Translations:Plasma/Panels/21/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Можно иметь несколько панелей на рабочем столе. Это может быть полезно, если вам нужна более гибк...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:46, 30 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/Panels)
It is also possible to have more than one panel on your desktop. This proves useful if you want to have a more flexible layout:
[[File:Panel multi.png|thumb||768px|center|Screenshot showing a desktop with multiple panels: a floating centered vertical panel with an application launcher and icons-only task manager, and a second panel placed horizontally at the top of the screen with global application menu, system tray, and clock.]]

Можно иметь несколько панелей на рабочем столе. Это может быть полезно, если вам нужна более гибкая схема размещения виджетов:

Рабочий стол с несколькими панелями: вертикальная панель с меню запуска, кнопками запуска приложений и системным лотком и горизонтальная панель наверху экрана с панелью задач и часами.