All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Tingueu en compte quan afegiu un '''Kontact''' se us demanarà utilitzar el recurs <menuchoice>Calendari per omissió</menuchoice>, o el nou <menuchoice>Calendari de Google</menuchoice>. Només se sincronitzaran els nous esdeveniments afegits al nou <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>. De tota manera, l'acció d'afegir a qualsevol dels tres calendaris (el nou recurs de '''Kontact''' <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>, el calendari de Google en si, o al dispositiu Palm Pre) ara se sincronitzarà a tots tres calendaris. |
| h Danish (da) | Bemærk, at når du tilføjer en begivenhed til '''Kontact''', vil du blive spurgt, om du vil bruge resourcen <menuchoice>Standardkalender</menuchoice> eller den nye <menuchoice>Google calendar</menuchoice>. Kun begivenheder, som bliver føjet til den nye <menuchoice>Google calendar</menuchoice> vil blive synkroniseret. Enhver begivenhed, som føjes til en af de tre kalendere (den nye <menuchoice>Google calendar</menuchoice> i '''Kontact''', Google kalenderen selv eller din Palm Pre-enhed) vil nu blive synkroniseret til alle tre kalendere. |
| h Ukrainian (uk) | Зауважте, що коли ви додаєте запис події у '''Kontact''', програма спитає вас про те, використовувати <menuchoice>типовий календар</menuchoice> чи новий <menuchoice>календар Google</menuchoice>. Синхронізуватися будуть лише події, додані до ресурсу <menuchoice>календаря Google</menuchoice>. Будь-який запис події, доданий до будь-якого з 3 календарів (нового ресурсу <menuchoice>календаря Google</menuchoice> '''Kontact''', календаря Google або вашого календаря пристрою Palm Pre), синхронізуватиметься з усіма 3 календарями. |