All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''Bangarang''' - et jamaikansk ord for støj, kaos og uorden - er open source software, som er udviklet af frivillige. Se [http://bangarangkde.wordpress.com/blog/ projektets blog]. Hvis du har lyst til at deltage ved at bidrage kode, oversættelser, grafik eller ideer, så se [http://gitorious.org/bangarang projektets side] og [http://groups.google.com/group/bangarang-media-player postlisten].
^h English (en)	'''Bangarang''' – a Jamaican word for noise, chaos and disorder – is open source software developed by volunteers. See the [http://bangarangkde.wordpress.com/blog/ project blog]. If you would like to participate by contributing code, translations, artwork or ideas, please see the [http://gitorious.org/bangarang project page] and the [http://groups.google.com/group/bangarang-media-player mailing list].
^h Galician (gl)	'''Bangarang''' —que no inglés xamaicano significa ruído e caos— é un aplicativo libre desenvolvido por voluntarios. Pode ler o blog do proxecto [http://bangarangkde.wordpress.com/blog/ aquí]. Se quere participar con código, traducións, imaxes ou ideas, bótelle unha ollada á [http://gitorious.org/bangarang páxina do proxecto] e siga a [http://groups.google.com/group/bangarang-media-player lista de correo].
^h Italian (it)	'''Bangarang''', una parola giamaicana per rumore, caos e disordine, è un software open source sviluppato da volontari. Segui il [http://bangarangkde.wordpress.com/blog/ blog del progetto]. Se desideri partecipare contribuendo con codice, traduzioni, grafica o idee, per favore guarda la [http://gitorious.org/bangarang pagina del progetto] e la [http://groups.google.com/group/bangarang-media-player mailing list].
^h Ukrainian (uk)	'''Bangarang''' — ямайське слово, що позначає шум, хаос та невпорядкованість. Розробку цієї програми з відкритим кодом виконує група добровольців. Ознайомтеся з даними [http://bangarangkde.wordpress.com/blog/ блогу проекту]. Якщо ви бажаєте взяти участь у програмуванні, перекладі, художньому оформленні та поділитися ідеями, будь ласка, зверніться до [http://gitorious.org/bangarang сторінки проекту] та [http://groups.google.com/group/bangarang-media-player списку листування].