Applications/Office/pt-br: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    No edit summary
    (Updating to match new version of source page)
     
    (40 intermediate revisions by 3 users not shown)
    Line 1: Line 1:
    <languages />  
    <languages />  
    <span id="Office_&amp;_Productivity"></span>
    = Escritório e produtividade =
    = Escritório e produtividade =


    Line 10: Line 11:
    ==[[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]==  
    ==[[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]==  


    <span class="mw-translate-fuzzy">
    <span id="Productivity_Applications"></span>
    ===Aplicativos de Escritório===
    ===Aplicativos de produtividade===  
    </span>


    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Words|Words]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Words|Words]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Hi64-app-calligrawords.png|48px|link=Special:myLanguage/Words]]||<span class="mw-translate-fuzzy">
    |[[Image:Hi64-app-calligrawords.png|48px|link=Special:myLanguage/Words]]||O Calligra Words é adequado para a criação de documentos de texto. Seu foco é fornecer uma poderosa e agradável experiência para todos, sem ser uma ferramenta especializada para um grupo específico de usuários.
    O Calligra Words é adequado para a criação de documentos de processador de texto, e não para editoração eletrônica, Nosso foco é fornecer uma poderosa e agradável experiência para o usuário sem ser uma ferramenta especializada para nenhum grupo específico de usuários.
    </span>
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Sheets|Sheets]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Sheets|Sheets]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Hi64-app-calligrasheets.png|48px|link=Special:myLanguage/Sheets]]||O Sheets é um programa de planilha eletrônica programável que oferece tanto planilhas orientadas à tabelas como suporte para fórmulas matemáticas complexas e estatísticas.
    |[[Image:Hi64-app-calligrasheets.png|48px|link=Special:myLanguage/Sheets]]||O Sheets é um programa de planilha de cálculo programável que oferece tanto planilhas orientadas à tabelas como suporte para fórmulas matemáticas complexas e estatísticas.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Stage|Stage]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Stage|Stage]]</h4>
    Line 31: Line 29:
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kexi|Kexi]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kexi|Kexi]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kexi.png|48px|link=Special:myLanguage/Kexi]]||O Kexi é um criador de banco de dados para computadores pessoais no estilo ''MS Access'', com suporte à tabelas, consultas, formulários e relatórios.
    |[[Image:Kexi.png|48px|link=Special:myLanguage/Kexi]]||O Kexi é um criador de banco de dados para computadores pessoais no estilo ''MS Access'', com suporte a tabelas, consultas, formulários e relatórios.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Flow|Flow]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Flow|Flow]]</h4>
    Line 38: Line 36:
    |}
    |}


    ===Aplicativos de produtividade===  
    <span id="Creativity_Applications"></span>
    ===Aplicativos de criatividade===  
    <!--T:9-->
    <!--T:9-->
    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon]]||O Karbon é um aplicativo para desenho de gráficos vetoriais no KDE
    |[[File:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon]]||O Karbon é um aplicativo para desenho vetorial no KDE
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Krita|Krita]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[https://docs.krita.org/en/user_manual.html Krita]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Krita.png|48px|link=Special:myLanguage/Krita]]||O Krita é o aplicativo de pintura e edição de imagens do Calligra.
    |[[Image:Krita.png|48px|link=https://docs.krita.org/en/user_manual.html]]||Krita é uma aplicação para ilustração.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Braindump|Braindump]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Braindump|Braindump]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Hi48-app-braindump.png|48px|link=Special:myLanguage/Braindump]]||KChart
    |[[Image:Hi48-app-braindump.png|48px|link=Special:myLanguage/Braindump]]||Ferramenta de código aberto para liberar e organizar o conteúdo do seu cérebro (ideias, desenhos, imagens, textos...) no computador.
    |}
    |}


    <span id="Management_Application"></span>
    ===Aplicativos de gerenciamento===  
    ===Aplicativos de gerenciamento===  
    :{|
    :{|
    Line 59: Line 59:
    |-
    |-
    |[[Image:Kplato.png|48px|link=Special:myLanguage/Plan]]||O Plan é um aplicativo de gerenciamento de projetos com suporte a diagramas de Grantt, recursos e visão de conta.
    |[[Image:Kplato.png|48px|link=Special:myLanguage/Plan]]||O Plan é um aplicativo de gerenciamento de projetos com suporte a diagramas de Grantt, recursos e visão de conta.
    |}
    ==[[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]==
    ===Aplicativos de produtividade===
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KWord|KWord]]</h4>
    |-
    |[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord]]||Apesar de ser principalmente um processador de texto, o KWord é baseado em quadros, tornando-o capaz de realizar trabalhos simples de diagramação e design, semelhantes aos realizados pelos aplicativos de editoração.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KCells|KCells]]</h4>
    |-
    |[[Image:Kspread.png|48px|link=Special:myLanguage/KCells]]||O KCells é um programa de planilha com suporte a programação que fornece folhas de cálculo orientadas por tabelas e suporte para fórmulas matemáticas complexas e estatísticas.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Showcase|Showcase]]</h4>
    |-
    |[[Image:Kpresenter.png|48px|link=Special:myLanguage/Showcase]]||Prepare presentações para a tela ou impressão. A incorporação de objetos é suportada.
    |}
    ===Aplicativos de criatividade===
    <!--T:9-->
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]]</h4>
    |-
    |[[Image:Kivio.png|48px|link=Special:myLanguage/Kivio]]||O Kivio é um aplicativo para criar diagramas e organogramas fácil de usar.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Artwork|Artwork]]</h4>
    |-
    |[[Image:Karbon.png|48px|link=Special:myLanguage/Artwork]]||O Artwork é um aplicativo para desenho de gráficos vetoriais no KDE.
    |}
    |}


    Line 108: Line 78:
    |-
    |-
    |[[Image:View-pim-contacts.png|48px|link=Special:myLanguage/KAddressBook]]||Armazena detalhes pessoais e dos seus contatos, aniversários e aniversários de casamento.
    |[[Image:View-pim-contacts.png|48px|link=Special:myLanguage/KAddressBook]]||Armazena detalhes pessoais e dos seus contatos, aniversários e aniversários de casamento.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KNode|KNode]]</h4>
    |-
    |[[Image:View-pim-news.png|48px|link=Special:myLanguage/KNode]]||Um leitor de notícias integrado, que permite a assinatura de mensagens.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]</h4>
    Line 129: Line 95:
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPilot|KPilot]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPilot|KPilot]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Cr48-app-kpilot.png|48px|link=Special:myLanguage/KPilot]]||Sincronize dados entre seu computador e diversos dispositivos de mão.
    |[[Image:Cr48-app-kpilot.png|48px|link=Special:myLanguage/KPilot]]||Sincronize dados entre seu computador e diversos dispositivos de mão {{KDE4}}
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]]</h4>
    |-
    |[[Image:View-pim-ktimetracker.png|48px|link=Special:myLanguage/KTimeTracker]]||Descubra quanto tempo você dispende em uma tarefa específica.
    |}
    |}


    <span id="Related_Pages"></span>
    ===Páginas relacionadas===
    ===Páginas relacionadas===
    :Veja também: '''[[Special:myLanguage/Kontact/SMS|Como enviar SMS usando o Kontact]]'''
    :Veja também: '''[[Special:myLanguage/Kontact/SMS|Como enviar SMS usando o Kontact]]'''


    :''''''[[Special:myLanguage/Kontact/Kontact_Palm_Pre_Sync|Sincronizar o seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar]]''''''
    :'''[[Special:myLanguage/Kontact/Kontact_Palm_Pre_Sync|Sincronizar o seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar]]'''


    <span id="Other_Applications"></span>
    == Outros aplicativos ==
    == Outros aplicativos ==
    :{|
    :{|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlarm|KAlarm]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KAlarm|KAlarm]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kalarm.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlarm]]||Um programador pessoal de alarmes de texto e áudio, comandos e correio eletrônico.
    |[[Image:Kalarm.png|48px|link=Special:myLanguage/KAlarm]]||Um programador pessoal de alarmes de texto e áudio, por comandos e por correio eletrônico.
    |-
    |-
    |[[Image:Trojita.png|48px|link=Special:myLanguage/Trojita]]|
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Trojitá|Trojitá]]</h4>
    A fast, IMAP-only email program
    |-
    |[[Image:Trojita.png|48px|link=Special:myLanguage/Trojita]]||O KFormula pode ser usado para criar e editar fórmulas matemáticas que pode ser incluídas em outros documentos do Calligra.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KonsoleKalendar|KonsoleKalendar]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KonsoleKalendar|KonsoleKalendar]]</h4>
    Line 157: Line 122:
    |-
    |-
    |[[Image:Knewsticker.png|48px|link=Special:myLanguage/KNewsTicker]]||
    |[[Image:Knewsticker.png|48px|link=Special:myLanguage/KNewsTicker]]||
    O KNewsTicker é um plasmóide que pode mostrar fontes de notícias em sua área de trabalho.
    O KNewsTicker é um plasmoide que pode mostrar fontes de notícias em sua área de trabalho.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Ktimetracker-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KTimeTracker]]||O KTimeTracker mede o tempo gasta em determinadas tarefas. Ele é útil para o rastreamento de horas remuneradas e pode informar as horas registradas por tarefa e dia.
    |[[Image:Ktimetracker-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KTimeTracker]]||O KTimeTracker mede o tempo gasto em determinadas tarefas. Ele é útil para o rastreamento de horas remuneradas e pode informar as horas registradas por tarefa e dia.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kile|Kile]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kile|Kile]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kile.png|48px|link=Special:myLanguage/Kile]]||O Kile é um ambiente integrado do TeX/LaTeX amigável com o usuário para o KDE.
    |[[Image:Kile.png|48px|link=Special:myLanguage/Kile]]||O Kile é um ambiente integrado do TeX/LaTeX amigável com o usuário para o KDE.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KtikZ|KtikZ]]</h4>
    |-
    |[[File:KtikZ_logo.png|48px|link=Special:myLanguage/KtikZ]]||KtikZ é um editor de arquivos tikZ com pré-visualização. É útil para criar gráficos em um ambiente TeX/LaTeX. {{Community-app/pt-br}}
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:KmymoneyIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMyMoney]]||O KMyMoney é um gerenciador de finanças pessoais para o KDE, que pode também ser útil para pequenos negócios. {{Community-app}}
    |[[Image:KmymoneyIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KMyMoney]]||O KMyMoney é um Gerenciador de Finanças Pessoais para o KDE, que pode também ser útil para pequenos negócios.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skrooge|Skrooge]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Skrooge|Skrooge]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:SkroogeIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Skrooge]]||O Skrooge é um gerenciador de finanças pessoais para o KDE SC 4.x que busca ser simples e intuitivo.
    |[[Image:SkroogeIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Skrooge]]||O Skrooge é um gerenciador de finanças pessoais para o KDE SC 4.x, que busca ser simples e intuitivo.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kraft|Kraft]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kraft|Kraft]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Kraft_logo.gif|48px|link=Special:myLanguage/Kraft]]||O Kraft desenha cotações, faturas, etc, para pequenas empresas, usando modelos e banco de dados de valores. {{Community-app}}
    |[[Image:Kraft_logo.gif|48px|link=Special:myLanguage/Kraft]]||O Kraft desenha cotações, faturas, etc., para pequenas empresas, usando modelos e banco de dados de valores. {{Community-app/pt-br}}
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Semantik|Semantik]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Semantik|Semantik]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Semantik.svg|48px|link=Special:myLanguage/Semantik]]||Um ferramenta de mapas mentais para a geração de documentos.
    |[[Image:Semantik.svg|48px|link=Special:myLanguage/Semantik]]||Um ferramenta de mapas mentais para a geração de documentos.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/LemonPOS|LemonPOS]]</h4>
    |-
    |[[Image:LemonPOS-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/LemonPOS]]||Uma aplicação de ponto de vendas para pequenas e médias empresas.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RKWard|RKWard]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RKWard|RKWard]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:RKWardLogo.png|48px|link=Special:myLanguage/RKWard]]||Uma ferramente fácil de usar para trabalhos estatísticos e interface transparente para R.
    |[[Image:RKWardLogo.png|48px|link=Special:myLanguage/RKWard]]||Uma ferramenta fácil de usar para trabalhos estatísticos e interface transparente para R.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBibTeX|KBibTex]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KBibTeX|KBibTex]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Hi48-app-kbibtex.png|48px|link=Special:myLanguage/KBibTex]]||Uma aplicação para gerenciar bancos de dados de bibliotecas no formato BibTex.
    |[[Image:Hi48-app-kbibtex.png|48px|link=Special:myLanguage/KBibTex]]||Um aplicativo para gerenciar bancos de dados de bibliotecas no formato BibTex.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Tellico|Tellico]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Tellico|Tellico]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:TellicoIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Tellico]]||Tellico é um gerenciador de coleções para o KDE capaz de controlar coleções de livros, vídeos e qualquer outro tipo.
    |[[Image:TellicoIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Tellico]]||Tellico é um gerenciador de coleções para o KDE, capaz de controlar coleções de livros, vídeos e qualquer outro tipo.
    |-
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/BasKet|BasKet]]</h4>
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/BasKet|BasKet]]</h4>
    |-
    |-
    |[[Image:Basket.png|48px|link=Special:myLanguage/BasKet]]||Uma aplicação de notas com fortes funcionalidades organizacionais.
    |[[Image:Basket.png|48px|link=Special:myLanguage/BasKet]]||Uma aplicativo de notas com fortes funcionalidades organizacionais.
    |-
    |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Zanshin|Zanshin]]</h4>
    |-
    |[[Image:Zanshin.png|48px|link=Special:myLanguage/Zanshin]]||Zanshin é uma aplicação poderosa, ainda assim simples, para gerenciar seu dia a dia.
    |}
    |}


    [[Category:Aplicativos]]
    [[Category:Aplicativos/pt-br]]


    {{Community-app-footnote}}
    {{Community-app-footnote/pt-br}}

    Latest revision as of 13:00, 16 February 2024

    Escritório e produtividade

    Organize-se com os programas do KDE! Com aplicativos para escritório, produtividade e trabalho em grupo compatível com os padrões de mercado, bem como outras ferramentas úteis, os programas do KDE lhe auxiliam a ter o controle não apenas do seu computador mas, também, da sua vida e do seu trabalho.

    Calligra

    Aplicativos de produtividade

    Words

    O Calligra Words é adequado para a criação de documentos de texto. Seu foco é fornecer uma poderosa e agradável experiência para todos, sem ser uma ferramenta especializada para um grupo específico de usuários.

    Sheets

    O Sheets é um programa de planilha de cálculo programável que oferece tanto planilhas orientadas à tabelas como suporte para fórmulas matemáticas complexas e estatísticas.

    Stage

    Prepare apresentações para tela ou impressão. A incorporação de objetos é suportada.

    Kexi

    O Kexi é um criador de banco de dados para computadores pessoais no estilo MS Access, com suporte a tabelas, consultas, formulários e relatórios.

    Flow

    O Flow é um aplicativo para criar diagramas e fluxogramas fácil de usar.

    Aplicativos de criatividade

    Karbon

    O Karbon é um aplicativo para desenho vetorial no KDE

    Krita

    Krita é uma aplicação para ilustração.

    Braindump

    Ferramenta de código aberto para liberar e organizar o conteúdo do seu cérebro (ideias, desenhos, imagens, textos...) no computador.

    Aplicativos de gerenciamento

    Plan

    O Plan é um aplicativo de gerenciamento de projetos com suporte a diagramas de Grantt, recursos e visão de conta.

    Kontact

    Resumo

    Abra o Kontact nesta página para uma visão geral dos seus compromissos, reuniões e caixas de correio selecionadas.

    KMail

    Um cliente de correio com suporte a POP3 e IMAP que permite o uso de criptografia e assinatura com o GPG.

    KOrganizer

    Sua agenda e diário, com lembretes e integração com a lista de tarefas.

    KAddressBook

    Armazena detalhes pessoais e dos seus contatos, aniversários e aniversários de casamento.

    Akregator

    Leia todas as suas fontes de notícias em RSS.

    KNotes

    Cole suas notas em sua área de trabalho ou no Kontact.

    KJots

    Suas notas organizadas como páginas de um livro.

    KPilot

    Sincronize dados entre seu computador e diversos dispositivos de mão

    Páginas relacionadas

    Veja também: Como enviar SMS usando o Kontact
    Sincronizar o seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar

    Outros aplicativos

    KAlarm

    Um programador pessoal de alarmes de texto e áudio, por comandos e por correio eletrônico.

    Trojitá

    O KFormula pode ser usado para criar e editar fórmulas matemáticas que pode ser incluídas em outros documentos do Calligra.

    KonsoleKalendar

    O KonsoleKalendar é um aplicativo para administrar um calendário sem uma interface gráfica.

    KNewsTicker

    O KNewsTicker é um plasmoide que pode mostrar fontes de notícias em sua área de trabalho.

    KTimeTracker

    O KTimeTracker mede o tempo gasto em determinadas tarefas. Ele é útil para o rastreamento de horas remuneradas e pode informar as horas registradas por tarefa e dia.

    Kile

    O Kile é um ambiente integrado do TeX/LaTeX amigável com o usuário para o KDE.

    KtikZ

    KtikZ é um editor de arquivos tikZ com pré-visualização. É útil para criar gráficos em um ambiente TeX/LaTeX.

     Ver nota de rodapé

    KMyMoney

    O KMyMoney é um Gerenciador de Finanças Pessoais para o KDE, que pode também ser útil para pequenos negócios.

    Skrooge

    O Skrooge é um gerenciador de finanças pessoais para o KDE SC 4.x, que busca ser simples e intuitivo.

    Kraft

    O Kraft desenha cotações, faturas, etc., para pequenas empresas, usando modelos e banco de dados de valores.

     Ver nota de rodapé

    Semantik

    Um ferramenta de mapas mentais para a geração de documentos.

    RKWard

    Uma ferramenta fácil de usar para trabalhos estatísticos e interface transparente para R.

    KBibTex

    Um aplicativo para gerenciar bancos de dados de bibliotecas no formato BibTex.

    Tellico

    Tellico é um gerenciador de coleções para o KDE, capaz de controlar coleções de livros, vídeos e qualquer outro tipo.

    BasKet

    Uma aplicativo de notas com fortes funcionalidades organizacionais.

    Zanshin

    Zanshin é uma aplicação poderosa, ainda assim simples, para gerenciar seu dia a dia.



    Suporte para este aplicativo pode ser encontrado na página do projeto