Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/ja: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Amarokのウィンドウ ==")
(Created page with "'''Amarok'''のウィンドウはあなたの音楽を再発見できるようにデザインされた既定のユーザーインターフェイスです。加えて、あなた...")
Line 3: Line 3:
== Amarokのウィンドウ ==
== Amarokのウィンドウ ==


The '''Amarok''' window is the default user interface designed to let you rediscover your music. In addition, it is also designed to give you as much visual information about your music as possible. While many users will find the default layout suitable for their needs, the layout is fully customizable if you prefer another layout.
'''Amarok'''のウィンドウはあなたの音楽を再発見できるようにデザインされた既定のユーザーインターフェイスです。加えて、あなたの音楽について可能な限り多くの視覚情報を得られるようにもデザインされています。多くのユーザーにとって既定の配置が適していると考えられるとはいえ、別の配置がお好みであれば完全に変更することもできます。


=== Default layout of the Amarok window ===
=== Default layout of the Amarok window ===

Revision as of 08:05, 27 November 2010

Amarokのウィンドウ

Amarokのウィンドウはあなたの音楽を再発見できるようにデザインされた既定のユーザーインターフェイスです。加えて、あなたの音楽について可能な限り多くの視覚情報を得られるようにもデザインされています。多くのユーザーにとって既定の配置が適していると考えられるとはいえ、別の配置がお好みであれば完全に変更することもできます。

Default layout of the Amarok window

Upon installation, Amarok will look like this:

The Amarok window has four main components:

  1. right under the top-level menus is the Toolbar that lies above three panes:
  2. your Media Sources (music collection and other media) in the left pane,
  3. the Context pane in the center, and
  4. the Playlist in the right-hand pane

Using the Amarok window to manage and play your music

Playing music using Amarok usually takes two steps:

  1. Create a playlist by selecting some of the tracks in your collection, which you will find listed in the Media Sources pane, and send your music to the Playlist pane.
  2. Play the music in your playlist, using the Playlist pane and/or the Toolbar.

Additionally, you may wish to transfer some of your music to a mobile music player, such as an iPod. The next sections will help you with these tasks.