Translations:Peruse/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 20:20, 24 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Peruse)

There are many ways to read comic books, and one of those that has become more common in recent years is on a computer. Peruse was created as a way to make exactly that as easy and pleasant as possible, and to simply get out of the way and let you read your comic books. One could say that it allows you to peruse your comic books at your leisure, but that would be a silly way of putting it - so, peruse your comic books at your leisure! (from the [https://peruse.kde.org/ Peruse website])

Читати комікси можна у декілька способів. Останнім часом усе більшої популярності набуває читання коміксів за допомогою комп'ютера. Peruse було створено для полегшення читання коміксів на комп'ютері. Програма має усунути усі можливі завади так, щоб ви могли повністю зануритися у споглядання книги і отримати максимум задоволення від неї! (з сайта Peruse)