Latest revision as of 12:47, 16 February 2024

Other languages:

インターネット、ネットワーク、コミュニケーション

KDE makes the exchange of information between computers easy by providing a wide variety of applications for the Internet, networking, and communication. Browse web sites, communicate with others, control another computer, access remote files as if they were in your own hard drive, and more! KDE software connects you to the world.

ブラウジング

Falkon
	高速で、安全なウェブブラウザです。
Konqueror
	ファイルマネージャー、ウェブブラウザ、万能なファイルビューアーなど他にも様々なことができます。
Rekonq
	A lightweight Web Browser from KDE based on WebKit.
Plasma browser integration
	Firefox、Google Chromeまたは、Chromiumとplasmaを統合したものです。

ブラウジング関連のその他のページ

The Browser Configuration page helps you configure your browser to blend with your Plasma theme, use mouse gestures, and more.

コミュニケーション

Telepathy
	Telepathy is an emerging framework for peer-to-peer communication.
ChoqoK
	ChoqoK is a microblogging client for the social networking sites like Twitter and Identi.ca.
KMess
	KMess is an alternative Live/MSN Messenger chat client for Linux. See footnote
Kopete
	An Instant Messaging client that supports Jabber, Yahoo, MSN, AIM, and other protocols.
Konversation
	A no-nonsense, dedicated IRC client.
Quassel
	分散型 IRC クライアント。 See footnote

ファイル転送

KGet
	ダウンロードマネージャーで、また簡単な bittorrent クライアントです。
KTorrent
	A specialized bittorrent client with a lot of features and plugin extensions.
KFTPgrabber
	A graphical FTP client from KDE, supporting SSL encryption and multiple FTP sessions.
KMLDonkey
	A Graphical User Interface (GUI) for the MLDonkey P2P file sharing tool.

メールとニュース

KMail
	A POP3 and IMAP mail client, capable of GpG signing and encryption.
Akregator
	A feed reader, supporting RSS and Atom.
Trojitá
	An IMAP mail client emphasizing speed/efficiency.

ネットワーク

KDE Connect
	KDE Connectは複数のデバイスで相互的に通信できるアプリケーションです。
Krdc
	The Remote Desktop Connection client, allowing you to view and even control another machine running a compatible server, such as Krfb.
Krfb
	The Desktop Sharing server from KDE, allowing you to share your session with others who can connect using a VNC client like Krdc.

接続マネージャー

KPPP
	A dialer for PPP (Point-to-Point Protocol).
KNemo
	The KDE Network Monitor.
KNetworkManager
	A GUI for NetworkManager and supports both wired and wireless devices.
Kbluetooth
	KBluetooth is a program which aims to provide a complete application for the usage of bluetooth.
Bluedevil
	BlueDevil integrates bluetooth into your Plasma workspace, allowing you to browse the files in a cell phone from you favorite file manager.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<span id="Internet,_Networking,_&amp;_Communication"></span>
 = インターネット、ネットワーク、コミュニケーション =
 [[Image:Applications-internet.png|left|64px]] KDE makes the exchange of information between computers easy by providing a wide variety of applications for the Internet, networking, and communication. Browse web sites, communicate with others, control another computer, access remote files as if they were in your own hard drive, and more! KDE software connects you to the world.
@@ Line 6: / Line 7: @@
 __TOC__
+<span id="Browsing"></span>
 == ブラウジング ==
 <!--T:5-->
 :{|
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Falkon|Falkon]]</h4>
+|-
+|[[Image:Falkon.png|48px|link=Special:myLanguage/Falkon]]||高速で、安全なウェブブラウザです。
+|-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]</h4>
 |-
-|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguageKonqueror]]||A file manager, web browser, universal file viewer, and more!
+|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]]||ファイルマネージャー、ウェブブラウザ、万能なファイルビューアーなど他にも様々なことができます。
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]]</h4>
 |-
-|[[Image:Current_rekonq_icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Rekonq]]||A lightweight Web Browser from KDE based on [[Special:myLanguage/Glossary#WebKit|WebKit]].
+|[[Image:Current_rekonq_icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Rekonq]]||A lightweight Web Browser from KDE based on [[Special:myLanguage/Glossary#WebKit|WebKit]]. {{KDE4}}
+|-
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Plasma-browser-integration|Plasma browser integration]]</h4>
+|-
+|[[Image:Category-user-desktop.png |48px|link=Special:myLanguage/Plasma-browser-integration]]||Firefox、Google Chromeまたは、Chromiumとplasmaを統合したものです。
 |}
+<span id="Other_Pages_related_to_Browsing"></span>
 ===ブラウジング関連のその他のページ===
 :[[Special:myLanguage/Browser_Configuration|The Browser Configuration page]] helps you configure your browser to blend with your Plasma theme, use mouse gestures, and more.
+<span id="Communication"></span>
 == コミュニケーション ==
 :{|
@@ Line 33: / Line 46: @@
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMess|KMess]]</h4>
 |-
-|[[Image:KmessIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMess]]||KMess is an alternative Live/MSN Messenger chat client for Linux. {{Community-app}}
+|[[Image:KmessIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMess]]||KMess is an alternative Live/MSN Messenger chat client for Linux. {{KDE4}} {{Community-app}}
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]]</h4>
@@ Line 45: / Line 58: @@
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Quassel|Quassel]]</h4>
 |-
-|[[Image:QuasselIrc.svg|48px|link=Special:myLanguage/Quassel]]||A distributed IRC client.{{Community-app}}
+|[[Image:QuasselIrc.svg|48px|link=Special:myLanguage/Quassel]]||分散型 IRC クライアント。{{Community-app}}
 |}
+<span id="File_Transfer"></span>
 == ファイル転送 ==
 :{|
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KGet|KGet]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kget.png|48px|link=Special:myLanguage/KGet]]||A download manager and simple bittorrent client.
+|[[Image:Kget.png|48px|link=Special:myLanguage/KGet]]||ダウンロードマネージャーで、また簡単な bittorrent クライアントです。
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTorrent|KTorrent]]</h4>
@@ Line 61: / Line 75: @@
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KFTPgrabber|KFTPgrabber]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kftpgrabber.png|48px|link=Special:myLanguage/KFTPGrabber]]||A graphical FTP client from KDE, supporting SSL encryption and multiple FTP sessions.
+|[[Image:Kftpgrabber.png|48px|link=Special:myLanguage/KFTPGrabber]]||A graphical FTP client from KDE, supporting SSL encryption and multiple FTP sessions. {{KDE3}}
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMLDonkey|KMLDonkey]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kmldonkey.png|48px|link=Special:myLanguage/KMLDonkey]]||A Graphical User Interface (GUI) for the MLDonkey P2P file sharing tool.
+|[[Image:Kmldonkey.png|48px|link=Special:myLanguage/KMLDonkey]]||A Graphical User Interface (GUI) for the MLDonkey P2P file sharing tool. {{KDE4}}
 |}
+<span id="EMail_&amp;_News"></span>
 == メールとニュース ==
 :{|
@@ Line 77: / Line 92: @@
 |-
 |[[Image:Akregator.png|48px|link=Special:myLanguage/Akregator]]||A feed reader, supporting RSS and Atom.
-|-
-|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KNode|KNode]]</h4>
-|-
-|[[Image:Knode.png|48px|link=Special:myLanguage/KNode]]||An integrated news-reader, allowing signing of messages.
-|-
-|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KNewsTicker|KNewsTicker]]</h4>
-|-
-|[[Image:Knewsticker.png|48px|link=Special:myLanguage/KNewsTicker]]||A [[Special:myLanguage/Plasma/FAQ|widget]] that can scroll news feeds on your desktop.
-|-
-|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Blogilo|Blogilo]]</h4>
-|-
-|[[Image:Bilbo.png|48px|link=Special:myLanguage/Blogilo]]||Blogilo is a blogging client, focused on simplicity and usability.
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Trojitá|Trojitá]]</h4>
@@ Line 96: / Line 99: @@
+<span id="Networking"></span>
 == ネットワーク ==
 <!--T:15-->
 :{|
+|colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/KDEConnect|KDE Connect]]</h4>
+|-
+|[[File:KDE Connect.png|48px|link=Special:myLanguage/KDEConnect]]||KDE Connectは複数のデバイスで相互的に通信できるアプリケーションです。
+|-
 |colspan-"2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]]</h4>
 |-
-|[[Image:Krdc.png|48px|link=Special:myLanguage/Krdc]]||The Remote Desktop Connection client, allowing you to view and even control another machine running a compatible server, such as [[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]].
+|[[File:Krdc.png|48px|link=Special:myLanguage/Krdc]]||The Remote Desktop Connection client, allowing you to view and even control another machine running a compatible server, such as [[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]].
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krfb|Krfb]]</h4>
 |-
-|[[Image:Krfb.png|48px|link=Special:myLanguage/Krfb]]||The Desktop Sharing server from KDE, allowing you to share your session with others who can connect using a VNC client like [[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]].
+|[[File:Krfb.png|48px|link=Special:myLanguage/Krfb]]||The Desktop Sharing server from KDE, allowing you to share your session with others who can connect using a VNC client like [[Special:myLanguage/Krdc|Krdc]].
-|-
-|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KVpnc|KVpnc]]</h4>
-|-
-|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/KVpnc]]||A GUI for various Virtual Private Network (VPN) clients.{{Community-app}}
 |}
+<span id="Connection_Managers"></span>
 == 接続マネージャー ==
 <!--T:17-->
 :{|
-|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kwlan|Kwlan]]</h4>
-|-
-|[[Image:Kwlanmain.png|48px|link=Special:myLanguage/Kwlan]]||A manager for wireless networks.
-|-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPPP|KPPP]]</h4>
 |-
@@ Line 133: / Line 135: @@
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kbluetooth|Kbluetooth]]</h4>
 |-
-|[[Image:Preferences-system-bluetooth.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbluetooth]]||KBluetooth is a program which aims to provide a complete application for the usage of bluetooth with KDE SC 4.
+|[[Image:Preferences-system-bluetooth.png|48px|link=Special:myLanguage/Kbluetooth]]||KBluetooth is a program which aims to provide a complete application for the usage of bluetooth. {{KDE4}}
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Bluedevil|Bluedevil]]</h4>
@@ Line 140: / Line 142: @@
 |}
+<span id="Related_Applications"></span>
 == 関連アプリケーション==
@@ Line 146: / Line 150: @@
 * [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]] lets you to access any file as though it were on your own computer
-[[Category:Applications]]
+[[Category:Applications/ja]]
 {{Community-app-footnote}}