Applications/Science/el: Difference between revisions

Revision as of 14:10, 29 April 2017

Other languages:

Επιστήμη

Σχεδιάζοντας Δεδομένα και Γραφήματα

LabPlot
	LabPlot is an application for interactive graphing and analysis of scientific data.
QtiPlot
	Το QtiPlot αναλύει και μετατρέπει επιστημονικά δεδομένα σε εικόνα.
Rocs
	Διαδραστικό προγραμματιστικό περιβάλλον για μαθητές.

Χειρισμός Δεδομένων

RKWard
	Περιβάλλον διασύνδεσης της γλώσσας προγραμματισμού R σχεδιασμένο για τη διαχείριση δεδομένων.

Προσομοιώσεις

KStars
	Πλανητάριο επιφάνειας εργασίας για το KDE, το οποίο αναπαριστά με ακρίβεια τον νυχτερινό ουρανό από κάθε γωνιά του πλανήτη.
Step
	Διαδραστικός εξομοιωτής φυσικής, ο οποίος παρουσιάζει την εξέλιξη ενός τόπου σύμφωνα με τους νόμους της φυσικής.

Πληροφοριακά Συστήματα

Kalzium
	Εφαρμογή για την προβολή πληροφοριών σχετικών με τα στοιχεία του περιοδικού συστήματος.
Marble
	Πανίσχυρη εικονική υδρόγειος και παγκόσμιος χάρτης. Έχει δυνατότητες χρήσης OpenStreetMaps. Δείτε το σε δράση: σε αυτό το video

@@ Line 6: / Line 6: @@
 :{|
+|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/LabPlot|LabPlot]]</h4>
+|-
+|[[Image:LabPlot.png|48px|link=Special:myLanguage/LabPlot]] || LabPlot is an application for interactive graphing and analysis of scientific data.
+|-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/QtiPlot|QtiPlot]]</h4>
 |-
-|[[Image:QtiPlot_logo.png|48px|link=Special:myLanguage/QtiPlot]] || QtiPlot analyzes and visualizes scientific data.
+|[[Image:QtiPlot_logo.png|48px|link=Special:myLanguage/QtiPlot]] || Το QtiPlot αναλύει και μετατρέπει επιστημονικά δεδομένα σε εικόνα.
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Rocs|Rocs]]</h4>
 |-
-|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Special:myLanguage/Rocs]]||An interactive Graph Theory IDE for Students.
+|[[Image:Rocs_48.png|48px|link=Special:myLanguage/Rocs]]||Διαδραστικό προγραμματιστικό περιβάλλον για μαθητές.
 |}
-===Data Manipulation===
+===Χειρισμός Δεδομένων===
 :{|
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/RKWard|RKWard]]</h4>
 |-
-|[[Image:Cr48-app-rkward.png|48px|link=Special:myLanguage/RKWard]] || A front-end for the R programming language designed for data manipulation
+|[[Image:Cr48-app-rkward.png|48px|link=Special:myLanguage/RKWard]] || Περιβάλλον διασύνδεσης της γλώσσας προγραμματισμού R σχεδιασμένο για τη διαχείριση δεδομένων.
 |}
-===Simulations===
+===Προσομοιώσεις===
 :{|
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KStars|KStars]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KStars]]||A desktop planetarium from KDE, accurately representing the night sky from any location on the planet.
+|[[Image:Kstars-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/KStars]]||Πλανητάριο επιφάνειας εργασίας για το KDE, το οποίο αναπαριστά με ακρίβεια τον νυχτερινό ουρανό από κάθε γωνιά του πλανήτη.
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Step|Step]]</h4>
 |-
-|[[Image:Step.png|48px|link=Special:myLanguage/Step]]||An interactive physical simulator which shows how a scene will evolve according to the laws of physics.
+|[[Image:Step.png|48px|link=Special:myLanguage/Step]]||Διαδραστικός εξομοιωτής φυσικής, ο οποίος παρουσιάζει την εξέλιξη ενός τόπου σύμφωνα με τους νόμους της φυσικής.
 |}
-===Information Systems===
+===Πληροφοριακά Συστήματα===
 :{|
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kalzium|Kalzium]]</h4>
 |-
-|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Special:myLanguage/Kalzium]]||An application for viewing information about the elements in the periodic system.
+|[[Image:Kalzium.png|48px|link=Special:myLanguage/Kalzium]]||Εφαρμογή για την προβολή πληροφοριών σχετικών με τα στοιχεία του περιοδικού συστήματος.
 |-
 |colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Marble|Marble]]</h4>
 |-
-|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble]]||A powerful virtual globe and world map. It is able to use [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps].  You can see it in action [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 in this video]
+|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble]]||Πανίσχυρη εικονική υδρόγειος και παγκόσμιος χάρτης. Έχει δυνατότητες χρήσης [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. Δείτε το σε δράση: [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 σε αυτό το video]
 |}
-[[Category:Applications]]
+[[Category:Εφαρμογές/el]]