All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 12 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Информацията панел може да бъде активиран чрез <menuchoice> View -> Панели -> Информация </menuchoice> (Клавишна комбинация <keycap> F11 </keycap> ). Този панел показва преглед или икона на избрания в момента файл / папка или файл / папка под курсора на мишката. Някои допълнителна информация, като промените датата или размера на файл / папка се показва, както добре.
^h Catalan (ca)	El plafó d'informació es pot activar mitjançant <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Mostra els plafons</menuchoice> → <menuchoice>Informació</menuchoice> (drecera de teclat <keycap>F11</keycap>). Aquest plafó mostra una vista prèvia o una icona del fitxer/carpeta actualment seleccionat o sota el cursor del ratolí. També es mostrarà alguna informació addicional com la data de canvi o la mida.
^h Danish (da)	Panelet Information kan aktiveres med {{Menu\|Kontrol\|Paneler\|Information}} (tastaturgenvej <keycap>F11</keycap>). Dette panel giver en forhåndsvisning eller et ikon for den aktuelt valgte fil eller mappe eller af filen eller mappen under musen. Nogle yderligere informationer som dato for seneste ændring og størrelsen af filen eller mappen vises også.
^h German (de)	Die ''Informationen''-Seitenleiste kann aktiviert werden über <menuchoice>Ansicht</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten anzeigen</menuchoice> -> <menuchoice>Informationen</menuchoice>. Alternativ können Sie auch die Taste <keycap>F11</keycap> drücken. Diese Seitenleiste zeigt eine Vorschau oder ein Symbol der ausgewählten Datei bzw. des ausgewählten Ordners oder der Datei bzw. des Ordners unter dem Mauszeiger. Einige weitere Informationen wie Änderungsdatum, Dateigröße oder der Dateityp der Datei bzw. des Ordners werden ebenfalls angezeigt.
^h Greek (el)	Ο πίνακας πληροφοριών μπορεί να ενεργοποιηθεί επιλέγοντας <menuchoice>Έλεγχος-> Πίνακες -> Πληροφορίες</menuchoice> (συντόμευση πληκτρολογίου <keycap>F11</keycap>). Ο πίνακας αυτός εμφανίζει μια προεπισκόπηση ή ένα εικονίδιο του επιλεγμένου φακέλου/αρχείου ή του φακέλου/αρχείου που βρίσκεται κάτω από το ποντίκι. Εμφανίζονται επίσης επιπλέον πληροφορίες όπως η ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης ή το μέγεθος.
^h English (en)	The information panel can be activated via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Show Panels</menuchoice> → <menuchoice>Information</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F11</keycap>). This panel displays a preview or an icon of the currently selected file/folder or of the file/folder below the mouse cursor. Some additional information like change date or size to the file/folder is displayed as well.
^h French (fr)	Le panneau d'information peut être activé via <menuchoice>Contrôle</menuchoice> → <menuchoice>Voir les Panneaux</menuchoice> → <menuchoice>Informations</menuchoice> (raccourci clavier <keycap>F11</keycap>). Ce panneau affiche un aperçu ou une icône du fichier/dossier actuellement sélectionné ou de celui sous le curseur de la souris. Quelques informations supplémentaires comme la date de modification ou la taille du fichier/dossier sont également affichées.
^h Italian (it)	Il pannello Informazioni può essere attivato tramite <menuchoice>Visualizza</menuchoice> → <menuchoice>Mostra pannelli</menuchoice> → <menuchoice>Informazioni</menuchoice> (la scorciatoia da tastiera è <keycap>F11</keycap>). Questo pannello visualizza un'anteprima o un'icona del file o della cartella attualmente selezionata, o del file o della cartella sotto al cursore del mouse. Sono visualizzate anche alcune informazioni aggiuntive, come la data di modifica o la dimensione del file o della cartella.
^h Romanian (ro)	Panoul de informații poate fi activat prin intermediul <menuchoice>View -> Panels -> Information</menuchoice> ( comanda rapidă <keycap>F11</keycap>). Acest panou afișează o previzualizare sau o pictogramă a fișierului/folder-ului selectat frecvent sau fișierul/folder-ul de sub cursor-ul mouse-ului. Câteva informații suplimentare precum schimbarea datei sau mărime a fișierului/folder-ului sunt de asemenea afișate.
^h Ukrainian (uk)	Інформаційну панель можна задіяти за допомогою пункту меню <menuchoice>Керування -> Показувати панелі -> Інформація</menuchoice> (клавіатурне скорочення <keycap>F11</keycap>). На цій панелі буде показано попередній перегляд вмісту або піктограму поточного позначеного пункту файла або теки під вказівником миші. Крім того, буде показано деяку додаткову інформацію, зокрема дату внесення змін або розмір файла або теки.
^h Chinese (China) (zh-cn)	信息面板能通过<menuchoice>查看 -> 面板 -> 信息</menuchoice> (键盘快捷键<keycap>F11</keycap>)激活。这个面板显示了当前选择的文件/文件夹或是鼠标光标悬停的文件/文件夹的预览或是图标。一些额外的信息像是文件/文件夹的修改日期或是大小也会同时显示。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	資訊面板能通過<menuchoice>查看 -> 面板 -> 資訊</menuchoice> (鍵盤快捷鍵<keycap>F11</keycap>)啟動。這個面板顯示了當前選擇的檔/檔夾或是滑鼠游標懸停的檔/檔夾的預覽或是圖示。一些額外的資訊像是檔/檔夾的修改日期或是大小也會同時顯示。