Translations:Plasma/ColorPicker/12/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:48, 9 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/ColorPicker)

Let's say I wanted to pick a screen color to use in a '''Gimp''' image. I'd pick the color with '''Color Picker''', then choose the HTML coding format <menuchoice>#bac4bd</menuchoice> by clicking the <menuchoice>picker's color circle</menuchoice> and then clicking the <menuchoice>desired format</menuchoice> which also puts the color choice into the ''system clipboard''. Finally, I would switch to my open '''Gimp''' image and click on the foreground color tool and paste the color into the dialog blank. '''Gimp''''s default color format is the HTML format known as ''hexadecimal''. The application you use may need a different format. In the worst case situation, you can retype the numbers in blanks when the application gives you a separate blank for each of the decimal values for red, green and blue (RGB) 186, 196, 189.

Disons que je voudrais choisir une couleur d'écran à utiliser dans une image Gimp. Je choisirais la couleur avec Color Picker, puis choisirais le format de codage HTML #bac4bd en cliquant sur le cercle de couleur du sélecteur puis en cliquant sur le format souhaité qui met également le choix de couleur dans le presse-papier système. Enfin, je passerais à mon image ouverte Gimp, je cliquerais sur l'outil de couleur de premier plan et je collerais la couleur dans la boîte de dialogue vide. Le format de couleur par défaut de Gimp est le format HTML appelé hexadécimal. L'application que vous utilisez peut nécessiter un format différent. Dans le pire des cas, vous pouvez retaper les nombres dans les espaces lorsque l'application vous donne un espace distinct pour chacune des valeurs décimales du rouge, du vert et du bleu (RVB) 186, 196, 189.