Translations:Showfoto/Brightness/24/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 00:18, 1 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Brightness)

At this point you should have noticed something important. ''Both contrast and brightness controls can clip the histogram and cause information loss!'' Now look at the gamma adjustment. I pushed <menuchoice>Brightness</menuchoice> even further than the first tool, and still, the image wasn't clipped. What did the gamma tool do?

Bu noktada çok önemli bir şeyi fark etmiş olmalısınız. Hem zıtlık hem de parlaklık ayarları histogramı kesip bilgi kaybına yol açabilir! Şimdi gama ayarına bakın. Parlaklık ayarını birinci araçtan bile daha öteye götürdüm, ama resim yine de kesilmedi. Gama aracı ne yaptı?