Difference between revisions of "Applications/Internet/es"

Jump to: navigation, search
(update translation, spanish)
(Updating to match new version of source page)
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
<!--T:5-->
 
<!--T:5-->
 
:{|
 
:{|
 +
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Falkon|Falkon]]</h4>
 +
|-
 +
|[[Image:Falkon.png|48px|link=Special:myLanguage/Falkon]]||A fast and secure web browser
 +
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguageKonqueror]]||Un gestor de archivos, navegador web, visor universal de archivos ¡y más!
+
|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]]||Un gestor de archivos, navegador web, visor universal de archivos ¡y más!
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Current_rekonq_icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Rekonq]]||Un navegador web ligero basado en [[Glossary/es#WebKit|WebKit]].
+
|[[Image:Current_rekonq_icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Rekonq]]||A lightweight Web Browser from KDE based on [[Special:myLanguage/Glossary#WebKit|WebKit]]. {{KDE4}}
 +
|-
 +
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma-browser-integration|Plasma browser integration]]</h4>
 +
|-
 +
|[[Image:Category-user-desktop.png |48px|link=Special:myLanguage/Plasma-browser-integration]]||Integrate Firefox, Google Chrome or Chromium with plasma.
 
|}
 
|}
  
 
===Otras páginas relacionadas con la navegación===
 
===Otras páginas relacionadas con la navegación===
 
:[[Special:myLanguage/Browser_Configuration|La página de configuración del navegador]] te ayudará a configurar tu navegador para que se integre con el tema de Plasma, puedas utilizar los gestos del ratón y mucho más.
 
:[[Special:myLanguage/Browser_Configuration|La página de configuración del navegador]] te ayudará a configurar tu navegador para que se integre con el tema de Plasma, puedas utilizar los gestos del ratón y mucho más.
 +
  
 
== Comunicaciones ==
 
== Comunicaciones ==
Line 25: Line 34:
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Telepathy|Telepathy]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Telepathy|Telepathy]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:none.png|48px|link=Special:myLanguage/Telepathy]]||Telepathy es una infraestructura para la comunicación peer-to-peer.
+
|[[Image:TelepathyLogo.png|48px|link=Special:myLanguage/Telepathy]]||Telepathy es una infraestructura para la comunicación peer-to-peer.
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/ChoqoK|ChoqoK]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/ChoqoK|ChoqoK]]</h4>
Line 33: Line 42:
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMess|KMess]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMess|KMess]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:KmessIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMess]]||KMess es un cliente alternativo para Live/MSN Messenger para Linux. {{Community-app_(es)}}
+
|[[Image:KmessIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMess]]||KMess is an alternative Live/MSN Messenger chat client for Linux. {{KDE4}} {{Community-app}}
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]]</h4>
Line 45: Line 54:
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Quassel|Quassel]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Quassel|Quassel]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:QuasselIrc.svg|48px|link=Special:myLanguage/Quassel]]||Un cliente de IRC moderno y multiplataforma.{{Community-app_(es)}}
+
|[[Image:QuasselIrc.svg|48px|link=Special:myLanguage/Quassel]]||A distributed IRC client.{{Community-app}}
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Transferencia de archivos ==
 
== Transferencia de archivos ==
Line 60: Line 70:
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFTPgrabber|KFTPgrabber]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFTPgrabber|KFTPgrabber]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Kftpgrabber.png|48px|link=Special:myLanguage/KFTPGrabber]]||Un cliente FTP gráfico para KDE, que puede usar encriptación SSL y múltiples sesiones de FTP.
+
|[[Image:Kftpgrabber.png|48px|link=Special:myLanguage/KFTPGrabber]]||A graphical FTP client from KDE, supporting SSL encryption and multiple FTP sessions. {{KDE3}}
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Kmldonkey.png|48px|link=Special:myLanguage/KMLDonkey]]||Una interfaz gráfica para la herramienta de intercambio P2P de archivos MLDonkey.
+
|[[Image:Kmldonkey.png|48px|link=Special:myLanguage/KMLDonkey]]||A Graphical User Interface (GUI) for the MLDonkey P2P file sharing tool. {{KDE4}}
 
|}
 
|}
  
Line 77: Line 87:
 
|[[Image:Akregator.png|48px|link=Special:myLanguage/Akregator]]||Un lector de fuentes de noticias, que puede usar RSS y Atom.
 
|[[Image:Akregator.png|48px|link=Special:myLanguage/Akregator]]||Un lector de fuentes de noticias, que puede usar RSS y Atom.
 
|-
 
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KNode|KNode]]</h4>
+
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Blogilo|Blogilo]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Knode.png|48px|link=Special:myLanguage/KNode]]||Un lector de noticias integrado, que permite el firmado de los mensajes.
+
|[[Image:Bilbo.png|48px|link=Special:myLanguage/Blogilo]]||Blogilo es un cliente para blogs, enfocado a la simplicidad y la usabilidad.
 
|-
 
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KNewsTicker|KNewsTicker]]</h4>
+
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Trojitá|Trojitá]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Knewsticker.png|48px|link=Special:myLanguage/KNewsTicker]]||Un [[Plasma/FAQ|elemento gráfico]] que muestra noticias en tu escritorio.
+
|[[Image:Trojita.png|48px|link=Special:myLanguage/Trojitá]]||An IMAP mail client emphasizing speed/efficiency.
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Blogilo|Blogilo]]</h4>
 
|-
 
|[[Image:Bilbo.png|48px|link=Special:myLanguage/Blogilo]]||Blogilo es un cliente para blogs, enfocado a la simplicidad y la usabilidad.
 
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Redes ==
 
== Redes ==
 
<!--T:15-->
 
<!--T:15-->
 
:{|
 
:{|
 +
|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDEConnect|KDE Connect]]</h4>
 +
|-
 +
|[[File:KDE Connect.png|48px|link=Special:myLanguage/KDEConnect]]||KDE Connect is a project that enables all your devices to communicate with each other.
 +
|-
 
|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]]</h4>
 
|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Krdc.png|48px|link=Special:myLanguage/Krdc]]||El cliente para conexiones remotas de escritorio, que te permite ver y controlar otra máquina que esté ejecutando un servidor compatible como [[Krfb]].
+
|[[File:Krdc.png|48px|link=Special:myLanguage/Krdc]]||El cliente para conexiones a escritorios remotos, que le permite ver y controlar otra máquina que esté ejecutando un servidor compatible, como [[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]].
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Krfb.png|48px|link=Special:myLanguage/Krfb]]||El servidor para compartir escritorios de KDE, que te permite compartir tu sesión con otros que se pueden conectar utilizando un cliente VNC como [[Krdc]].
+
|[[File:Krfb.png|48px|link=Special:myLanguage/Krfb]]||El servidor para compartir escritorios de KDE, que le permite compartir su sesión con otros que se pueden conectar utilizando un cliente VNC como [[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]].
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KVpnc|KVpnc]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KVpnc|KVpnc]]</h4>
 
|-
 
|-
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/KVpnc]]||Una interfaz gráfica para varios clientes de redes virtuales privadas (VPN).{{Community-app_(es)}}
+
|[[File:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/KVpnc]]||Una interfaz gráfica para varios clientes de redes virtuales privadas (VPN).{{Community-app_(es)}}
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Gestores de conexión ==
 
== Gestores de conexión ==
 
<!--T:17-->
 
<!--T:17-->
 
:{|
 
:{|
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kwlan|Kwlan]]</h4>
 
|-
 
|[[Image:Kwlanmain.png|48px|link=Special:myLanguage/Kwlan]]||Un gestor de redes inalámbricas.
 
|-
 
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPPP|KPPP]]</h4>
 
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPPP|KPPP]]</h4>
 
|-
 
|-
Line 128: Line 136:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Preferences-system-bluetooth.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbluetooth]]||KBluetooth es un programa que tiene como objetivo proporcionar una aplicación completa para el uso de bluetooth con KDE SC 4.
 
|[[Image:Preferences-system-bluetooth.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbluetooth]]||KBluetooth es un programa que tiene como objetivo proporcionar una aplicación completa para el uso de bluetooth con KDE SC 4.
 +
|-
 +
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Bluedevil|Bluedevil]]</h4>
 +
|-
 +
|[[Image:Preferences-system-bluetooth.png|48px|link=Special:myLanguage/Bluedevil]]||BlueDevil integra Bluetooth en tu Área de trabajo Plasma, lo que te permite navegar por los archivos de un teléfono móvil desde tu gestor de archivos favorito.
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Aplicaciones relacionadas ==
 
== Aplicaciones relacionadas ==
Line 134: Line 147:
 
Hay otros programas relacionados con redes que funcionan bajo el capó para darte una experiencia de navegación sin fisuras.
 
Hay otros programas relacionados con redes que funcionan bajo el capó para darte una experiencia de navegación sin fisuras.
  
<span class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]] te permite acceder a cualquier archivos como si estuviera en tu ordenador
* [[Glossary/es#KIO|KIO]] te permite acceder a cualquier archivos como si estuviera en tu ordenador
 
</span>
 
  
 
[[Category:Aplicaciones/es]]
 
[[Category:Aplicaciones/es]]
  
 
{{Community-app-footnote_(es)}}
 
{{Community-app-footnote_(es)}}

Latest revision as of 12:20, 18 November 2018

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎română • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русиньскый • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語

Internet, redes y comunicaciones

Applications-internet.png

KDE hace que el intercambio de información entre ordenadores sea sencillo, proporcionando una amplia variedad de programas para Internet, redes y comunicaciones. Navega por páginas web, comunícate con los demás, controla otro ordenador, accede a archivos remotos como si estuvieran en tu propio disco duro !y mucho más! El software de KDE te conecta con el mundo.

Navegación

Falkon

Falkon.png A fast and secure web browser

Konqueror

Konqueror.png Un gestor de archivos, navegador web, visor universal de archivos ¡y más!

Rekonq

Current rekonq icon.png A lightweight Web Browser from KDE based on WebKit.

Kde4-button.png

Plasma browser integration

Category-user-desktop.png Integrate Firefox, Google Chrome or Chromium with plasma.

Otras páginas relacionadas con la navegación

La página de configuración del navegador te ayudará a configurar tu navegador para que se integre con el tema de Plasma, puedas utilizar los gestos del ratón y mucho más.


Comunicaciones

Telepathy

TelepathyLogo.png Telepathy es una infraestructura para la comunicación peer-to-peer.

ChoqoK

ChoqokIcon.png ChoqoK es un cliente de microblogging para redes sociales como Twitter e Identica.

KMess

KmessIcon.png KMess is an alternative Live/MSN Messenger chat client for Linux.

Kde4-button.png  Dialog-information.pngSee footnote

Kopete

KopeteIcon.png Un cliente de mensajería instantánea que permite el uso de Jabber, Yahoo, MSN, AIM, y otros protocolos.

Konversation

Konversation.png Un cliente de IRC dedicado.

Quassel

QuasselIrc.svg A distributed IRC client.

 Dialog-information.pngSee footnote


Transferencia de archivos

KGet

Kget.png Un gestor de descargas y un sencillo cliente de bittorrent.

KTorrent

Ktorrent.png Un cliente de bittorrent especializado con un montón de características y extensiones.

KFTPgrabber

Kftpgrabber.png A graphical FTP client from KDE, supporting SSL encryption and multiple FTP sessions.

Kde3-button.png

KMLDonkey

Kmldonkey.png A Graphical User Interface (GUI) for the MLDonkey P2P file sharing tool.

Kde4-button.png

Correo y noticias

KMail

Internet-mail.png Un cliente de correo POP3 e IMAP, capaz de usar firmas GpG y encriptación.

Akregator

Akregator.png Un lector de fuentes de noticias, que puede usar RSS y Atom.

Blogilo

Bilbo.png Blogilo es un cliente para blogs, enfocado a la simplicidad y la usabilidad.

Trojitá

Trojita.png An IMAP mail client emphasizing speed/efficiency.


Redes

KDE Connect

KDE Connect.png KDE Connect is a project that enables all your devices to communicate with each other.

Krdc

Krdc.png El cliente para conexiones a escritorios remotos, que le permite ver y controlar otra máquina que esté ejecutando un servidor compatible, como Krfb.

Krfb

Krfb.png El servidor para compartir escritorios de KDE, que le permite compartir su sesión con otros que se pueden conectar utilizando un cliente VNC como Krdc.

KVpnc

Applications-internet.png Una interfaz gráfica para varios clientes de redes virtuales privadas (VPN).

 Dialog-information.pngLee la nota


Gestores de conexión

KPPP

Kppp.png Un marcador para PPP (Point-to-Point Protocol).

KNemo

KNemo.svg El monitor de conexión de KDE.

KNetworkManager

Knetworkmanager.png Una interfaz para NetworkManager que permite el uso de redes a cable e inalámbricas.

Kbluetooth

Preferences-system-bluetooth.png KBluetooth es un programa que tiene como objetivo proporcionar una aplicación completa para el uso de bluetooth con KDE SC 4.

Bluedevil

Preferences-system-bluetooth.png BlueDevil integra Bluetooth en tu Área de trabajo Plasma, lo que te permite navegar por los archivos de un teléfono móvil desde tu gestor de archivos favorito.


Aplicaciones relacionadas

Hay otros programas relacionados con redes que funcionan bajo el capó para darte una experiencia de navegación sin fisuras.

  • KIO te permite acceder a cualquier archivos como si estuviera en tu ordenador



Dialog-information.pngLa ayuda para esta aplicación se encuentra en la página web del proyecto


This page was last edited on 18 November 2018, at 12:20. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.