Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/de: Difference between revisions
Jmairboeck (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Amarok]] | [[Category:Amarok]] | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Das Amarok-Fenster | |||
</span> | |||
= | <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Das Amarok-Fenster ist die Standard-Benutzeroberfläche, konzipiert, um Ihre Musik neu zu entdecken. Außerdem ist es so konzipiert, dass es Ihnen so viele visuelle Informationen über Ihre Musik wie möglich gibt. Obwohl für viele Nutzer die Standard-Ansicht für ihre Bedürfnisse geeignet sein wird, ist die Ansicht vollständig anpassbar, wenn Sie eine andere Ansicht bevorzugen. | Das Amarok-Fenster ist die Standard-Benutzeroberfläche, konzipiert, um Ihre Musik neu zu entdecken. Außerdem ist es so konzipiert, dass es Ihnen so viele visuelle Informationen über Ihre Musik wie möglich gibt. Obwohl für viele Nutzer die Standard-Ansicht für ihre Bedürfnisse geeignet sein wird, ist die Ansicht vollständig anpassbar, wenn Sie eine andere Ansicht bevorzugen. | ||
</span> | |||
= | <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Standard-Ansicht des Amarok-Fensters | |||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Nach der Installation sieht Amarok so aus: | Nach der Installation sieht Amarok so aus: | ||
</span> | |||
[[File:Amarokfull.png|thumb|center]] | [[File:Amarokfull.png|thumb|center]] | ||
Das Amarok-Fenster hat vier Hauptkomponenten: | Das Amarok-Fenster hat vier Hauptkomponenten: | ||
= | <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
direkt unter der Menüleiste ist die ''Werkzeugleiste'', die sich über drei Bereichen befindet: | |||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Das Amarok-Fenster verwenden, um Musik zu verwalten und abzuspielen | |||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Wiedergeben von Musik mit Amarok geht normalerweise in zwei Schritten: | Wiedergeben von Musik mit Amarok geht normalerweise in zwei Schritten: | ||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Erstellen einer Wiedergabeliste, indem Sie die Musik, die Sie hören möchten, im ''Wiedergabelisten-Bereich'' auswählen. | |||
</span> | |||
Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen. | Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen. | ||
| Line 30: | Line 42: | ||
{{Prevnext2 | {{Prevnext2 | ||
| prevpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted | nextpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection | | prevpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted | nextpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection | ||
| prevtext=Amarok | | prevtext=Starting and Closing Amarok| nexttext=The Music Collection | ||
| index=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext= | | index=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext=Back to menu | ||
}} | }} | ||
[[Category:Amarok]] | |||
[[Category:Multimedia]] | |||
[[Category:Tutorials]] | |||
Revision as of 12:32, 26 September 2010
Das Amarok-Fenster
Das Amarok-Fenster ist die Standard-Benutzeroberfläche, konzipiert, um Ihre Musik neu zu entdecken. Außerdem ist es so konzipiert, dass es Ihnen so viele visuelle Informationen über Ihre Musik wie möglich gibt. Obwohl für viele Nutzer die Standard-Ansicht für ihre Bedürfnisse geeignet sein wird, ist die Ansicht vollständig anpassbar, wenn Sie eine andere Ansicht bevorzugen.
Standard-Ansicht des Amarok-Fensters
Nach der Installation sieht Amarok so aus:
Das Amarok-Fenster hat vier Hauptkomponenten:
direkt unter der Menüleiste ist die Werkzeugleiste, die sich über drei Bereichen befindet:
Das Amarok-Fenster verwenden, um Musik zu verwalten und abzuspielen
Wiedergeben von Musik mit Amarok geht normalerweise in zwei Schritten:
Erstellen einer Wiedergabeliste, indem Sie die Musik, die Sie hören möchten, im Wiedergabelisten-Bereich auswählen.
Außerdem können Sie Ihre Musik auf einen mobilen Musik-Player wie den iPod übertragen. Die nächsten Abschnitte werden Ihnen bei diesen Aufgaben helfen.