Translations:Kdenlive/Manual/Transitions/Composite/2/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:54, 16 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Transitions/Composite)

The Composite transition combines the video data from two video tracks into one. This transition is used in combination with Alpha Channel information supplied by one of the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha_manipulation#General_Information_about_Alpha_Manipulation|Alpha Manipulation Effects]] or by the use of a [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite#Tutorial_3_-_Video_Masks| Wipe File]]. This Alpha Channel data describes how the data from the two video tracks should be combined. Until you define some alpha channel data using an [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha_manipulation#General_Information_about_Alpha_Manipulation|Alpha Manipulation Effect]] or a Wipe File, changes in the Composite transition settings will have no visible effect.

Переход Композитный служит для объединения двух клипов на разных видеодорожках в один. Этот переход используется в сочетании с данными альфа-канала, содержащихся в эффектах Обработки альфа-канала или с использованием Файла вытеснения. Данные альфа-канала указывают, каким образом будут скомпанованы два клипа на разных видеодорожках. Пока вы не определите некоторые данные альфа-канала, используя эффект Обработки альфа-канала или Файл вытеснения, изменения в настройках перехода Композитный не будут иметь видимого эффекта.