An introduction to KDE/fr: Difference between revisions

Revision as of 10:06, 3 April 2011

Other languages:

Bienvenue !

Bienvenue dans la communauté KDE et sur le wiki UserBase. Que vous soyez complètement nouveau pour KDE logiciel, un utilisateur précédent ou un fan, ces pages vous aideront à en apprendre davantage autant sur la communauté KDE que ses logiciels, et vous aideront à démarrer. Mais d'abord, quelque chose pour vous mettre en appétit !

Voici un exemple de bureau KDE. Notez qu'il peut être différent selon votre version de KDE et votre distribution. A titre d'exemple, voici une capture d'écran d'un bureau de la série 4.x, la dernière version de la compilation de logiciels KDE :

Vous pouvez voir plus de captures d'écran des versions actuelles et antérieures sur cette page.

En avant !

Maintenant que nous avons toute votre attention, il est temps de faire plus ample connaissance avec KDE.

What is KDE?: Get to know what KDE is (and some other interesting stuff)
Quick Start: Whether you are just beginning to find your way around, or ready to contribute, this is your springboard
Glossary: Let's talk the KDE talk
Live CDs: Try out KDE software, without installing!
All about Plasma: Tame that funky, shiny new beast on your desktop
Getting Help: How and where to find help

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Maintenant que nous avons toute votre attention, il est temps de faire plus ample connaissance avec KDE.
-<!--T:8-->
+;[[Special:myLanguage/What is KDE|What is KDE]]?
-[[Special:myLanguage/What is KDE|Qu'est-ce que KDE]] ? -  Apprenez à connaître ce que KDE est (et plein d'autres choses intéressantes)
+: Get to know what KDE is (and some other interesting stuff)
-[[Special:myLanguage/Quick_Start|Pour commencer]] - Que vous commenciez juste à savoir où aller, ou si vous êtes prêt à contribuer, voilà votre tremplin
+;[[Special:myLanguage/Quick_Start|Quick Start]]
-[[Special:myLanguage/Glossary|Glossaire]] - Parlons le langage KDE
+: Whether you are just beginning to find your way around, or ready to contribute, this is your springboard
-[[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CDs]] - Essayez les logiciels KDE sans les installer !
+;[[Special:myLanguage/Glossary|Glossary]]
-[[Special:myLanguage/Plasma|Tout sur Plasma]] - Domptez cette brillante nouvelle bête funky sur votre bureau
+: Let's talk the KDE talk
-[[Special:myLanguage/Getting_Help|Obtenir de l'aide]] - Comment et où trouver de l'aide
+;[[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CDs]]
+: Try out KDE software, without installing!
+;[[Special:myLanguage/Plasma|All about Plasma]]
+: Tame that funky, shiny new beast on your desktop
+;[[Special:myLanguage/Getting_Help|Getting Help]]
+: How and where to find help
 [[Category:Pour commencer/fr]]