Translations:Nepomuk/20/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:04, 9 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

Say you are working on finishing some notes you took in a meeting. The phone rings, and somebody asks you to find that spreadsheet with prices, adjust it for a customer. After a few more interruptions you find your desktop full of files and windows...

Припустімо, ви працюєте над якимись нотатками для робочої зустрічі. Дзвонить телефон, хтось просить вас знайти електронну таблицю з цінами на продукцію і створити з неї цінник для покупця. Після декількох подібних прохань, які перериватимуть вашу роботу, на стільниці буде відкрито цілу купу файлів та вікон...