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/8/ro&diff=328130Translations:Applications/Graphics/8/ro2014-02-15T14:38:21Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>== Creare imagine ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328129Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:38:03Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
== Gestionar Foto ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/6/ro&diff=328128Translations:Applications/Graphics/6/ro2014-02-15T14:38:02Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>== Gestionar Foto ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328127Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:37:38Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Vizionari ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328126Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:37:01Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
== Grafică şi Imagini ==<br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/1/ro&diff=328125Translations:Applications/Graphics/1/ro2014-02-15T14:37:00Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>== Grafică şi Imagini ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328124Yakuake/ro2014-02-15T14:35:28Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Probleme ==<br />
<br />
Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe birou.<br />
Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Categorie: Utilități]]<br />
[[Categorie: Sistem]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/6/ro&diff=328123Translations:Yakuake/6/ro2014-02-15T14:35:28Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe birou.<br />
Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap></div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328122Yakuake/ro2014-02-15T14:31:49Z<p>Meriutacornel: Created page with "Categorie: Utilități Categorie: Sistem"</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Probleme ==<br />
<br />
Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe desktop.<br />
Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Categorie: Utilități]]<br />
[[Categorie: Sistem]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/7/ro&diff=328121Translations:Yakuake/7/ro2014-02-15T14:31:49Z<p>Meriutacornel: Created page with "Categorie: Utilități Categorie: Sistem"</p>
<hr />
<div>[[Categorie: Utilități]]<br />
[[Categorie: Sistem]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328120Yakuake/ro2014-02-15T14:31:12Z<p>Meriutacornel: Created page with "Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe desktop. Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12..."</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Probleme ==<br />
<br />
Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe desktop.<br />
Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/6/ro&diff=328119Translations:Yakuake/6/ro2014-02-15T14:31:12Z<p>Meriutacornel: Created page with "Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe desktop. Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12..."</p>
<hr />
<div>Tasta <keycap>F12</keycap> este utilizată uneori pentru aplicația de căutare pe desktop.<br />
Dacă vă întâlniți cu acest lucru, atunci schimabți în <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap></div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328118Yakuake/ro2014-02-15T14:27:54Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Probleme =="</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Probleme ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/5/ro&diff=328117Translations:Yakuake/5/ro2014-02-15T14:27:53Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Probleme =="</p>
<hr />
<div>== Probleme ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328116Yakuake/ro2014-02-15T14:27:37Z<p>Meriutacornel: Created page with "'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear]."</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/4/ro&diff=328115Translations:Yakuake/4/ro2014-02-15T14:27:37Z<p>Meriutacornel: Created page with "'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear]."</p>
<hr />
<div>'''Yakuake''' este parte a [http://extragear.kde.org KDE Extragear].</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328114Yakuake/ro2014-02-15T14:27:21Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/1/ro&diff=328113Translations:Yakuake/1/ro2014-02-15T14:27:21Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>'''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.'''</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328112Yakuake/ro2014-02-15T14:26:56Z<p>Meriutacornel: Created page with "*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră *Interfață cu file *Viteza animației și dimensiuni configurabile *Personalizare posibilă *Inter..."</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus<br />
<br />
'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/3/ro&diff=328111Translations:Yakuake/3/ro2014-02-15T14:26:56Z<p>Meriutacornel: Created page with "*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră *Interfață cu file *Viteza animației și dimensiuni configurabile *Personalizare posibilă *Inter..."</p>
<hr />
<div>*Desfășurare lină în jos din partea de sus al ecranului dumneavoastră<br />
*Interfață cu file<br />
*Viteza animației și dimensiuni configurabile<br />
*Personalizare posibilă<br />
*Interfață sofisticată DCOP/D-Bus</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328110Yakuake/ro2014-02-15T14:22:18Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Caracteristici =="</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Caracteristici ==<br />
<br />
*Smoothly rolls down from the top of your screen <br />
*Tabbed interface <br />
*Configurable dimensions and animation speed <br />
*Skinnable <br />
*Sophisticated DCOP / D-Bus interface<br />
<br />
'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/2/ro&diff=328109Translations:Yakuake/2/ro2014-02-15T14:22:18Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Caracteristici =="</p>
<hr />
<div>== Caracteristici ==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328108Yakuake/ro2014-02-15T14:21:45Z<p>Meriutacornel: Created page with "'''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia Konsolă KDE."</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Features ==<br />
<br />
*Smoothly rolls down from the top of your screen <br />
*Tabbed interface <br />
*Configurable dimensions and animation speed <br />
*Skinnable <br />
*Sophisticated DCOP / D-Bus interface<br />
<br />
'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/1/ro&diff=328107Translations:Yakuake/1/ro2014-02-15T14:21:45Z<p>Meriutacornel: Created page with "'''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia Konsolă KDE."</p>
<hr />
<div>'''Yakuake este un emultor de terminal de tip drop-down bazat pe tehnologia [[Special:myLanguge/Konsole|Konsolă]] KDE.</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Yakuake/ro&diff=328106Yakuake/ro2014-02-15T14:19:48Z<p>Meriutacornel: Created page with "Yakuake"</p>
<hr />
<div><languages /><br />
<br />
{|class="tablecenter vertical-centered"<br />
|-<br />
| [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]<br />
| '''Yakuake is a drop-down terminal emulator based on KDE's [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] technology.'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Features ==<br />
<br />
*Smoothly rolls down from the top of your screen <br />
*Tabbed interface <br />
*Configurable dimensions and animation speed <br />
*Skinnable <br />
*Sophisticated DCOP / D-Bus interface<br />
<br />
'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].<br />
<br />
== Problems ==<br />
<br />
The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.<br />
If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap><br />
<br />
[[Category:Utilities]]<br />
[[Category:System]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Yakuake/Page_display_title/ro&diff=328105Translations:Yakuake/Page display title/ro2014-02-15T14:19:47Z<p>Meriutacornel: Created page with "Yakuake"</p>
<hr />
<div>Yakuake</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328102Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:17:53Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
= Grafici şi Imagini =<br />
</span><br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/113/ro&diff=328101Translations:Applications/Graphics/113/ro2014-02-15T14:17:53Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>:* În plus, un mare număr de tutoriale sînt disponibile pentru Digikam. Vizitați pagina [[Special:myLanguage/Digikam/Tutoriale| Tutoriale Digikam]] pentru detalii.</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328080Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:16:20Z<p>Meriutacornel: Created page with ":* În plus,"</p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
= Grafici şi Imagini =<br />
</span><br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:* În plus,<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/113/ro&diff=328079Translations:Applications/Graphics/113/ro2014-02-15T14:16:20Z<p>Meriutacornel: Created page with ":* În plus,"</p>
<hr />
<div>:* În plus,</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328054Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:15:05Z<p>Meriutacornel: Created page with "Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schim..."</p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
= Grafici şi Imagini =<br />
</span><br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:*In addition, a great many tutorials are available for Digikam. Please see the page [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Digikam Tutorials]] for details.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/115/ro&diff=328053Translations:Applications/Graphics/115/ro2014-02-15T14:15:05Z<p>Meriutacornel: Created page with "Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schim..."</p>
<hr />
<div>Prima implementare a gestionarului de culoare vine cu KDE 4.10, dar acesta nu va avea impact asupra aplicațiilor grafice în mod direct pentru moment. Acest lucru se va schimba în viitor. Vezi [[Special:myLanguage/Color_Management| pagina corespondentă ]] cum se activează gestionarul de culoare.</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328052Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:10:37Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
= Grafici şi Imagini =<br />
</span><br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:*In addition, a great many tutorials are available for Digikam. Please see the page [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Digikam Tutorials]] for details.<br />
<br />
== Gestionar de culoare==<br />
<br />
The first color management implementation comes with KDE 4.10, but it will not impact the graphics applications directly for the time being. This will change in the future. See the [[Special:myLanguage/Color_Management|corresponding page]] on how to enable color management.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/114/ro&diff=328051Translations:Applications/Graphics/114/ro2014-02-15T14:10:37Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>== Gestionar de culoare==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Graphics/ro&diff=328050Applications/Graphics/ro2014-02-15T14:09:44Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Administrarea culorii=="</p>
<hr />
<div><languages /> <br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
= Grafici şi Imagini =<br />
</span><br />
[[Image:Applications-graphics.png|left|64px]] KDE oferă o largă varietate de aplicaţii pentru a se potrivi cu graficile şi imagistica nevoilor dumneavoastră.Vizualizează documente de formate diferite.Caută prin imagini.Gestionează-ţi colecţia foto şi camere digitale.Sau chiar creează-ţi propria capodoperă artistică.Adu imaginile la viaţă cu KDE.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Vizionari ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Gwenview-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Gwenview]]||Un vizualizator de imagine rapid şi uşor de folosit pentru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okular|Okular]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Okular.png|48px|link=Special:myLanguage/Okular]]||Vizualizatorul universal de documente KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KuickShow|Kuickshow]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kuickshow.png|48px|link=Special:myLanguage/Kuickshow]]||Un vizualizator de imagine rapid şi confortabil,oarecum inspirat de ACDSee.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFax|KFax]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kfax.png|48px|link=Special:myLanguage/KFax]]||Fax-ul vizualizator de fişiere pentru KDE,suportând toate dimensiunile de pagină.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGraphviewer|KGraphviewer]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KGraphviewer]]||GraphViz punct vizualizator de grafică pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Management Foto ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kphotoalbum.png|48px|link=Special:myLanguage/KPhotoAlbum]]||O unealtă pe care o puteţi folosi pentru a sorta şi vizualiza cu uşurinţă imaginile dumneavoastră.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showfoto|Showfoto]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto]]||Un vizualizator foto digital cu greutate mică şi aplicaţie de gestiune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Digikam|Digikam]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam]]||O aplicaţie foto digitală de gestiune avansată.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Creare de Imagine ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
O aplicaţie de editare de pictură şi imagine pentru [[KOffice]],suportând CMYK.<br />
</span><br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguageKarbon14]]||Aplicaţia de desenare a unui vector scalabil în KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kolourpaint.png|48px|link=Special:myLanguage/KolourPaint]]||Un program paint gratuit,uşor de folosit destinat utilizatorilor obişnuiţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIconEdit|KIconEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiconedit.png|48pxlink=Special:myLanguage/KIconEdit]]||Un editor de pictogramă de bază pentru KDE.<br />
|}<br />
<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Scanare ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skanlite|Skanlite]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Skanlite]]||O aplicaţtie de scanare pentru KDE4.Interfaţă simplă şi uşor de folosit.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kooka|Kooka]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Hi48-app-Kooka.png|48px|link=Special:myLanguage/Kooka]]||O aplicaţie de scanare pentru galeria de management incl. KDE3.<br />
|}<br />
<br />
<span class="mw-translate-fuzzy"><br />
== Utilităţi ==<br />
</span><br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ksnapshot.png|48px|link=Special:myLanguage/KSnapshot]]||O utilitate foarte eficientă pentru a face capturi de ecran la desktop-uri,ferestre sau regiuni ale ecranului.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kcolorchooser.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorChooser]]||Alegătorul de culoare şi paletă KDE,incluzând amestec de culori,salvând la palete şi o funcţie pipetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KColorEdit|KColorEdit]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/KColorEdit]]||<br />
Un editor paletă de fişiere pentru editarea paletelor de culori şi pentru alegerea şi numirea culorii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KRuler|KRuler]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kruler.png|48px|link=Special:myLanguage/KRuler]]||Un executabil pe ecran ce-ţi permite să măsori obiecte de pe ecran.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbarcode|Kbarcode]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbarcode.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbarcode]]||O utilitate pentru a crea coduri de bară.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kipi.png|48px|link=Special:myLanguage/KIPI]]||O colecţie de pluging-uri ce pot fi partajate între programe de grafici diferite.<br />
|}<br />
<br />
==Tutorialele de Editare Foto sunt de asemenea disponibile:==<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-1 Niveluri Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|Foto KDE Tutorial 1-2 Curbe Ajustate]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|Foto KDE Tutorial 1-3: Balanţa albă]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|Foto KDE Tutorial 1-4: Luminozitate/Contrast/Gamma + Nuanţă/Saturaţie/Lumină]]<br />
<br />
:*[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|Foto KDE Tutorial 1-5: Perspectiva de Ajustare]]<br />
<br />
:*In addition, a great many tutorials are available for Digikam. Please see the page [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Digikam Tutorials]] for details.<br />
<br />
== Administrarea culorii==<br />
<br />
The first color management implementation comes with KDE 4.10, but it will not impact the graphics applications directly for the time being. This will change in the future. See the [[Special:myLanguage/Color_Management|corresponding page]] on how to enable color management.<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/114/ro&diff=328049Translations:Applications/Graphics/114/ro2014-02-15T14:09:44Z<p>Meriutacornel: Created page with "== Administrarea culorii=="</p>
<hr />
<div>== Administrarea culorii==</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Graphics/Page_display_title/ro&diff=328048Translations:Applications/Graphics/Page display title/ro2014-02-15T14:08:42Z<p>Meriutacornel: Created page with "Aplicații/Grafică"</p>
<hr />
<div>Aplicații/Grafică</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Education/ro&diff=328047Applications/Education/ro2014-02-15T14:06:05Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
== Proiectul Educativ KDE ==<br />
<br />
[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] Comunitatea KDE aduce educaţia si viitorul copiilor la tehnologia computerizată fruntaşă de astăzi. Cu o varietate de aplicaţii pentru diferite domenii, precum Limbajul şi Ştiinţa, KDE arată că acestă comunitate nu este doar serioasă cu privire la responzabilizare utilizatorilor calculatorului, este de asemenea serioasă cu privire la responsabilizare tinerilor noştri cu cunoştinţe.<br />
<br />
{{Info| ' ' ' Echipa educațională KDE' ' ' se angajează să creeze software educațional liber bazat pe tehnologia KDE. Vizitați situl lor web lor la [http://edu.kde.org http://edu.kde.org] .}}<br />
<br />
__TOC__<br />
== Limbaje ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kanagram|Kanagram]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kanagram.png|48px|link=Special:myLanguage/Kanagram]]||Un joc de ghicit cuvinte, unde literele cuvîntului sunt amestecate pentru ca utilizatorul să le poată ghici.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KHangMan|KHangMan]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Khangman.png|48px|link=Special:myLanguage/KHangMan]]||Un alt joc de ghicit cuvinte, de data aceasta în tradiţia jocului călău clasic.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kiten|Kiten]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiten.png|48px|link=Special:myLanguage/Kiten]]||O referinţă japoneză şi unealtă de învăţat.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KLettres|KLettres]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Klettres.png|48px|link=Special:myLanguage/KLettres]]||Un ajutor pentru învăţarea primelor cuvinte ale unui nou limbaj.Peste o duzină de limbaje sunt disponibile.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWordQuiz|KWordQuiz]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kwordquiz.png|48px|link=Special:myLanguage/KWordQuiz]]||Un program flashcard de propunere generală,util pentru antrenarea vocabularului şi a altor subiecte.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Parley|Negocieri]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Parley.png|48px|link=Special:myLanguage/Parley]]||O altă unealtă memoratoare propusă cu suport lingvistic.Foloseşte o metodă de învăţare [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition].<br />
|}<br />
<br />
== Matematică ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Cantor|Cantor]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Cantor.png|48px|link=Special:myLanguage/Cantor]]||O interfață grafică pentru calculatoare pretențioase de sisteme algebrice.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlgebra|KAlgebra]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kalgebra.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlgebra]]||Un calculator algebric cu suport pentru limbajul marcator MathML.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBruch|KBruch]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbruch.png|48px|link=Special:myLanguage/KBruch]]||Un tutorial pentru practicarea calculării cu fracţii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kig|Kig]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kig.png|48px|link=Special:myLanguage/Kig]]||Un program pentru a explora construcţii geometrice.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KmPlot|KmPlot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kmplot.png|48px|link=Special:myLanguage/KmPlot]]||Un plotter de funcţie matematică puternică pentru spaţiul de lucru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Khipu|Khipu]]</h4><br />
|-<br />
|||O funcție plotter matematicală avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Ştiinţă ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kalzium|Kalzium]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Special:myLanguage/Kalzium]]||O aplicaţie pentru vizualizarea informaţiei referitoare la elementele sistemului periodic.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KStars|KStars]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KStars]]||Un planetariu desktop de la KDE,reprezentând exact cerul nopţii din orice locaţie de pe planetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Marble|Marble]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble]]||Un glob virtual puternic şi harta lumii.Este bine de a utiliza [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. O poţi vedea în acţiune [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 în acest video]<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rocs|Rocs]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Special:myLanguage/Rocs]]||Un Grafic Teoretic IDE interactiv pentru Studenţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Step|Pas]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Step.png|48px|link=Special:myLanguage/Step]]||Un simulator fizic interactiv care arată cum se va desfăşura o scenă în funcţie de legile fizicii.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Diverse ==<br />
<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/blinKen|blinKen]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Blinken.png|48px|link=Special:myLanguage/blinKen]]||Versiunea noastră a bine-cunoscutului joc Simon Spune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGeography|KGeography]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kgeography.png|48px|link=Special:myLanguage/KGeography]]||O unealtă de invăţare a geografiei ce include o hartă de navigare şi nişte jocuri.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTouch|KTouch]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ktouch.png|48px|link=Special:myLanguage/KTouch]]||Un program pentru învăţarea rapidă şi corectă a tastării prin atingere la o tastatură.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTurtle|KTurtle]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kturtle.png|48px|link=Special:myLanguage/KTurtle]]||Un mediu educaţional de programare ce poate fi folosit pentru a învăţa copiii matematică,geometrie si programare.Foloseşte un limbaj vag bazat pe [http://en.wikipedia.org/wiki/Logo_programming_language Logo].<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Pairs|Perechi]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Pairs.png|48px|link=Special:myLanguage/Pairs]]||Un program pentru îmbunătățirea memoriei dumneavostră și ale abilităților logice<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
== Aplicații pentru testare și neterminate ==<br />
<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Artikulate|Artikulate]]</h4><br />
|-<br />
|||Un software de învățarea a limbii ce ajută la îmbunătățirea abilităților de pronunție.<br />
|}<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Education/93/ro&diff=328046Translations:Applications/Education/93/ro2014-02-15T14:06:04Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>Marble</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Education/ro&diff=328045Applications/Education/ro2014-02-15T14:05:12Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div><languages /> <br />
== Proiectul Educativ KDE ==<br />
<br />
[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] Comunitatea KDE aduce educaţia si viitorul copiilor la tehnologia computerizată fruntaşă de astăzi. Cu o varietate de aplicaţii pentru diferite domenii, precum Limbajul şi Ştiinţa, KDE arată că acestă comunitate nu este doar serioasă cu privire la responzabilizare utilizatorilor calculatorului, este de asemenea serioasă cu privire la responsabilizare tinerilor noştri cu cunoştinţe.<br />
<br />
{{Info| ' ' ' Echipa educațională KDE' ' ' se angajează să creeze software educațional liber bazat pe tehnologia KDE. Vizitați situl lor web lor la [http://edu.kde.org http://edu.kde.org] .}}<br />
<br />
__TOC__<br />
== Limbaje ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kanagram|Kanagram]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kanagram.png|48px|link=Special:myLanguage/Kanagram]]||Un joc de ghicit cuvinte, unde literele cuvîntului sunt amestecate pentru ca utilizatorul să le poată ghici.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KHangMan|KHangMan]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Khangman.png|48px|link=Special:myLanguage/KHangMan]]||Un alt joc de ghicit cuvinte, de data aceasta în tradiţia jocului călău clasic.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kiten|Kiten]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kiten.png|48px|link=Special:myLanguage/Kiten]]||O referinţă japoneză şi unealtă de învăţat.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KLettres|KLettres]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Klettres.png|48px|link=Special:myLanguage/KLettres]]||Un ajutor pentru învăţarea primelor cuvinte ale unui nou limbaj.Peste o duzină de limbaje sunt disponibile.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWordQuiz|KWordQuiz]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kwordquiz.png|48px|link=Special:myLanguage/KWordQuiz]]||Un program flashcard de propunere generală,util pentru antrenarea vocabularului şi a altor subiecte.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Parley|Negocieri]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Parley.png|48px|link=Special:myLanguage/Parley]]||O altă unealtă memoratoare propusă cu suport lingvistic.Foloseşte o metodă de învăţare [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition].<br />
|}<br />
<br />
== Matematică ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Cantor|Cantor]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Cantor.png|48px|link=Special:myLanguage/Cantor]]||O interfață grafică pentru calculatoare pretențioase de sisteme algebrice.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlgebra|KAlgebra]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kalgebra.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlgebra]]||Un calculator algebric cu suport pentru limbajul marcator MathML.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBruch|KBruch]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kbruch.png|48px|link=Special:myLanguage/KBruch]]||Un tutorial pentru practicarea calculării cu fracţii.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kig|Kig]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kig.png|48px|link=Special:myLanguage/Kig]]||Un program pentru a explora construcţii geometrice.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KmPlot|KmPlot]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kmplot.png|48px|link=Special:myLanguage/KmPlot]]||Un plotter de funcţie matematică puternică pentru spaţiul de lucru KDE.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Khipu|Khipu]]</h4><br />
|-<br />
|||O funcție plotter matematicală avansată.<br />
|}<br />
<br />
== Ştiinţă ==<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kalzium|Kalzium]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Special:myLanguage/Kalzium]]||O aplicaţie pentru vizualizarea informaţiei referitoare la elementele sistemului periodic.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KStars|KStars]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KStars]]||Un planetariu desktop de la KDE,reprezentând exact cerul nopţii din orice locaţie de pe planetă.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Marble|Marmură]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble]]||Un glob virtual puternic şi harta lumii.Este bine de a utiliza [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. O poţi vedea în acţiune [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 în acest video]<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rocs|Rocs]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Special:myLanguage/Rocs]]||Un Grafic Teoretic IDE interactiv pentru Studenţi.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Step|Pas]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Step.png|48px|link=Special:myLanguage/Step]]||Un simulator fizic interactiv care arată cum se va desfăşura o scenă în funcţie de legile fizicii.<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Diverse ==<br />
<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/blinKen|blinKen]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Blinken.png|48px|link=Special:myLanguage/blinKen]]||Versiunea noastră a bine-cunoscutului joc Simon Spune.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGeography|KGeography]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kgeography.png|48px|link=Special:myLanguage/KGeography]]||O unealtă de invăţare a geografiei ce include o hartă de navigare şi nişte jocuri.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTouch|KTouch]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Ktouch.png|48px|link=Special:myLanguage/KTouch]]||Un program pentru învăţarea rapidă şi corectă a tastării prin atingere la o tastatură.<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTurtle|KTurtle]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Kturtle.png|48px|link=Special:myLanguage/KTurtle]]||Un mediu educaţional de programare ce poate fi folosit pentru a învăţa copiii matematică,geometrie si programare.Foloseşte un limbaj vag bazat pe [http://en.wikipedia.org/wiki/Logo_programming_language Logo].<br />
|-<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Pairs|Perechi]]</h4><br />
|-<br />
|[[Image:Pairs.png|48px|link=Special:myLanguage/Pairs]]||Un program pentru îmbunătățirea memoriei dumneavostră și ale abilităților logice<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
== Aplicații pentru testare și neterminate ==<br />
<br />
:{|<br />
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Artikulate|Artikulate]]</h4><br />
|-<br />
|||Un software de învățarea a limbii ce ajută la îmbunătățirea abilităților de pronunție.<br />
|}<br />
<br />
[[Categorie:Aplicaţii]]</div>Meriutacornelhttps://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/Education/39/ro&diff=328044Translations:Applications/Education/39/ro2014-02-15T14:05:12Z<p>Meriutacornel: </p>
<hr />
<div>O interfață grafică pentru calculatoare pretențioase de sisteme algebrice.</div>Meriutacornel