Applications/Desktop/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Простий у користуванні інструмент для керування файлами.')
(Updating to match new version of source page)
(73 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
= Стільниця KDE =
= Стільниця KDE =
<!--T:2-->
<!--T:2-->
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] Це основні програми стільниці KDE. Ці програми, зазвичай, можна знайти у будь-якому з базових варіантів встановленого середовища KDE. За їх допомогою виконуються основні функції стільничного середовища. За допомогою цих основних програм KDE користувачі можуть працювати, керувати та контролювати стільницю та програми у простий і гнучкий спосіб.
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] <!--T:10-->
Це основа стільниці Плазма KDE. Робочий простір складається з типовий програм базового комплекту KDE SC 4 або Плазми 5. Ці програми забезпечують роботу типової основи стільничного середовища. За їхньою допомогою користувачі можуть працювати і керувати стільницею у простий та гнучкий спосіб.




== Програми ==
== Робочий простір ==
<!--T:4-->
<!--T:4-->
{|style="width:75%" cellpadding="4"
:{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma|Стільниця і панелі]]</h4>
Image:Kwin.png|48px
|-
default [[KWin/uk|KWin]]
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma]]||Дізнайтеся про основи налаштування, способи зміни вигляду і поведінки панелей і стільниці відповідно до ваших уподобань та способи додавання нових можливостей за допомогою Інтернету.
desc none
|-
</imagemap>||'''[[KWin/uk|KWin]]'''
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWin|KWin]]</h4>
:Гнучкий і надійний інструмент керування вікнами KDE з підтримкою просторових ефектів.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kwin.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin]]||Познайомтеся з KWin, гнучким і надійним інструментом керування вікнами, у якому передбачено використання апаратної частини комп’ютера для забезпечення краси та комфорту у користуванні.
Image:Plasma.png|48px
default [[Plasma/uk|Плазма]]
desc none
</imagemap>||'''[[Plasma/uk|Плазма]]'''
:Оболонка стільниці та робочого простору KDE, яка забезпечує роботу стільниці і панелі.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]]</h4>
Image:System-file-manager.png|48px
|-
default [[Dolphin/uk|Dolphin]]
|[[Image:System-run.png|48px|link=Special:myLanguage/KRunner]]||
desc none
KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», можливості стільничного пошуку та пошуку у Вікіпедії. Познайомтеся з можливостями цього нового інтерфейсу '''KRunner''' у спрощенні вашої роботи.
</imagemap>||'''[[Dolphin/uk|Dolphin]]'''
|-
:Простий у користуванні інструмент для керування файлами.
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/System_Settings|Системні параметри]]</h4>
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/System Settings]]||
Новий центр керування KDE.
|}
 
 
== Програми ==
 
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin]]||Познайомтеся з Dolphin, типовою простою у користуванні програмою для керування файлами у стільничному середовищі KDE.
Image:Konqueror.png|48px
default [[Konqueror|Konqueror]]
desc none
</imagemap>||'''[[Konqueror|Konqueror]]'''
:A file manager, web browser and universal file viewer.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]</h4>
Image:Preferences-system.png|48px
default [[System Settings|System Settings]]
desc none
</imagemap>||'''[[System Settings|System Settings]]'''
:The new control center for KDE platforms.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]]||Інструмент для керування файлами для досвідчених користувачів, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів.
Image:Kwrite.png|48px
default [[KWrite|KWrite]]
desc none
</imagemap>||'''[[KWrite|KWrite]]'''
:A simple text editor.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWrite|Kate]]</h4>
Image:Start-here-kde.png|48px
default [[Kickoff|Kickoff]]
desc none
</imagemap>||'''[[Kickoff|Kickoff]]'''
:Kickoff is the default application launcher in KDE SC 4.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kate.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]]||Простий, але потужний текстовий редактор.
Image:Lancelot.png|48px
default [[Lancelot|Lancelot]]
desc none
</imagemap>||'''[[Lancelot|Lancelot]]'''
:Lancelot is a powerful application launcher for KDE SC 4 which also allows launch menus to be placed on the panel.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]</h4>
Image:System-run.png|48px
default [[KRunner|KRunner]]
desc none
</imagemap>||'''[[KRunner|KRunner]]'''
:KRunner includes the functionality of "power launchers" like Katapult as well as desktop search and even a calculator.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Konsole]]||Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів.
Image:Utilities-terminal.png|48px
default [[Konsole|Konsole]]
desc none
</imagemap>||'''[[Konsole|Konsole]]'''
:A tabbed terminal emulator allowing the use of several shells or profiles.
|}
|}


== Основа KDE ==
=== Основа KDE ===


Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.
Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.


<!--T:7-->
<!--T:7-->
* '''[[Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' gives your desktop a refreshing and breath-taking visual appearance.
* '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' надає стільниці унікальний захопливий вигляд. Замінено на Breeze у Плазмі 5.
* '''[[Glossary#Phonon|Phonon]]''' brings the magic of sound and video into your desktop.
* [[Special:myLanguage/Breeze|Breeze]] is the default plasma 5 theme, which gives your desktop a modern, clean visual experience.
* '''[[Glossary#Solid|Solid]]''' helps make your hardware just work.
* '''[[Glossary/uk#Phonon|Phonon]]''' працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі.
* '''[[Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' attaches meaning and order to your files.
* [[Special:myLanguage/Solid|Solid]] helps make your hardware just work.
* '''[[Glossary#Strigi|Strigi]]''' makes sure you never misplace a file again.
* [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] attaches meaning and order to your files.
 
 
<!--T:8-->
{|
|'''Back to [[Applications|Applications]]'''
|}


[[Category:Програми_(uk)]]
[[Category:Програми/uk]]

Revision as of 05:00, 26 October 2018

Other languages:

Стільниця KDE

Це основа стільниці Плазма KDE. Робочий простір складається з типовий програм базового комплекту KDE SC 4 або Плазми 5. Ці програми забезпечують роботу типової основи стільничного середовища. За їхньою допомогою користувачі можуть працювати і керувати стільницею у простий та гнучкий спосіб.


Робочий простір

Стільниця і панелі

Дізнайтеся про основи налаштування, способи зміни вигляду і поведінки панелей і стільниці відповідно до ваших уподобань та способи додавання нових можливостей за допомогою Інтернету.

KWin

Познайомтеся з KWin, гнучким і надійним інструментом керування вікнами, у якому передбачено використання апаратної частини комп’ютера для забезпечення краси та комфорту у користуванні.

KRunner

KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», можливості стільничного пошуку та пошуку у Вікіпедії. Познайомтеся з можливостями цього нового інтерфейсу KRunner у спрощенні вашої роботи.

Системні параметри

Новий центр керування KDE.


Програми

Dolphin

Познайомтеся з Dolphin, типовою простою у користуванні програмою для керування файлами у стільничному середовищі KDE.

Konqueror

Інструмент для керування файлами для досвідчених користувачів, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів.

Kate

Простий, але потужний текстовий редактор.

Konsole

Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів.

Основа KDE

Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.

  • Oxygen надає стільниці унікальний захопливий вигляд. Замінено на Breeze у Плазмі 5.
  • Breeze is the default plasma 5 theme, which gives your desktop a modern, clean visual experience.
  • Phonon працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі.
  • Solid helps make your hardware just work.
  • Baloo attaches meaning and order to your files.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Desktop/uk&oldid=401384"