All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El '''GSConnect''' és un projecte independent que implementa el protocol del '''KDE Connect''' en el GNOME i utilitza la mateixa app d'Android. Si executeu el '''GSConnect''', visiteu primer la [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki pàgina de GitHub] d'aquest projecte per obtenir assistència. Si vosaltres i l'equip del '''GSConnect''' determineu que el problema és l'app o el protocol d'Android, no dubteu a informar-ne al seguidor d'errors per al '''KDE Connect'''.
^h Danish (da)	'''GSConnect''' er et uafhængigt projekt, som implementerer '''KDE Connects''' protokol i GNOME og bruger den samme Android-app. Hvis du kører '''GSConnect''', så gå til projektets [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki GitHub-side] for at få hjælp. Hvis du og '''GSConnect'''-teamet finder ud af, at dit problem skyldes Android-appen eller protokollen, så indgiv en fejlrapport til '''KDE Connects''' bug-tracker.
^h German (de)	'''GSConnect''' ist ein unabhängiges Projekt, das das '''KDE-Connect'''-Protokoll in GNOME einfügt und die gleiche Android-App verwendet. Wenn Sie '''GSConnect''' verwenden, dann schauen Sie bitte auf die [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki GitHub-Seite] des Projekts um Unterstützung zu erhalten. Falls Sie oder das '''GSConnect'''-Team der Meinung sind, dass Problem läge in der Android-App oder im Protokoll selbst, zögern Sie nicht einen Fehlerbericht im [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kdeconnect KDE-Connect-Bug-Tracker] zu erstellen.
^h English (en)	'''GSConnect''' is an independent project which implements the '''KDE Connect''' protocol into GNOME and uses the same Android app. If you are running '''GSConnect''', please visit that project's [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki GitHub page] first for support. If you and the '''GSConnect''' team determine the issue is the Android app or protocol, feel free to report those in the '''KDE Connect''' bug tracker.
^h French (fr)	'''GSConnect''' est un projet indépendant qui implémente le protocole '''KDE Connect''' dans GNOME et utilise la même application Android. Si vous utilisez '''GSConnect''', veuillez d'abord visiter la [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki page GitHub] de ce projet pour obtenir de l'aide. Si vous et l'équipe '''GSConnect''' déterminez que le problème vient de l'application ou du protocole Android, n'hésitez pas à les signaler dans l'outil de suivi des bogues '''KDE Connect'''.
^h Ukrainian (uk)	'''GSConnect''' є незалежним проєктом, який реалізує протокол '''KDE Connect''' у GNOME і використовує ту саму програму для Android. Якщо ви працюєте з '''GSConnect''', будь ласка, спочатку відвідайте [https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki сторінку GitHub проєкту], щоб дізнатися про адреси підтримки. Якщо вами і командою '''GSConnect''' буде визначено, що проблеми пов'язано із програмою для Android або протоколом, будь ласка, повідомте про цю ваду за допомогою системи стеження за вадами '''KDE Connect'''.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	'''GSConnect'''是一个独立的项目，它将'''KDE Connect'''协议引入GNOME实现，并使用相同的Android应用。如果你正在运行'''GSConnect'''，请先访问该项目[https://github.com/andyholmes/gnome-shell-extension-gsconnect/wiki GitHub页面]以获得支持。如果你和'''GSConnect'''团队确定问题出在安卓应用或协议上，请随时在'''KDE Connect'''错误跟踪器中报告这些问题。