Blogilo - en to en_US translation catalogue (17 entries)

[ctx: Blogilo/1]
en: '''A simple interface for full-featured blogging.'''
en_US: '''一个全功能的博客发布的简单界面。'''

[ctx: Blogilo/2]
en: '''Blogilo''' is an fully-featured blogging client.  It allows local creation and editing of blog posts.  Various blogging APIs are supported for publishing.
en_US: "Blogilo"是一个全功能的blog客户端。它允许你在本地创建和编辑博客文章。它支持多种博客系统的API。

[ctx: Blogilo/6]
en: * Fully-featured WYSIWYG or html editing
en_US: * 功能齐全的“所见即所得”编辑方式，或者直接进行HTML编辑

[ctx: Blogilo/8]
en: * Allows you to preview with your style-sheet, see it as your visitors do.
en_US: * 允许你预览你的格式，就像你的访客所看到的那样

[ctx: Blogilo/9]
en: * You can create, modify and delete posts, create drafts, and schedule posting
en_US: * 你能够创建、修改以及删除文章，创建草稿，以及定时发布文章

[ctx: Blogilo/10]
en: * Supports Blogger1.0, MetaWeblog, MovableType and Google GData APIs
en_US: * 支持的API格式包括Blogger1.0, MetaWeblog, MoveableType 以及 Google GData

[ctx: Blogilo/11]
en: * Supports adding media files if your API supports them.
en_US: * 支持添加媒体文件，如果你的API支持的话

[ctx: Blogilo/12]
en: * You can add images to post from your system, if your API supports it.
en_US: * 你能够添加图像到文章中，如果你的API也支持的话

[ctx: Blogilo/13]
en: * Can save a local copy before publishing the post
en_US: * 能够在发表博客文章前保存一份本地的拷贝

[ctx: Blogilo/14]
en: * Save your writing copy to prevent data loss, at configurable intervals.
en_US: * 自动保存你的文章，并且能够设置自动保存的间隔

[ctx: Blogilo/15]
en: * Check spelling, using KDE's spell-checker (most languages available)
en_US: * 提供拼写检查，使用KDE的拼写检查器（支持大部分语言）

[ctx: Blogilo/16]
en: * Can fetch your recent blog posts
en_US: * 能读取你最近发表的博客文章

[ctx: Blogilo/4]
en: == More Information ==
en_US: 点击链接查看 [http://blogilo.gnufolks.org/ 项目主页] 和 [http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ 截图]， [http://blogilo.gnufolks.org/wiki/index.php/Main_Page Wiki]，[http://blogilo.gnufolks.org/forum/ 论坛]

[ctx: Blogilo/7]
en: *[http://blogilo.gnufolks.org/ Blogilo homepage]
en_US: *[http://blogilo.gnufolks.org/ Blogilo 主页]

[ctx: Blogilo/17]
en: *[http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ Blogilo screenshots]
en_US: *[http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ Blogilo 截图]

[ctx: Blogilo/18]
en: *[http://blogilo.gnufolks.org/forum/ Blogilo forums]
en_US: *[http://blogilo.gnufolks.org/forum/ Blogilo 论坛]

[ctx: Blogilo/5]
en: [[Category:Internet]]
en_US: [[Category:Internet/zh-cn]]
