Applications/Accessibility/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Applications/Accessibility}}
<languages />  
<languages />  
= Accessibilità =
= Accessibilità =
 
<!--T:2-->
[[Image:Preferences-desktop-accessibility.png|left|64px]] La comunità KDE si preoccupa dei suoi utenti, qualunque siano la loro età, sesso, l'etnia o la condizione fisica. Per questo fornisce strumenti sia integrati che indipendenti che permettono alle persone con handicap fisici di poter usare lo stesso i loro computer semplicemente e con efficienza.
[[Image:Preferences-desktop-accessibility.png|left|64px]] The KDE Community cares for its users, whatever age, gender, race, or physical condition. It provides tools, both built-in utilities and standalone applications that enable people with physical handicaps to still be able to use their computers easily and efficiently.
 


{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kmag.png|32px
Image:Kmag.png|32px
default [[KMag_(it)|KMag]]
default [[KMag|Kmag]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KMag_(it)|KMag]]'''
</imagemap>||'''[[KMag|KMag]]'''
: Noto anche come KMagnifier, una lente d'ingrandimento per lo schermo proposto da KDE.
:Also known as KMagnifier, a screen magnifier from KDE.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kmousetool.png|32px
Image:Kmousetool.png|32px
default [[KMouseTool]]
default [[KMouseTool|KMouseTool]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KMouseTool]]'''
</imagemap>||'''[[KMouseTool|KMouseTool]]'''
: Uno strumento per fare clic del mouse automaticamente, pensato per persone con Repetitive Strain Injury (RSI) o simili.
:An automatic mouse "clicker" for people with Repetitive Strain Injury (RSI) or similar.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kmouth.png|32px
Image:Kmouth.png|32px
default [[KMouth]]
default [[KMouth|KMouth]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KMouth]]'''
</imagemap>||'''[[KMouth|KMouth]]'''
: Un'interfaccia grafica (GUI) per sintetizzatori vocali che pronuncia quanto viene scritto.
:A type-and-say GUI for speech synthesizers.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Preferences-desktop-text-to-speech.png|32px
Image:Preferences-desktop-text-to-speech.png|32px
default [[KTTS]]
default [[KTTS|KTTS]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KTTS]]'''
</imagemap>||'''[[KTTS|KTTS]]'''
: Il sistema Text-to-Speech creato da KDE.
:The KDE Text-to-Speech system.
|}
|}


{{Info_(it)|KDE inoltre integra caratteristiche volte all'accessibilità, pronte per essere utilizzate. Vedi il [[KWord/Manual/motor|manuale di KWord]] per maggiori informazioni.}}
{{Info|KDE also build in accessibility features, ready to be used. See [[KWord/Manual/motor|the KWord manual]] for more information.}}


[[Category:Applicazioni_(it)]]
[[Category:Applicazioni_(it)]]

Revision as of 17:16, 27 June 2010

Other languages:

Accessibilità

The KDE Community cares for its users, whatever age, gender, race, or physical condition. It provides tools, both built-in utilities and standalone applications that enable people with physical handicaps to still be able to use their computers easily and efficiently.

KMag
Also known as KMagnifier, a screen magnifier from KDE.
 KMouseTool
An automatic mouse "clicker" for people with Repetitive Strain Injury (RSI) or similar.
 KMouth
A type-and-say GUI for speech synthesizers.
 KTTS
The KDE Text-to-Speech system.

Information

KDE also build in accessibility features, ready to be used. See the KWord manual for more information.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Accessibility/it&oldid=28332"