Translations:Live CDs - a way to choose your distro/1/el: Difference between revisions

Latest revision as of 14:21, 27 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Live CDs - a way to choose your distro)

'''A Live CD''' allows you to test-drive the usually latest stable version of KDE SC without the need to install Linux or to change your existing Linux installation. These distributions boot and run completely from the CD and don't modify your hard disks. They can therefore be tried on a Windows computer without risk. All listed CDs are freely available for download.

Ένα Live CD σας επιτρέπει να κάνετε ένα test drive στην τελευταία σταθερή διανομή του KDE SC χωρίς να χρειάζεται να κάνετε νέα εγκατάσταση Linux ή να αλλάξετε την υπάρχουσα εγκατάστασή σας. Οι διανομές αυτές ξεκινούν και τρέχουν αποκλειστικά από το CD και δεν κάνουν καμιά αλλαγή στο σκληρό σου δίσκο. Επομένως, μπορούν να δοκιμαστούν σε έναν Η/Υ που τρέχει Windows χωρίς κανένα ρίσκο. Όλα τα CD που παρουσιάζονται στη συνέχεια είναι ελεύθερα διαθέσιμα για κατέβασμα.

Revision as of 17:08, 26 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 14:21, 27 October 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ένα '''Live CD''' ~~σου~~ επιτρέπει να ~~κάνεις~~ ένα test drive ~~συνήθως~~ στην τελευταία σταθερή διανομή του KDE SC χωρίς να χρειάζεται να ~~κάνεις~~ νέα εγκατάσταση Linux ή να ~~αλλάξεις~~ την υπάρχουσα εγκατάστασή ~~σου~~. Οι διανομές αυτές ξεκινούν και τρέχουν αποκλειστικά από το CD και δεν κάνουν καμιά αλλαγή στο σκληρό σου δίσκο. Επομένως, μπορούν να δοκιμαστούν σε έναν Η/Υ που τρέχει Windows χωρίς κανένα ρίσκο. Όλα τα CD που παρουσιάζονται στη συνέχεια είναι ελεύθερα διαθέσιμα για κατέβασμα.		Ένα '''Live CD''' σας επιτρέπει να κάνετε ένα test drive στην τελευταία σταθερή διανομή του KDE SC χωρίς να χρειάζεται να κάνετε νέα εγκατάσταση Linux ή να αλλάξετε την υπάρχουσα εγκατάστασή σας. Οι διανομές αυτές ξεκινούν και τρέχουν αποκλειστικά από το CD και δεν κάνουν καμιά αλλαγή στο σκληρό σου δίσκο. Επομένως, μπορούν να δοκιμαστούν σε έναν Η/Υ που τρέχει Windows χωρίς κανένα ρίσκο. Όλα τα CD που παρουσιάζονται στη συνέχεια είναι ελεύθερα διαθέσιμα για κατέβασμα.