Translations:Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/ViewMenu/5/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 12:53, 11 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/ViewMenu)

There are also two radio buttons in this menu, which are used to choose which ''Toolbar'' '''Amarok''' will use. The ''Main Toolbar'' has a larger height and slightly different controls than the ''Slim Toolbar.'' The ''Main Toolbar'' contains two main control buttons: a <menuchoice>Play</menuchoice> / <menuchoice>Pause</menuchoice> button and a button for controlling the volume. It also displays the name of the current media file and a slider for showing, as well as changing, the position of playback. More about [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|the Toolbar]].

Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela Barra de ferramentas que será usada pelo Amarok. A Barra de ferramentas principal tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da Barra de ferramentas compacta. A Barra de ferramentas principal contém dois botões de controle principais: um Reproduzir / Pausar e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a Barra de ferramentas.

Revision as of 12:49, 11 February 2013 (view source) AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) (Created page with "Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal...")		Latest revision as of 12:53, 11 February 2013 (view source) AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal'' tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da ''Barra de ferramentas compacta''. A ''Barra de ferramentas principal'' contém dois botões de controle principais: um <menuchoice>Reproduzir</menuchoice> / <menuchoice>Pausar</menuchoice> e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar\|~~barra~~ de ferramentas]]~~<link linkend="toolbar">Barra de ferramentas</link>~~.		Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal'' tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da ''Barra de ferramentas compacta''. A ''Barra de ferramentas principal'' contém dois botões de controle principais: um <menuchoice>Reproduzir</menuchoice> / <menuchoice>Pausar</menuchoice> e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar\|Barra de ferramentas]].