All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	'''1 d'agost de 2012 - Llançament de KDE 4.9''' ''Proporciona infinitat de noves característiques, juntament amb millores en l'estabilitat i el rendiment. Dedicat a la memòria de Claire, col·laboradora del KDE.''
^h Danish (da)	'''1. august 2012 - KDE 4.9 udgives''' ''Med mange nye funktioner, forbedret stabilitet og ydelse. Tilegnet mindet om KDE-bidragsyderen Claire Lotion.''
^h French (fr)	'''1er août 2012 - KDE 4.9 diffusé''' ''Fournit de nombreuses nouvelles fonctionnalités, ainsi qu'une stabilité et des performances améliorées. Dédié à la mémoire de Claire Lotion, collaboratrice de KDE.''
^h Ukrainian (uk)	'''1 серпня 2012 року — випущено KDE 4.9''' ''Реалізовано багато нових можливостей та покращено стабільність та швидкодію. Присвячується пам’яті учасниці розробки KDE Клер Лоушн (Claire Lotion).''