Applications/Games/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "== Lógica ==")
(Updating to match new version of source page)
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
= Jogos e brinquedos =
= Jogos e brinquedos =


[[Image:Kdegameslogo.png|left|64px|Jogos]] O Comunidade KDE reconhece o valor da recreação e diversão na vida. É por isso que a equipe do KDEGames tem criado uma grande variedade de jogos com gráficos impressionantes e excelente jogabilidade, mantendo você entretido e ocupado por horas. Pegue uma carta, esquive-se das bolas ou até mesmo conquiste o mundo, tudo na comodidade do seu computador. Mas tome cuidado! É viciante!
[[Image:Kdegameslogo.png|left|64px|Jogos]] A Comunidade KDE reconhece o valor que a recreação e diversão tem para nossa vida. É por isso que a equipe do KDEGames tem criado uma grande variedade de jogos com gráficos impressionantes e excelente jogabilidade, mantendo você entretido e ocupado por horas. Pegue uma carta, esquive-se de bolas ou até mesmo conquiste o mundo, tudo na comodidade do seu computador. Mas tome cuidado! É viciante!


{{Info|A '''Equipe do KDEGames''' sonha em criar a coleção de jogos mais divertida e com maior jogabilidade de todas, sempre atenta aos detalhes do jogo e usando as últimas tecnologias do KDE. Visite a página Web da equipe no [http://games.kde.org http://games.kde.org].}}
{{Info/pt-br|A '''Equipe do KDEGames''' sonha em criar a coleção de jogos mais divertida e com maior jogabilidade de todas, sempre atenta aos detalhes do jogo e usando as últimas tecnologias do KDE. Visite a página Web da equipe em [http://games.kde.org http://games.kde.org].}}


'''''Nota: Os aplicativos abaixo estão todos com ligações para suas páginas no KDEGames'''''
'''''Nota: Os aplicativos abaixo estão todos com ligações para suas páginas no KDEGames'''''
Line 23: Line 23:
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner KGoldrunner]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner KGoldrunner]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kgoldrunner.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner]]||Colete todo o ouro enquanto se esquiva dos seus inimigos. Ou cave buracos para prendê-los e caminhar sobre eles.
|[[Image:Kgoldrunner.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner]]||Colete todo o ouro enquanto se esquiva dos seus inimigos ou cave buracos para prendê-los e caminhar sobre eles.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=klines KLines]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=klines KLines]</h4>
Line 31: Line 31:
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kolf Kolf]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kolf Kolf]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kolf.png|48px|link=[http://games.kde.org/game.php?game=kolf]]||Uma miniatura vista de cima em 2D de um campo de golfe que pode acomodar até 10 jogadores.
|[[Image:Kolf.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kolf]]||Uma miniatura de campo de golfe em 2D vista de cima que pode acomodar até 10 jogadores.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kollision Kollision]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kollision Kollision]</h4>
Line 39: Line 39:
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksame KSame]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksame KSame]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ksame.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksame]]||Limpe o tabuleiro de peças de várias cores eliminando as peças com a mesma cor que estiverem alinhadas verticalmente ou horizontalmente.
|[[Image:Ksame.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksame]]||Limpe o tabuleiro de peças de várias cores eliminando aquelas com a mesma cor que estiverem alinhadas vertical ou horizontalmente.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel Spaceduel]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel <span class="mw-translate-fuzzy">
Spaceduel
</span>]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kspaceduel.png|48px|link="http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel]]||Elimine os satélites de seus oponentes enquanto controla seu próprio satélite girando ao redor do sol. Não chegue muito perto ou você irá se queimar.
|[[Image:Kspaceduel.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel]]||Elimine os satélites de seus oponentes enquanto controla seu próprio satélite girando ao redor do sol. Não chegue muito perto ou você irá se queimar.
|}
|}


Line 100: Line 102:
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=katomic KAtomic]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=katomic KAtomic]</h4>
|-
|-
|[[Image:Katomic.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=katomic]]||An educational and fun game based around molecular geometry. Form the resemblance of a molecule by sliding atoms around.
|[[Image:Katomic.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=katomic]]||Um jogo divertido e educativo baseado na geometria molecular. Forme a estrutura de uma molécula movendo os átomos ao seu redor.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox KBlackbox]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox KBlackbox]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kblackbox.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox]]||A game of hide and seek. Use lasers and markers to guess the location of hidden atoms in the box.
|[[Image:Kblackbox.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox]]||Um jogo de pique-esconde. Use lasers e marcadores para adivinhar a localização de átomos ocultos na caixa.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kmines KMines]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kmines KMines]</h4>
|-
|-
|[[Image:Kmines.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kmines]]||Uncover all the squares without triggering a mine. A classic Minesweeper game.
|[[Image:Kmines.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kmines]]||Descubra todas as casas sem acionar uma mina. Um jogo de limpeza de campo de minas.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk KNetwalk]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk KNetwalk]</h4>
|-
|-
|[[Image:Knetwalk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk]]||Construct a network by connecting all terminals to the server with wires by rotating these elements around. Use as few rotations as possible.
|[[Image:Knetwalk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk]]||Construa uma rede conectando todos os terminais aos servidores rodando os cabos existentes. Use o menor número de rotações possíveis.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksquares KSquares]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksquares KSquares]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ksquares.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksquares]]||Players take turn in connecting two adjacent dots to form a square. The player with the most number of completed squares win.
|[[Image:Ksquares.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksquares]]||Os jogadores se revezam em conectar dois pontos adjacentes para formar um quadrado. O jogador com o maior número de quadrados vence.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku KSudoku]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku KSudoku]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ksudoku.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku]]||Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.
|[[Image:Ksudoku.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku]]||Preencha a grade de forma que cada coluna, linha e setor quadrangular no tabuleiro do jogo não contenha dois símbolos iguais.
|}
|}


== Strategy ==
== Estratégia ==
:{|
:{|
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=konquest Konquest]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=konquest Konquest]</h4>
|-
|-
|[[Image:Konquest.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=konquest]]||Build an interstellar empire by sending ships to conquer other planets, including your opponent's planets.
|[[Image:Konquest.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=konquest]]||Construa um império interestelar enviando naves para conquistar outros planetas, incluindo planetas dos seus oponentes.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksirk KsirK]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksirk KsirK]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ksirk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksirk]]||Conquer the world using your armies. Attack and conquer neighboring countries and expand your army. All at the comfort of your computer.
|[[Image:Ksirk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksirk]]||Conquiste o mundo usando seus exércitos. Ataque e conquiste os países vizinhos e expanda seu exército. Tudo da comodidade do seu computador.
|}
|}


== Toy ==
== Brinquedos ==
:{|
:{|
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling KTuberling]</h4>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling KTuberling]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ktuberling.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling]]||A character constructor game for kids. Drag different facial parts onto Mr. Potato and come up with the funniest face you can.
|[[Image:Ktuberling.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling]]||Um jogo de criação de personagens para crianças. Arraste diferentes partes do rosto para o Senhor Batata e deixe-o com a aparência mais divertida que puder.
|}
 
== Other Toys from KDE ==
 
There are other applications from KDE that are not necessarily games, but provide some entertainment and utility. Take a look at these toys. You might find something interesting.
 
''Note: These apps are not part of KDE Games''
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Amor|Amor]]</h4>
|-
|[[Image:Amor.png|48px|link=Amor]]||Amor is an animation that sits on top of your active window. Different themes can perform different tricks.
|-
|colspan="2"|<h4>[[KTeaTime|KTeaTime]]</h4>
|-
|[[Image:Kteatime.png|48px|link=KTeaTime]]||KTeaTime is a handy timer for steeping tea.
|-
|-
|colspan="2"|<h4>[[KTux|KTux]]</h4>
|colspan="2"|<h4>[[KTux|KTux]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Ktux.png|48px|link=KTux]]||KTux is a Tux-in-a-spaceship screen saver.
|[[Image:Ktux.png|48px|link=KTux]]||O KTux é um protetor de tela com um Tux em uma nave espacial. Nota: este aplicativo não é parte do KDE Games.
|-
|colspan="2"|<h4>[[KWeather|KWeather]]</h4>
|-
|[[Image:Kweather.png|48px|link=KWeather]]||KWeather is an application that allows you to watch the weather provided by a local weather station.
|}
|}


[[Category:Applications]]
[[Category:Aplicativos/pt-br]]

Revision as of 11:30, 19 January 2014

Other languages:

Jogos e brinquedos

Jogos
Jogos

A Comunidade KDE reconhece o valor que a recreação e diversão tem para nossa vida. É por isso que a equipe do KDEGames tem criado uma grande variedade de jogos com gráficos impressionantes e excelente jogabilidade, mantendo você entretido e ocupado por horas. Pegue uma carta, esquive-se de bolas ou até mesmo conquiste o mundo, tudo na comodidade do seu computador. Mas tome cuidado! É viciante!

Informação

A Equipe do KDEGames sonha em criar a coleção de jogos mais divertida e com maior jogabilidade de todas, sempre atenta aos detalhes do jogo e usando as últimas tecnologias do KDE. Visite a página Web da equipe em http://games.kde.org.


Nota: Os aplicativos abaixo estão todos com ligações para suas páginas no KDEGames

Arcade

KBounce

Preencha pelo menos 75% do campo para avançar para o próximo nível enquanto se esquiva das bolas que estão sendo arremessadas.

KDiamond

Alterne dois diamantes adjacentes para formar uma linha de três diamantes semelhantes para eliminar o máximo que conseguir dentre do limite de tempo.

KGoldrunner

Colete todo o ouro enquanto se esquiva dos seus inimigos ou cave buracos para prendê-los e caminhar sobre eles.

KLines

Mova as bolas coloridas para formar uma linha com 5 bolas iguais o mais rápido possível para que elas desapareçam antes que o tabuleiro se encha com bolas de muitas cores.

Kolf

Uma miniatura de campo de golfe em 2D vista de cima que pode acomodar até 10 jogadores.

Kollision

Use seu mouse para esquivar-se das bolas vermelhas. Cuidado porque o número de bolas aumenta e mudam suas velocidades.

KSame

Limpe o tabuleiro de peças de várias cores eliminando aquelas com a mesma cor que estiverem alinhadas vertical ou horizontalmente.

[http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel

Spaceduel

]

Elimine os satélites de seus oponentes enquanto controla seu próprio satélite girando ao redor do sol. Não chegue muito perto ou você irá se queimar.

Tabuleiro

Bovo

Os oponentes se alternam na colocação de suas peças no tabuleiro tentando conectar cinco peças em uma linha contínua enquanto tentam bloquear as peças do oponente.

KBattleship

O jogo Batalha Naval para o KDE. Os jogadores tentam afundar os navios um dos outros sem saber onde eles estão.

KMahjongg

Remova todas as peças empilhadas em um tabuleiro encontrando os pares o mais rápido possível.

KReversi

Capture as peças dos seus oponentes e converta-as para a sua cor. Controle a maior parte do tabuleiro para vencer.

KShisen

Semelhante ao Mahjongg, exceto que as peças não estão empilhadas uma sobre as outras. Encontre o par de cada peça para removê-las do tabuleiro.

KFourInLine

Seja o primeiro a conseguir quatro peças de sua cor conectadas em uma linha reta em qualquer direção.

Cartas

KPat

Um relaxante jogo de paciência. Coloque as cartas em uma determinada ordem, seja com a mesma cor ou com cores alternadas, no menor tempo possível.

LsKat (Tenente Skat)

Um jogo de cartas para dois jogadores baseado no jogo alemão Skat. Ganha quem obtiver mais de 60 pontos em uma partida.

Dados

Kiriki

Ganha quem conseguir mais pontos jogando 5 dados até três vezes em cada rodada.

KJumpingcube

Conquiste todas as casas de um tabuleiro ocupando uma casa vazia ou conquistando a do seu oponente. Uma casa que tenha chegado ao máximo distribuirá seus pontos ao redor dela, criando novas casas a serem ocupadas. Fique atento às reações em cadeia.

Lógica

KAtomic

Um jogo divertido e educativo baseado na geometria molecular. Forme a estrutura de uma molécula movendo os átomos ao seu redor.

KBlackbox

Um jogo de pique-esconde. Use lasers e marcadores para adivinhar a localização de átomos ocultos na caixa.

KMines

Descubra todas as casas sem acionar uma mina. Um jogo de limpeza de campo de minas.

KNetwalk

Construa uma rede conectando todos os terminais aos servidores rodando os cabos existentes. Use o menor número de rotações possíveis.

KSquares

Os jogadores se revezam em conectar dois pontos adjacentes para formar um quadrado. O jogador com o maior número de quadrados vence.

KSudoku

Preencha a grade de forma que cada coluna, linha e setor quadrangular no tabuleiro do jogo não contenha dois símbolos iguais.

Estratégia

Konquest

Construa um império interestelar enviando naves para conquistar outros planetas, incluindo planetas dos seus oponentes.

KsirK

Conquiste o mundo usando seus exércitos. Ataque e conquiste os países vizinhos e expanda seu exército. Tudo da comodidade do seu computador.

Brinquedos

KTuberling

Um jogo de criação de personagens para crianças. Arraste diferentes partes do rosto para o Senhor Batata e deixe-o com a aparência mais divertida que puder.

KTux

O KTux é um protetor de tela com um Tux em uma nave espacial. Nota: este aplicativo não é parte do KDE Games.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Games/pt-br&oldid=324711"