Applications/Accessibility/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 13:49, 27 May 2012

Other languages:

無障礙功能

KDE 社群關心所有的使用者，無論年齡、性別、種族或者身體狀況。社群同時提供內嵌的工具和獨立的程序來確保殘障人士能輕松並高效的使用他們的電腦。

Kmag
	又叫 KMagnifier, KDE的螢幕放大鏡。
KMouseTool
	給肢體重復性勞損（RSI）或類似症狀使用者的自動滑鼠點擊器。
KMouth
	一個即輸即讀語音合成前端。
Jovie
	KDE 文字閱讀系統。
simon
	替換滑鼠和鍵盤的語音識別系統。

資訊

KDE 也有內建隨時可用的輔助功能。請見KWord 手冊下的這個頁面獲取更多資訊。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-= 無障礙功能 =
+== 無障礙功能 ==
 <!--T:2-->
-[[Image:Preferences-desktop-accessibility.png|left|64px]] KDE社群關心所有的使用者，無論年齡、性別、種族或者身體狀況.KDE同時提供內嵌的工具和獨立的程序來確保殘障人士能輕松並高效的使用他們的電腦。
+[[Image:Preferences-desktop-accessibility.png|left|64px]] KDE 社群關心所有的使用者，無論年齡、性別、種族或者身體狀況。社群同時提供內嵌的工具和獨立的程序來確保殘障人士能輕松並高效的使用他們的電腦。
-{|style="width:75%" cellpadding="4"
+:{|
-|<imagemap>
+|colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/KMag|Kmag]]</h4>
-Image:Kmag.png|32px
+|-
-default [[KMag|Kmag]]
+|[[Image:Kmag.png|48px|link=Special:myLanguage/Kmag]]||又叫 KMagnifier, KDE的螢幕放大鏡。
-desc none
+|-
-</imagemap>||'''[[KMag|KMag]]'''
+|colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/KMouseTool|KMouseTool]]</h4>
-:Also known as KMagnifier, a screen magnifier from KDE.
+|-
+|[[Image:Kmousetool.png|48px|link=Special:myLanguage/KMouseTool]]||給肢體重復性勞損（RSI）或類似症狀使用者的自動滑鼠點擊器。
+|-
+|colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/KMouth|KMouth]]</h4>
+|-
+|[[Image:Kmouth.png|48px|link=Special:myLanguage/KMouth]]||一個即輸即讀語音合成前端。
+|-
+|colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/Jovie|Jovie]]</h4>
 |-
-|<imagemap>
+|[[Image:Preferences-desktop-text-to-speech.png|48px|link=Special:myLanguage/Jovie]]||KDE 文字閱讀系統。
-Image:Kmousetool.png|32px
-default [[KMouseTool|KMouseTool]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[KMouseTool|KMouseTool]]'''
-:An automatic mouse "clicker" for people with Repetitive Strain Injury (RSI) or similar.
 |-
-|<imagemap>
+|colspan="2" | <h4>[[Special:myLanguage/simon|simon]]</h4>
-Image:Kmouth.png|32px
-default [[KMouth|KMouth]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[KMouth|KMouth]]'''
-:A type-and-say GUI for speech synthesizers.
 |-
-|<imagemap>
+|[[File:simon.png|48px|link=Special:myLanguage/simon]]||替換滑鼠和鍵盤的語音識別系統。
-Image:Preferences-desktop-text-to-speech.png|32px
-default [[KTTS|KTTS]]
-desc none
-</imagemap>||'''[[KTTS|KTTS]]'''
-:The KDE Text-to-Speech system.
 |}
-{{Info|KDE also build in accessibility features, ready to be used. See [[KWord/Manual/motor|the KWord manual]] for more information.}}
+{{Info/zh-tw|KDE 也有內建隨時可用的輔助功能。請見[[Special:myLanguage/KWord/1.5/Manual/motor|KWord 手冊下的這個頁面]]獲取更多資訊。}}
-[[Category:應用程式_(zh_TW)]]
+[[Category:應用程式/zh-tw]]