Revision as of 04:01, 10 June 2010

Other languages:

多媒体, 声音 & 视频

通过多媒体程序，KDE把娱乐带到了你的桌面，囊括了从简单的播放器直到强大的多媒体管理器。无论是聆听音乐还是观看视频。无论是翻录唱片还是刻录文件。全都来自你便捷的电脑。KDE让你的生活有声有色。

音频播放器

	Amarok 满足你所需要的播放音乐，管理唱片及其封面，同时提供繁多的高级功能和扩展脚本。
	Juk 一个简单的音乐播放管理器。
	KsCD 简单的CD播放器，界面上都是常见的控制按钮。

视频播放器

	Bangarang 一款为KDE SC 4设计的多媒体播放器，计划以流行的样式尽可能简单，同时整合更多的KDE SC 4技术。
	Dragon Player 简单的视频播放器，可以从你停止观看的地方继续播放。
	KPlayer MPlayer的KDE图形前端。他能处理视频文件，DVD，VCD，CD和TV,DVB卡。
	KMPlayer 网页浏览器的视频播放插件，也能作为独立的播放器。
	Kaffeine 一个支持音频/视频 CD，DVD，数字广播和音频CD转录的播放器。
	SMPlayer MPlayer的图形前端，能处理视频文件，DVD，VCD，CD和TV,DVB卡。 Template:Community-app (zh CN)

其他

	K3b 刻录CD，DVD和ISO镜像文件。
	K9Copy DVD 备份和制作程序。
	Kid3 一个MP3，Ogg/Vorbis和FLAC标签编辑器。
	KMediaFactory 基于模板的DVD制作工具。
	KMid 一个MIDI音频播放器。
	KMix 调节声卡上的每个声道。
	KAudioCreator KAudioCreator 帮你将CD唱片翻录成数字音频格式，支持各种编码引擎。
	Kdenlive Kdenlive是KDE里的非线性视频编辑器。 Template:Community-app (zh CN)

Support for this application can be found from the project's home page

@@ Line 91: / Line 91: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[K3b|K3b]]'''
-:Burn CDs, DVDs, and ISO images, to all formats of disk.
+:刻录CD，DVD和ISO镜像文件。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 98: / Line 98: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[K9Copy]]'''
-: A DVD backup and DVD authoring program.
+: DVD 备份和制作程序。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 105: / Line 105: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Kid3]]'''
-:An MP3, Ogg/Vorbis and FLAC tag editor.
+:一个MP3，Ogg/Vorbis和FLAC标签编辑器。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 112: / Line 112: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[KMediaFactory]]'''
-:A template based DVD authoring tool.
+:基于模板的DVD制作工具。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 119: / Line 119: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[KMid]]'''
-:A MIDI player, coming in KDE 4.4.  Read our status report
+:一个MIDI音频播放器。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 125: / Line 125: @@
 default [[KMix]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[KMix]]'''
+</imagemap>||'''[[KMix_(zh_CN)|KMix]]'''
-:Adjust every channel on your sound card.
+:调节声卡上的每个声道。
+|-
+|<imagemap>
+Image:kaudiocreator.png|48px
+default [[KAudioCreator]]
+desc none
+</imagemap>||'''[[KAudioCreator]]'''
+:KAudioCreator 帮你将CD唱片翻录成数字音频格式，支持各种编码引擎。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 133: / Line 140: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Kdenlive]]'''
-:Kdenlive is a non linear video editor for the KDE environment running on Linux. {{Community-app}}
+:Kdenlive是KDE里的非线性视频编辑器。
+{{Community-app (zh CN)}}
 |}