Translations:Digikam/Renaming Photos/7/bg: Difference between revisions

Latest revision as of 23:47, 1 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Renaming Photos)

Besides date and time, the <menuchoice>Rename</menuchoice> dialog window offers a few other useful options. The <menuchoice>Camera</menuchoice> button, for example, allows you to add the camera model to the file name. This can be useful if you are using several cameras and you want to quickly identify photos taken with a specific camera. The <menuchoice>Metadata</menuchoice> button gives you access to EXIF and other photo metadata you can use in renaming rules.

Освен дата и час, диалоговият прозорец Rename предлага и други удобни възможности. Например, бутонът Camera, ви позволява да добавите модела на камерата, с която е снимано изображението, в името му. Това може да ви послужи, ако използвате няколко фотоапарата и искате бързо да намерите и различите снимките от определен фотоапарат.