Amarok/QuickStartGuide/Glossary/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Inhaltsbrowser')
(Created page with 'Dies ist der zentrale Teil des "Medienquellenfensters", das Ihnen ermöglicht, die Musik, die Sie in Ihrer Sammlung haben, aufzulisten. The Inhaltsbrowser ermöglicht Ihnen, die ...')
Line 14: Line 14:
=== Inhaltsbrowser ===
=== Inhaltsbrowser ===


This is the central part of the ''Media Sources pane'' that allows you to list the music that you have in your collection. The Content browser allows you to select the sort order of your track lists as well as the detail in which you wish to see your music.  
Dies ist der zentrale Teil des "Medienquellenfensters", das Ihnen ermöglicht, die Musik, die Sie in Ihrer Sammlung haben, aufzulisten. The Inhaltsbrowser ermöglicht Ihnen, die Sortierreihenfolge Ihrer Abspiellisten sowie die Details, mit der Sie Ihre Musik sehen, auszuwählen.  


=== Playlist ===
=== Playlist ===

Revision as of 13:45, 24 August 2010

GLOSSAR

Brotkrümel

Dies ist ein Weg zum Navigieren einer hierarchischen Dateistruktur; In Amarok oben im Bereich der Medienquellen. Angefangen bei der Home-Ordner-Ebene, zeigt es, wie tief man in das Dateisystem navigiert hat. Wenn Sie an einen bestimmten Ort im Dateisystem gegangen sind, werden Sie alle Ordner auf einer höheren Ebene sehen. In Amarok, die > Links zwischen Ordner-Ebenen ermöglichen es Ihnen, herauszufinden, welche alternativen Ordner auf einer bestimmten Ebene vorhanden sind. Die Brotkrümel sind ein effizientes Instrument, um das gesamte Dateisystem auf Ihrem Computer zu navigieren.

Sammlung

Alle Tondateien, die Amarok in der Datenbank zusammengestellt hat. Ihre Sammlung kann in Größe und Zusammensetzung der Musiktitel variieren, je nachdem, welche externen Geräte (wie z.B. Audio-CDs oder tragbare Abspielgeräte mit Musik) an ihrem Computer angeschlossen und eingehangen sind.

Inhaltsbrowser

Dies ist der zentrale Teil des "Medienquellenfensters", das Ihnen ermöglicht, die Musik, die Sie in Ihrer Sammlung haben, aufzulisten. The Inhaltsbrowser ermöglicht Ihnen, die Sortierreihenfolge Ihrer Abspiellisten sowie die Details, mit der Sie Ihre Musik sehen, auszuwählen.

Playlist

A selection of tracks from your collection that you wish to play. Some portable music players have predefined playlists that are likely to differ from your Amarok playlists.

Script

Amarok plugin to extend functionality. Scripts are available from Tools -> Script Manager. Add more lyrics sources, more streaming stations, save covers to your album folders, burn CDs from playlists, etc.

Scrobble

To scrobble a track means that as you listen to it, the title of the track and artist are sent to a Web site such as Last.fm, where the information is added to your profile.

Stream, streaming

Like 20th-century radio stations, Internet radio stations send out "streams" of content. One can find music, news, commentary and opinion. Many streams can be accessed through Amarok, either through scripts such as Cool Streams, or individually added by menu (Playlist -> Add Stream).

Tags

The information about each of the tracks you listen to, e.g. album name, track title, composer, artist, year, etc. There is a standard called ID3 for including this information on audio CDs. You can edit the tags of individual tracks within Amarok if the file permissions are correct.