Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "===== Exemplos =====")
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:
===== Exemplos =====
===== Exemplos =====


The first track that matches the current search will be highlighted as in this example:
A primeira faixa que corresponda à pesquisa atual ficará realçada como neste exemplo:


[[File:Amarok_playlist_search_ex.png|center|200px]]
[[File:Amarok_playlist_search_ex.png|center|200px]]


==== Search Preferences ====
==== Preferências de busca ====


This is a small drop down menu with options for the search field, if you need more than simple search. You can choose which types of searching you want to use in your '''Search playlist'''. Check the boxes according to what you need for your search.
Esta é uma pequena lista com opções para o campo de pesquisa, caso necessite de algo mais que uma pesquisa simples. Você pode escolher os tipos de pesquisa que deseja usar no seu campo em '''Pesquisar na lista de músicas'''. Assinale as opções de acordo com as necessidades da sua pesquisa.


[[File:PlaylistSearch.png|center]]


===== Check boxes =====
[[File:Amarok_2.8_PlaylistFilterOptions.png|center]]
 
===== Opções =====
{| border="1" cellpadding="5" <!--}-->
{| border="1" cellpadding="5" <!--}-->
! Name !! Description
! Nome !! Descrição
|-
|-
| <menuchoice>Tracks</menuchoice> || '''Amarok''' will search for text from tag: Track Titles
| <menuchoice>Faixas</menuchoice> || O '''Amarok''' irá pesquisar pelo texto da etiqueta: Títulos da faixa
|-
|-
| <menuchoice>Albums</menuchoice> || Search for text from tag: Album titles
| <menuchoice>Álbuns</menuchoice> || Procurar pelo texto da etiqueta: Títulos do álbum
|-
|-
| <menuchoice>Artists</menuchoice> || Search for text from tag: Artist
| <menuchoice>Artistas</menuchoice> || Procurar pelo texto da etiqueta: Artista
|-
|-
| <menuchoice>Genre</menuchoice>  ||  Search for text from tag: Genre
| <menuchoice>Gênero</menuchoice>  ||  Procurar pelo texto da etiqueta: Gênero
|-
|-
| <menuchoice>Composers</menuchoice> || Search for text from tag: Composer
| <menuchoice>Compositores</menuchoice> || Procurar pelo texto da etiqueta: Compositor
|-
|-
| <menuchoice>Rating</menuchoice> || Search the rating of all songs in your playlist
| <menuchoice>Avaliação</menuchoice> || Procura a avaliação de todas as músicas na sua lista de músicas
|-
|-
| <menuchoice>Years</menuchoice> || Search for year of publication
| <menuchoice>Anos</menuchoice> || Procurar pelo ano da publicação
|-
|-
| <menuchoice>Show only matches</menuchoice> || When this box is marked '''Amarok''' will display only the tracks that match the current search
| <menuchoice>Mostrar apenas as ocorrências</menuchoice> || Quando esta opção estiver assinalada, o '''Amarok''' irá mostrar apenas as faixas que corresponderem à pesquisa atual
|} <!--{-->
|} <!--{-->


===== Show only matches - example =====
===== Mostrar apenas as ocorrências - exemplo =====


[[File:Amarok_Show_only_matches.png|center|200px]]
[[File:Amarok_Show_only_matches.png|center|200px]]
Line 51: Line 52:
{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager
| prevtext=Saved Playlists | nexttext=Queue Manager
| prevtext=Listas de músicas salvas | nexttext=Gerenciador de fila
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Retornar ao Menu
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok2.8/pt-br]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimídia/pt-br]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriais/pt-br]]

Latest revision as of 11:47, 25 July 2013

Other languages:

Filtragem da lista de músicas

A função Pesquisar na lista de músicas do Amarok é bastante poderosa, pois permite-lhe procurar por diferentes faixas de acordo com diferentes critérios. Os resultados da pesquisa limitam o que você pode ver, facilitando o trabalho de organização da fila ou a remoção da lista de músicas.

Campo de edição

Quando você digitar algo no campo Pesquisar na lista de músicas, o Amarok irá pesquisar na sua lista de músicas e marcar as faixas, artistas e outros itens que correspondam ao critério de pesquisa.

Exemplos

A primeira faixa que corresponda à pesquisa atual ficará realçada como neste exemplo:

Preferências de busca

Esta é uma pequena lista com opções para o campo de pesquisa, caso necessite de algo mais que uma pesquisa simples. Você pode escolher os tipos de pesquisa que deseja usar no seu campo em Pesquisar na lista de músicas. Assinale as opções de acordo com as necessidades da sua pesquisa.


Opções
Nome Descrição
Faixas O Amarok irá pesquisar pelo texto da etiqueta: Títulos da faixa
Álbuns Procurar pelo texto da etiqueta: Títulos do álbum
Artistas Procurar pelo texto da etiqueta: Artista
Gênero Procurar pelo texto da etiqueta: Gênero
Compositores Procurar pelo texto da etiqueta: Compositor
Avaliação Procura a avaliação de todas as músicas na sua lista de músicas
Anos Procurar pelo ano da publicação
Mostrar apenas as ocorrências Quando esta opção estiver assinalada, o Amarok irá mostrar apenas as faixas que corresponderem à pesquisa atual
Mostrar apenas as ocorrências - exemplo


Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering/pt-br&oldid=310977"