Jump to content

Translations:KrossWordPuzzle/Using KrossWordPuzzle/33/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Yurchor (talk | contribs)
Created page with 'На смужці стану буде показано панель поступу, за допомогою якої можна буде стежити за відсотком в...'
 
(No difference)

Latest revision as of 13:27, 16 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KrossWordPuzzle/Using KrossWordPuzzle)
In the statusbar there is a progress bar, showing you the percentage of filled letter cells, the solving progress. When you filled in all letter cells you can check your solution using <menuchoice>Move -> Check</menuchoice> or the corresponding button in the toolbar. If you want to start again, ie. clearing all answers, use <menuchoice>Move -> Clear Answers</menuchoice>. You can also clear answers / letters using the context menu or using the <menuchoice>Eraser Tool</menuchoice>. The Eraser Tool can be enabled using <menuchoice>Move -> Eraser</menuchoice> or by the corresponding toolbar button. When it's enabled you can clear letter cells by clicking them or clear answers by clicking clue cells (that obviously only works, when clue cells are visible).

На смужці стану буде показано панель поступу, за допомогою якої можна буде стежити за відсотком вказаних літер і поступом розв’язання. Після заповнення всіх клітинок ви можете перевірити ваш розв’язок за допомогою пункту меню Хід -> Перевірити або відповідної кнопки панелі інструментів. Якщо ви бажаєте розпочати розв’язання кросворда з початку, тобто без жодних відповідей, скористайтеся пунктом меню Хід -> Спорожнити відповіді. Крім того, ви можете спорожняти відповіді або вміст окремих комірок за допомогою контекстного меню або інструменту Гумка. Увімкнути інструмент Гумка можна за допомогою пункту меню Хід -> Гумка або відповідної кнопки панелі інструментів. Після вмикання інструменту ви зможете вилучати літери наведенням вказівника миші на відповідні клітинки з наступним клацанням лівою кнопкою миші або клацанням лівою кнопкою на літерах панелі питань (звичайно ж, це працюватиме, лише якщо панель питань є видимою).