Applications/Desktop/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with '{|style="width:75%" cellpadding="4" |<imagemap> Image:Kwin.png|48px default KWin desc none </imagemap>||'''KWin''' :Гнучкий і надійни...')
No edit summary
(87 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Applications/Desktop}}
<languages />  
<languages />  


= Стільниця KDE =
= Стільниця KDE =
<!--T:2-->
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] <!--T:10-->
Це основа стільниці Плазма KDE. Робочий простір складається з типовий програм базового комплекту KDE SC 4 або Плазми 5. Ці програми забезпечують роботу типової основи стільничного середовища. За їхньою допомогою користувачі можуть працювати і керувати стільницею у простий та гнучкий спосіб.


[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] Це основні програми стільниці KDE. Ці програми, зазвичай, можна знайти у будь-якому з базових варіантів встановленого середовища KDE. За їх допомогою виконуються основні функції стільничного середовища. За допомогою цих основних програм KDE користувачі можуть працювати, керувати та контролювати стільницю та програми у простий і гнучкий спосіб.  
 
== Робочий простір ==
<!--T:4-->
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma|Стільниця і панелі]]</h4>
|-
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma]]||Дізнайтеся про основи налаштування, способи зміни вигляду і поведінки панелей і стільниці відповідно до ваших уподобань та способи додавання нових можливостей за допомогою Інтернету.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWin|KWin]]</h4>
|-
|[[Image:Kwin.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin]]||Познайомтеся з KWin, гнучким і надійним інструментом керування вікнами, у якому передбачено використання апаратної частини комп’ютера для забезпечення краси та комфорту у користуванні.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]]</h4>
|-
|[[Image:System-run.png|48px|link=Special:myLanguage/KRunner]]||
KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», можливості стільничного пошуку та пошуку у Вікіпедії. Познайомтеся з можливостями цього нового інтерфейсу '''KRunner''' у спрощенні вашої роботи.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/System_Settings|Системні параметри]]</h4>
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/System Settings]]||
Новий центр керування KDE.
|}




== Програми ==
== Програми ==


{|style="width:75%" cellpadding="4"
:{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]</h4>
Image:Kwin.png|48px
default [[KWin/uk|KWin]]
desc none
</imagemap>||'''[[KWin/uk|KWin]]'''
:Гнучкий і надійний інструмент керування вікнами KDE з підтримкою просторових ефектів.
|-
|<imagemap>
Image:Plasma.png|48px
default [[Plasma/uk|Plasma]]
desc none
</imagemap>||'''[[Plasma/uk|Плазма]]'''
:Оболонка стільниці та робочого простору KDE, яка забезпечує роботу стільниці і панелі.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin]]||Познайомтеся з Dolphin, типовою простою у користуванні програмою для керування файлами у стільничному середовищі KDE.
Image:System-file-manager.png|48px
default [[Dolphin/uk|Dolphin]]
desc none
</imagemap>||'''[[Dolphin/uk|Dolphin]]'''
:Простий у користуванні інструмент для керування файлами.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]</h4>
Image:Konqueror.png|48px
default [[Konqueror/uk|Konqueror]]
desc none
</imagemap>||'''[[Konqueror/uk|Konqueror]]'''
:Інструмент для керування файлами, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]]||Інструмент для керування файлами для досвідчених користувачів, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів.
Image:Preferences-system.png|48px
default [[System Settings/uk|Системні параметри]]
desc none
</imagemap>||'''[[System Settings/uk|Системні параметри]]'''
:Новий центр керування KDE
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWrite|Kate]]</h4>
Image:Kwrite.png|48px
default [[KWrite/uk|KWrite]]
desc none
</imagemap>||'''[[KWrite/uk|KWrite]]'''
:Простий текстовий редактор.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kate.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]]||Простий, але потужний текстовий редактор.
Image:Start-here-kde.png|48px
default [[Kickoff/uk|Kickoff]]
desc none
</imagemap>||'''[[Kickoff/uk|Kickoff]]'''
:Kickoff — це типовий інструмент для запуску програм у KDE 4.  
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]</h4>
Image:Lancelot.png|48px
default [[Lancelot/uk|Lancelot]]
desc none
</imagemap>||'''[[Lancelot/uk|Lancelot]]'''
:Lancelot — це потужний інструмент запуску програм для KDE 4, за допомогою якого можна розташовувати меню запуску на панелі.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Konsole]]||Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів.
Image:System-run.png|48px
default [[KRunner/uk|KRunner]]
desc none
</imagemap>||'''[[KRunner/uk|KRunner]]'''
:KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», наприклад, Katapult, а також можливості стільничного пошуку або навіть калькулятора.
|-
|<imagemap>
Image:Utilities-terminal.png|48px
default [[Konsole/uk|Konsole]]
desc none
</imagemap>||'''[[Konsole/uk|Konsole]]'''
:Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів.
|}
|}


== The Pillars of a KDE Platform ==
=== Основа KDE ===


There are other parts of the KDE platform that work "under the hood" to give you the best desktop experience. You might be interested in knowing about them.
Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.


* '''[[Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' gives your desktop a refreshing and breath-taking visual appearance.
<!--T:7-->
* '''[[Glossary#Phonon|Phonon]]''' brings the magic of sound and video into your desktop.
* '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' надає стільниці унікальний захопливий вигляд. Замінено на Breeze у Плазмі 5.
* '''[[Glossary#Solid|Solid]]''' helps make your hardware just work.
* '''[[Glossary/uk#Phonon|Phonon]]''' працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі.
* '''[[Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' attaches meaning and order to your files.
* '''[[Glossary/uk#Solid|Solid]]''' робить усе, щоб обладнання вашого комп’ютера працювало без проблем.
* '''[[Glossary#Strigi|Strigi]]''' makes sure you never misplace a file again.
* '''[[Glossary/uk#Nepomuk|Nepomuk]]''' працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів. Замінено на [[Special:myLanguage/Glossary#Baloo|Baloo]] у Плазмі 5.
* '''[[Glossary/uk#Strigi|Strigi]]''' стежить за тим, щоб ви не загубили ваші файли.
* Повернутися до [[Applications/uk|сторінки списку програм]]




{|
|'''Back to [[Applications|Applications]]'''
|}


[[Category:Applications]]
[[Category:Програми/uk]]

Revision as of 18:26, 28 November 2017

Other languages:

Стільниця KDE

Це основа стільниці Плазма KDE. Робочий простір складається з типовий програм базового комплекту KDE SC 4 або Плазми 5. Ці програми забезпечують роботу типової основи стільничного середовища. За їхньою допомогою користувачі можуть працювати і керувати стільницею у простий та гнучкий спосіб.


Робочий простір

Стільниця і панелі

Дізнайтеся про основи налаштування, способи зміни вигляду і поведінки панелей і стільниці відповідно до ваших уподобань та способи додавання нових можливостей за допомогою Інтернету.

KWin

Познайомтеся з KWin, гнучким і надійним інструментом керування вікнами, у якому передбачено використання апаратної частини комп’ютера для забезпечення краси та комфорту у користуванні.

KRunner

KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», можливості стільничного пошуку та пошуку у Вікіпедії. Познайомтеся з можливостями цього нового інтерфейсу KRunner у спрощенні вашої роботи.

Системні параметри

Новий центр керування KDE.


Програми

Dolphin

Познайомтеся з Dolphin, типовою простою у користуванні програмою для керування файлами у стільничному середовищі KDE.

Konqueror

Інструмент для керування файлами для досвідчених користувачів, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів.

Kate

Простий, але потужний текстовий редактор.

Konsole

Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів.

Основа KDE

Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.

  • Oxygen надає стільниці унікальний захопливий вигляд. Замінено на Breeze у Плазмі 5.
  • Phonon працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі.
  • Solid робить усе, щоб обладнання вашого комп’ютера працювало без проблем.
  • Nepomuk працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів. Замінено на Baloo у Плазмі 5.
  • Strigi стежить за тим, щоб ви не загубили ваші файли.
  • Повернутися до сторінки списку програм
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Desktop/uk&oldid=386230"