Applications/Development/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Développement de logiciels ==")
(Updating to match new version of source page)
 
(40 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 13: Line 13:
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAppTemplate|KAppTemplate]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAppTemplate|KAppTemplate]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kapptemplate.png|48px|link=Special:myLanguage/KAppTemplate]]||Generates the basic directory and file structure for a KDE development project.
|[[Image:Kapptemplate.png|48px|link=Special:myLanguage/KAppTemplate]]||Génère le répertoire de base et la structure des fichiers pour un projet de développement de KDE.
|-
|-
| colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kate|Kate]]</h4>
| colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kate|Kate]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kate.png|48px|link=Special:myLanguage/Kate]]||An advanced text editor with many features including syntax highlighting.
|[[Image:Kate.svg|48px|link=Special:myLanguage/Kate]]||Un éditeur de texte avancé avec de nombreuses fonctionnalités dont la coloration syntaxique.
|-
|-
|colspam="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBugbuster|KBugbuster]]</h4>
| colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RKWard|RKWard]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kbugbuster.png|48px|link=Special:myLanguage/KBugbuster]]||View and manipulate bug reports on the KDE bug tracking system from you desktop.
|[[Image:Rkard.png|48px|link=Special:myLanguage/RKWard]]||RKWard est un IDE/GUI facile à utiliser et facilement extensible pour R.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCachegrind|KCachegrind]]</h4>
|-
|[[Image:Kcachegrind.png|48px|link=Special:myLanguage/KCachegrind]]||A profiling tool to determine the most time consuming execution parts of program.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kdesvn|Kdesvn]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kdesvn|Kdesvn]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kdesvn.png|48px|link=Special:myLanguage/Kdesvn]]||A client to subversion. It integrates nice in your Desktop and many applications. {{Community-app}}
|[[Image:Kdesvn.png|48px|link=Special:myLanguage/Kdesvn]]||Un client pour subversion. Il s'intègre agréablement à votre bureau et dans de nombreuses applications. {{Community-app-fr}}
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDevelop|KDevelop]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDevelop|KDevelop]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kdevelop.png|48px|link=Special:myLanguage/KDevelop]]||A powerful and flexible Integrated Development Environment based on KDE technologies. Supports a number of languages such as C, C++, and Ruby.
|[[Image:Kdevelop.svg|48px|link=Special:myLanguage/KDevelop]]||Un puissant et flexible environnement de développement intégré basé sur les technologies de KDE. Prend en charge un certain nombre de langages tels que C, C++ et Ruby.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kompare|Kompare]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kompare|Kompare]]</h4>
|-
|-
|[[Image:KompareIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Kompare]]||See the differences between two versions of a text file clearly.
|[[Image:Kompare.svg|48px|link=Special:myLanguage/Kompare]]||Voir clairement les différences entre deux versions d'un fichier texte.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDiff3|KDiff3]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDiff3|KDiff3]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kdiff3.png|48px|link=Special:myLanguage/KDiff3]]||A viewer to compare or merge 2 or 3 files or directories.
|[[Image:Kdiff3.svg|48px|link=Special:myLanguage/KDiff3]]||Une visionneuse pour comparer ou fusionner 2 ou 3 fichiers ou dossiers.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDbg|KDbg]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDbg|KDbg]]</h4>
|-
|-
|[[Image:trans.png|48px|link=Special:myLanguage/KDbg]]||A Graphical Debugger. It provides an intuitive interface for setting breakpoints, inspecting variables, and stepping through code.
|[[Image:Kdbg.png|48px|link=Special:myLanguage/KDbg]]||Un débogueur graphique. Il fournit une interface intuitive pour la mise en place de points d'arrêt, l'inspection des variables, et l'exécution pas à pas du code.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFileReplace|KFileReplace]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFileReplace|KFileReplace]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kfilereplace.png|48px|link=Special:myLanguage/KFileReplace]]||A very capable multi-line, multi-file, multi-directory find and replace.
|[[Image:Kfilereplace.png|48px|link=Special:myLanguage/KFileReplace]]||Un  chercher et remplacer très puissant, multi-lignes, multi-répertoire.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kommander|Kommander]]</h4>
|-
|[[Image:Kommander.png|48px|link=Special:myLanguage/Kommander]]||A visual dialog builder that can be used to create applications.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KUIViewer|KUIViewer]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KUIViewer|KUIViewer]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kuiviewer.png|48px|link=Special:myLanguage/KUIViewer]]||Display Qt Designer user interface (.ui) files.
|[[Image:Kuiviewer.png|48px|link=Special:myLanguage/KUIViewer]]||Affiche les fichiers d'interface utilisateur Qt Designer (.ui).
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Lokalize|Lokalize]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Lokalize|Lokalize]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Lokalize48.png|48px|link=Special:myLanguage/Lokalize]]||Computer-aided translation system using a paragraph-by-paragraph translation approach when translating documentation.
|[[Image:Lokalize.svg|48px|link=Special:myLanguage/Lokalize]]||Système de traduction assistée par ordinateur utilisant une approche de traduction paragraphe par paragraphe lors de la traduction de la documentation.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasmate|Plasmate]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasmate|Plasmate]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasmate]]||Plasma add-ons creator that provides a "mini-IDE" for creating scripted Plasmoids, DataEngines, Runners, etc.
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasmate]]||Créateur d'add-ons Plasma qui fournit un « mini-IDE » pour créer des Plasmoïdes, DataEngines, Hunners, etc.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Umbrello.png|48px|link=Special:myLanguage/Umbrello]]||A diagramming tool for creating models of object-oriented software using UML.
|[[Image:Umbrello.svg|48px|link=Special:myLanguage/Umbrello]]||Un outil de diagrammes pour créer des modèles de logiciel orienté objet utilisant UML.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Okteta|Okteta]]</h4>
|-
|[[Image:Okteta.svg|48px|link=Special:myLanguage/Okteta]]||Un éditeur qui vous permet de regarder dans n'importe quel fichier et d'en modifier les octets.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTechlab|KTechlab]]</h4>
|-
|[[Image:KTechlab.png|48px|link=Special:myLanguage/KTechlab]]||Un environnement de développement pour les micro-contrôleurs et l'électronique.
|}
|}


== Web Development ==
== Développement Web ==
:{|
:{|
|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/Quanta|Quanta+]]</h4>
|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/Quanta|Quanta+]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Quanta.png|48px|link=Special:myLanguage/Quanta]]||A feature-rich web development environment with support for various markup and scripting languages, such as HTML, XML, and PHP.
|[[Image:Quanta.png|48px|link=Special:myLanguage/Quanta]]||Un environnement web riche en fonctionnalités de développement, supportant différents langages de script et à balises, tels que HTML, XML et PHP.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KImageMapEditor|KImageMapEditor]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KImageMapEditor|KImageMapEditor]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kimagemapeditor.png|48px|link=Special:myLanguage/KImageMapEditor]]||An HTML image map editor from KDE.
|[[Image:Kimagemapeditor.png|48px|link=Special:myLanguage/KImageMapEditor]]||Un éditeur de map pour les images HTML.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KLinkStatus|KLinkStatus]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KLinkStatus|KLinkStatus]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Klinkstatus.png|48px|link=Special:myLanguage/KLinkStatus]]||A link checker from KDE, based in LinkStatus.
|[[Image:Klinkstatus.png|48px|link=Special:myLanguage/KLinkStatus]]||Un vérificateur de KDE, basé sur LinkStatus.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KXSLDbg|KXSLDbg]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KXSLDbg|KXSLDbg]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kxsldbg.png|48px|link=Special:myLanguage/KXSLDbg]]||A GUI for debugging XSLT scripts
|[[Image:Kxsldbg.png|48px|link=Special:myLanguage/KXSLDbg]]||Une interface graphique pour le débogage des scripts XSLT
|}
|}


[[Category:Applications]]
[[Category:Applications/fr]]


{{Community-app-footnote}}
{{Community-app-footnotefr}}

Latest revision as of 05:50, 26 October 2018

Other languages:

Développement et programmation

Développement
Développement
 KDE fournit non seulement un environnement de bureau mais aussi un écosystème de logiciels, fournissant non seulement des logiciels pour une utilisation ordinaire du, mais aussi des outils pour créer de tels logiciels. Qu'il s'agisse de développer des plates-formes KDE ou faire dela programmation en général voire du développement web, KDE offre des programmes qui peuvent aider à rendre la vie de n'importe quel programmeur, ou même non-programmeur, plus facile et plus productive.


Développement de logiciels

KAppTemplate

Génère le répertoire de base et la structure des fichiers pour un projet de développement de KDE.

Kate

Un éditeur de texte avancé avec de nombreuses fonctionnalités dont la coloration syntaxique.

RKWard

RKWard est un IDE/GUI facile à utiliser et facilement extensible pour R.

Kdesvn

Un client pour subversion. Il s'intègre agréablement à votre bureau et dans de nombreuses applications.

  Voir la note en bas de page

KDevelop

Un puissant et flexible environnement de développement intégré basé sur les technologies de KDE. Prend en charge un certain nombre de langages tels que C, C++ et Ruby.

Kompare

Voir clairement les différences entre deux versions d'un fichier texte.

KDiff3

Une visionneuse pour comparer ou fusionner 2 ou 3 fichiers ou dossiers.

KDbg

Un débogueur graphique. Il fournit une interface intuitive pour la mise en place de points d'arrêt, l'inspection des variables, et l'exécution pas à pas du code.

KFileReplace

Un chercher et remplacer très puissant, multi-lignes, multi-répertoire.

KUIViewer

Affiche les fichiers d'interface utilisateur Qt Designer (.ui).

Lokalize

Système de traduction assistée par ordinateur utilisant une approche de traduction paragraphe par paragraphe lors de la traduction de la documentation.

Plasmate

Créateur d'add-ons Plasma qui fournit un « mini-IDE » pour créer des Plasmoïdes, DataEngines, Hunners, etc.

Umbrello

Un outil de diagrammes pour créer des modèles de logiciel orienté objet utilisant UML.

Okteta

Un éditeur qui vous permet de regarder dans n'importe quel fichier et d'en modifier les octets.

KTechlab

Un environnement de développement pour les micro-contrôleurs et l'électronique.

Développement Web

Quanta+

Un environnement web riche en fonctionnalités de développement, supportant différents langages de script et à balises, tels que HTML, XML et PHP.

KImageMapEditor

Un éditeur de map pour les images HTML.

KLinkStatus

Un vérificateur de KDE, basé sur LinkStatus.

KXSLDbg

Une interface graphique pour le débogage des scripts XSLT



L'assistance pour cette application peut être consultée à partir de la page d'accueil du projet.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Development/fr&oldid=401400"