MediaWiki 1.16.0beta3 (r69057) - en to da translation catalogue (14 entries)

[ctx: Cantor/1]
en: '''Cantor''' is a GUI for fancy computer algebra systems (CAS).
da: '''Cantor''' er en brugerflade til avancerede computeralgebrasystemer (CAS).

[ctx: Cantor/2]
en: It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project]. 
    |}
da: Det er en del af [http://edu.kde.org KDE Education Project].

[ctx: Cantor/3]
en: [[Image:cantor-wellcome.png|500px|thumb|center|''Different backends in action.'']]
da: [[Image:cantor-wellcome.png|500px|thumb|center|''Forskellige systemer i aktion'']]

[ctx: Cantor/4]
en: ==Description==
da: ==Beskrivelse==

[ctx: Cantor/5]
en: '''Cantor''' is an application that lets you use your favorite mathematical applications from within a nice KDE-integrated Worksheet Interface. It offers assistant dialogs for common tasks and allows you to share your worksheets with others.
da: '''Cantor''' er en applikation, som lader dig bruge dit foretrukne  matematikprogram med en god arbejdsarksbrugerflade integerert i KDE. Den giver dig dialoger, som hjælper dig igennem almindelige opgaver og lader dig dele arbejdsark med andre.

[ctx: Cantor/6]
en: Four backends are currently available: [http://www.sagemath.org Sage], [http://maxima.sf.net Maxima], [http://www.r-project.org R] and [[KAlgebra|KAlgebra]].
da: Der er i øjeblikket fire matematikprogrammer, som kan bruges som backend:  [http://www.sagemath.org Sage], [http://maxima.sf.net Maxima], [http://www.r-project.org R] og [[Special:myLanguage/KAlgebra|KAlgebra]].

[ctx: Cantor/7]
en: ==Features==
da: ==Hovedpunkter==

[ctx: Cantor/8]
en: * Nice Worksheet view for evaluating expressions
    * View of plotting results inside the worksheet or in a separate window
    * Easy plugin based structure to add different backends
    * '''GetHotNewStuff''' integration to upload/download example worksheets
    * Typesetting of mathematical formulas using '''LaTeX'''
    * Backend aware syntax highlighting
    * Plugin based assistant dialogs for common tasks (like integrating a function or entering a matrix)
da: *Beregner udtryk i et pænt arbejdsark *Viser grafer inde i arbejdsarket eller i et særskilt vindue *Forskellige backends tilføjes let som plugins *Du kan uploade og downloade arbejdsark ved hjælp af '''Hent smarte nye ting''' *Matematiske udtryk skrives ordentligt ved hjælp af '''LaTeX''' *Syntaksfremhævning, som tilpasser sig til den anvendte backend *Pluginbaserede dialoger hjælper med almindelige opgaver (som at integrere en funktion eller indskrive en matrix)

[ctx: Cantor/9]
en: ==Screenshots==
da: ==Skærmbilleder==

[ctx: Cantor/10]
en: [[Image:Cantor_maxima_plot.png|thumb|400px|center| ''Sample plot using Maxima-backend'']]
da: [[Image:Cantor_maxima_plot.png|thumb|400px|center|''Eksempel på en graf lavet med Maxima som backend'']]

[ctx: Cantor/11]
en: [[Image:Cantor_R_plot.png|thumb|400px|center| ''Sample plot using R-backend'']]
da: [[Image:Cantor_R_plot.png|thumb|400px|center|''Eksempel på en graf lavet med R som backend'']]

[ctx: Cantor/12]
en: ==Documentation==
da: ==Dokumentation==

[ctx: Cantor/13]
en: [http://docs.kde.org/development/en/kdeedu/cantor/index.html '''Cantor''' Handbook]
da: [http://docs.kde.org/development/en/kdeedu/cantor/index.html '''Cantor'''s håndbog]

[ctx: Cantor/14]
en: [[Category:Education]]
da: [[Category:Uddannelse/da]]
