Translations:KWord/Tutorials/SecondLayout/16/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with ":Утримуючи натиснутою клавішу <keycap>Ctrl</keycap>, наведемо вказівник миші на кожне з зображень і клацне...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
:Утримуючи натиснутою клавішу <keycap>Ctrl</keycap>, наведемо вказівник миші на кожне з зображень і клацнемо лівою кнопкою миші, а потім натиснемо піктограму '''Групувати''', [[Image:Object-group-koffice.png]]. Тепер всю групу зображень можна пересувати як єдиний об’єкт. Якщо до групи потрібно буде внести зміни, просто скористаємося піктограмою '''Розгрупувати''', [[Image:Object-ungroup-koffice.png]], внесемо зміни і знову згрупуємо фотографії. У нашому прикладі нам не потрібно, щоб текст було розташовано навколо зображень, отже варто клацнути правою кнопкою миші на групі зображень і скористатися пунктом меню <menuchoice>Блоки -> Властивості набору блоків</menuchoice>, перейти на вкладку <menuchoice>Текст по контуру</menuchoice> і позначити пункт <menuchoice>Текст не буде обтікати цей блок</menuchoice>.
:Утримуючи натиснутою клавішу <keycap>Ctrl</keycap>, наведемо вказівник миші на кожне з зображень і клацнемо лівою кнопкою миші, а потім натиснемо піктограму '''Групувати''', [[Image:Object-group-koffice.png]] на бічній панелі «Впорядкування». Тепер всю групу зображень можна пересувати як єдиний об’єкт. Якщо до групи потрібно буде внести зміни, просто скористаємося піктограмою '''Розгрупувати''', [[Image:Object-ungroup-koffice.png]], внесемо зміни і знову згрупуємо фотографії. У нашому прикладі нам не потрібно, щоб текст було розташовано навколо зображень, отже варто клацнути правою кнопкою миші на групі зображень і скористатися пунктом меню <menuchoice>Блоки -> Властивості набору блоків</menuchoice>, перейти на вкладку <menuchoice>Текст по контуру</menuchoice> і позначити пункт <menuchoice>Текст не буде обтікати цей блок</menuchoice>.

Latest revision as of 19:55, 23 April 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KWord/Tutorials/SecondLayout)
:Holding down <keycap>Ctrl</keycap>, click on each of the photos, then on the '''Group''' icon [[Image:Object-group-koffice.png]] in the '''Arrange''' docker.  You will find that you can now move the whole group as one object.  Should you wish to make changes, simple use the '''Ungroup''' icon [[Image:Object-ungroup-koffice.png]], make your changes, then re-group the photos.  In this instance we don't want any text to flow alongside these images, so right-click on the group, and select <menuchoice>Frames -> Frameset Properties</menuchoice>, <menuchoice>Text Run Around</menuchoice> tab, and select <menuchoice>Text will not run around this frame</menuchoice>.
Утримуючи натиснутою клавішу Ctrl, наведемо вказівник миші на кожне з зображень і клацнемо лівою кнопкою миші, а потім натиснемо піктограму Групувати, на бічній панелі «Впорядкування». Тепер всю групу зображень можна пересувати як єдиний об’єкт. Якщо до групи потрібно буде внести зміни, просто скористаємося піктограмою Розгрупувати, , внесемо зміни і знову згрупуємо фотографії. У нашому прикладі нам не потрібно, щоб текст було розташовано навколо зображень, отже варто клацнути правою кнопкою миші на групі зображень і скористатися пунктом меню Блоки -> Властивості набору блоків, перейти на вкладку Текст по контуру і позначити пункт Текст не буде обтікати цей блок.