All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Russian (ru):Однако на самом деле мы хотим иметь контроль над  регулировкой уровней в '''Kdenlive''' т.е.: пересчет 0 - 255 на 16 - 235. Так вот функция "Полный диапазон яркости" изменяет обработку файлов и предпросмотр / областей на основе альтернативного пересчёта YCbCr в RGB диапазон.
 h Ukrainian (uk):Втім, насправді нам потрібне контроль над коригуванням рівнів у '''Kdenlive''', тобто перетворенням діапазону 0 – 255 у діапазон 16 – 235, отже пункт повного діапазону кольорів змінює параметри обробки файлів та зображень попереднього діапазону на основі альтернативного механізму переобчислення кольорів з YCbCr до RGB.