All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Fra KDE Workspace 4.10 udfører Nepomuks filindeksering indekseringen i to faser. Den første fase kaldet grundlæggende indeksering udtrækker kun filnavn, modifikationsdato og mimetype. Den anden fase er ansvarlig for at se ind i filerne og udtrække imformation om ting som kunstner, album og titel.
^h German (de)	Mit dem KDE Arbeitsbereich 4.10 indiziert die Nepomuk-Dateiindizierung die Dateien in zwei Phasen. Die erste Phase namens Basisindizierung extrahiert den Dateinamen, Änderungsdaten und MIME-Typ. Die zweite Phase ist verantwortlich für den Inhalt der Datei und extrahiert Information wie den Artisten, das Album und Titel.
^h English (en)	With KDE Workspace 4.10, the Nepomuk File Indexer indexes the files in two phases. The first phase, called Basic Indexing, just extracting the filename, modification date, and mimetype. The second phase is responsible for looking inside the file and extracting information such as the Artist, Album and Title.
^h Ukrainian (uk)	У KDE засіб індексування файлів Nepomuk виконує індексування файлів у два етапи. На першому етапі, який можна назвати базовим, засіб просто отримує назву файла, час внесення змін до нього та його тип MIME. На другому етапі аналізується вміст файла і отримуються дані щодо його вмісту, зокрема дані щодо виконавця, альбому та назви композиції для файлів звукових даних.