All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Una manera de dur a la pràctica aquesta funció és crear una etiqueta dedicada de ''Llocs'', i després utilitzar la geocodificació inversa per afegir sub-etiquetes de llocs relacionats. Per fer-ho, creeu una nova etiqueta anomenada ''Llocs'' (ho podeu fer a la barra lateral <menuchoice>Etiquetes</menuchoice>). A continuació, seleccioneu les fotografies que vulgueu i escolliu <menuchoice>Imatge -> Geolocalització</menuchoice>. Si les fotografies no estan etiquetades geogràficament, assigneu-lis coordenades geogràfiques. Canvieu després a la secció <menuchoice>Geocodificació inversa</menuchoice>, feu clic dret sobre l'etiqueta <menuchoice>Llocs</menuchoice>, i utilitzeu els elements disponibles del menú contextual per afegir els elements de l'adreça a l'etiqueta (per exemple, el país i la ciutat). Seleccionar totes les fotografies de la llista i premeu el botó <menuchoice>Aplica la geocodificació inversa</menuchoice>. Heu de veure les sub-etiquetes del país i la ciutat (per exemple, Alemanya i Berlín), sota Llocs. Després premeu el botó <menuchoice>Aplica</menuchoice> i ja està. Ara podreu utilitzar el <menuchoice>Filtre</menuchoice> de la barra lateral per localitzar ràpidament les fotografies preses en un determinat país i ciutat. |
| h Danish (da) | En måde at udnytte denne funktion i praksis er at lave et særligt mærke, ''Steder'', og så bruge omvendt geo-lokalisering til at tilføje stedrelaterede undermærker til det. Til dette formål skal du først lave et nyt mærke kaldet ''Steder'' (det kan du gøre i sidepanelet <menuchoice>Mærker</menuchoice>). Markér de ønskede fotos og vælg menuen <menuchoice>Billede -> Geo-lokalisering</menuchoice>. Hvis billederne ikke allerede er geotaggede, så tildel geografiske koordinater til dem. Gå så til afsnittet <menuchoice>Omvendt geo-lokalisering</menuchoice>, højreklik på mærket <menuchoice>Steder</menuchoice> og brug kontekstmenuen til at føje adresseelementerne (fx land og by) til mærket. Vælg alle fotoene i listen og klik på knappen <menuchoice>Anvend omvendt geo-kodning</menuchoice>. Du skulle nu se undermærker for land og by (fx Tyskland og Berlin) under Steder. Klik nu på knappen <menuchoice>Anvend</menuchoice>, så er du færdig. Nu kan du bruge sidepanelet <menuchoice>Mærkefilter</menuchoice> til hurtigt at finde fotos taget i et givet land og en given by. |
| h Ukrainian (uk) | Одним зі способів практичного використання цієї можливості є створення спеціальної мітки ''Places'' (місця) для наступного додавання до неї підміток, отриманих зворотним геокодуванням. Створіть нову мітку з назвою ''Places'' (для цього можна скористатися бічною панеллю <menuchoice>Мітки</menuchoice>). Позначте фотографії у списку і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Зображення -> Геолокація</menuchoice>. Якщо для фотографій ще не встановлено прив’язки до місць, встановіть для них географічні координати місця зйомки. ПІсля цього поверніться до розділу <menuchoice>Зворотне геокодування</menuchoice>, наведіть вказівник миші на пункт мітки <menuchoice>Places</menuchoice> і скористайтеся пунктами контекстного меню для додавання елементів адреси (зокрема назви країни або міста) до мітки. Позначте всі фотографії у списку і натисніть кнопку <menuchoice>Застосувати зворотне геокодування</menuchoice>. Має бути показано підмітки країни і міста (наприклад, Ukraine, Kyiv) у мітці «Places». Натисніть кнопку <menuchoice>Застосувати</menuchoice>. Ось і все. Тепер ви можете скористатися бічною панеллю <menuchoice>Фільтрування</menuchoice> для пришвидшення пошуку фотографій, створених у певній країні або у певному місті. |